Verificação local (scripts/verificar.sh), hook de pre-push e CI que pula só documentação

scripts/verificar.sh roda em segundos o mesmo que o CI roda (fmt, clippy -D warnings no workspace
inteiro, tradução, scripts, workflows) e, com --completo, os testes e o cargo audit. O hook de
pre-push (scripts/instalar-hooks.sh) a roda antes de cada push. O CI deixa de rodar em mudanças
só de documentação.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

.github/workflows/ci.yml

@@ -1,9 +1,12 @@
 name: CI
 
 on:
+  # Mudança só de documentação não precisa de 6 jobs em 3 sistemas.
   push:
     branches: [main]
+    paths-ignore: ['**.md', 'docs/**', 'LICENSE*', '.gitignore', '.githooks/**']
   pull_request:
+    paths-ignore: ['**.md', 'docs/**', 'LICENSE*', '.gitignore', '.githooks/**']
 
 concurrency:
   group: ci-${{ github.ref }}