chore: padroniza arquitetura Ciberfauna, elevação root na abertura e CI multi-arch no runner ARM

CONTRIBUTING.pt-BR.md

@@ -16,7 +16,7 @@ scripts/verificar.sh             # rápido (segundos): fmt, clippy como no CI, t
 scripts/verificar.sh --completo  # inclui cargo test --workspace e cargo audit
 ```
 
-O CI leva de 5 a 30 minutos em três sistemas, então rode a verificação antes do push: quase tudo que faz o CI falhar aparece aqui em segundos. Mudanças só de documentação (`*.md`, `docs/`) pulam o CI.
+O CI leva de 5 a 30 minutos em Linux, então rode a verificação antes do push: quase tudo que faz o CI falhar aparece aqui em segundos. Mudanças só de documentação (`*.md`, `docs/`) pulam o CI.
 
 No Linux os testes geram imagens com `mtools`, `ntfs-3g`, `e2fsprogs`, `exfatprogs`, `imagemagick`, `zip` e `python3`. Sem essas ferramentas os testes com imagem são ignorados (defina `GUARA_REQUIRE_FIXTURES=1` para falhar).
 
@@ -26,14 +26,7 @@ O app desktop assina os pacotes de atualização: o `tauri.conf.json` tem `creat
 
 ## Releases
 
-Enviar uma tag `v*` faz o CI do Gitea criar a release (as notas vêm do `CHANGELOG.md`, então atualize-o antes), anexar o CLI para Linux (x86_64 e aarch64), o app desktop para Linux **aarch64** e Windows, e montar o `latest.json` do atualizador. O runner é arm64, então o app Linux **x86_64** vem de uma máquina Linux x86_64:
-
-```bash
-scripts/build-gui.sh linux          # AppImage + .deb (assinados) em dist-gui/
-API=https://git.lucasrguerra.dev.br/api/v1/repos/lucasrguerra/guara TOKEN=... \
-  scripts/release-upload.sh vX.Y.Z dist-gui/*
-API=... TOKEN=... python3 scripts/make-latest-json.py vX.Y.Z notes.md latest.json   # e envie-o também
-```
+Enviar uma tag `v*` faz o CI do Gitea criar a release (as notas vêm do `CHANGELOG.md`, então atualize-o antes), anexar o CLI para Linux (x86_64 e aarch64), o app desktop para Linux (x86_64 e aarch64) e Windows, e montar o `latest.json` do atualizador.
 
 Não há build para macOS: ele exige o SDK e a assinatura da Apple, que um runner Linux não tem.