Verificação local (scripts/verificar.sh), hook de pre-push e CI que pula só documentação

scripts/verificar.sh roda em segundos o mesmo que o CI roda (fmt, clippy -D warnings no workspace
inteiro, tradução, scripts, workflows) e, com --completo, os testes e o cargo audit. O hook de
pre-push (scripts/instalar-hooks.sh) a roda antes de cada push. O CI deixa de rodar em mudanças
só de documentação.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

scripts/instalar-hooks.sh

@@ -0,0 +1,6 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Liga o hook de pre-push do repositório (roda scripts/verificar.sh antes de cada push).
+set -euo pipefail
+cd "$(dirname "$0")/.."
+git config core.hooksPath .githooks
+echo "hook ligado: git push passa a rodar scripts/verificar.sh (desligue com: git config --unset core.hooksPath)"