chore: padroniza arquitetura Ciberfauna, elevação root na abertura e CI multi-arch no runner ARM

crates/guara-core/Cargo.toml

@@ -5,6 +5,7 @@ version.workspace = true
 edition.workspace = true
 license.workspace = true
 repository.workspace = true
+authors.workspace = true
 rust-version.workspace = true
 
 [dependencies]

crates/guara-core/src/settings.rs

@@ -23,7 +23,7 @@ pub struct Settings {
     /// Mostrar mapas das fotos com GPS (baixa blocos do OpenStreetMap pela internet).
     #[serde(default)]
     pub maps: bool,
-    /// Procurar versão nova no GitHub ao abrir o app (uma consulta ao `latest.json` da release,
+    /// Procurar versão nova no Gitea ao abrir o app (uma consulta ao `latest.json` da release,
     /// sem enviar nada além do que qualquer navegador envia).
     #[serde(default = "yes")]
     pub updates: bool,