docs: folder browsing screenshots and docs; translate folder counts

Retakes the explorer screenshots on 1.4.0 (they still showed 0.4.0) and adds
the Folders view in English and Portuguese. The folder rows' file count sat
inside .xp-lnm, which the DOM translator skips, so it stayed in Portuguese
in the English UI; it is now translated explicitly.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/pt-BR/interface.md

@@ -11,7 +11,7 @@ O Guará tem um app desktop (Tauri) e o mesmo front-end no navegador com `guara
 Depois da varredura, os resultados abrem num explorador no estilo de um gerenciador de arquivos, pensado para milhares de itens:
 
 - **Esquerda:** navegação por tipo, data real da foto (EXIF, por ano e mês), pasta, câmera, confiança e GPS, com opção de ocultar arquivos pequenos e duplicadas.
-- **Centro:** grade de miniaturas ou lista, agrupadas por dia ou mês, com rolagem virtual. Uma etiqueta mostra o filtro ativo e o remove com um clique.
+- **Centro:** grade de miniaturas ou lista, agrupadas por dia ou mês, com rolagem virtual, ou a visualização **Pastas** (abaixo) para navegar uma pasta por vez. Uma etiqueta mostra o filtro ativo e o remove com um clique.
 - **Direita:** painel de detalhes com a pré-visualização, pasta, datas (tirada, modificada, criada, acessada), câmera, resolução e os metadados do arquivo. O selo mostra a **confiança** do arquivo (alta, média ou baixa).
 - **Barra inferior:** quantidade selecionada e os botões de recuperação. A recuperação sempre vai para outra pasta e grava um manifesto com MD5, SHA-1 e SHA-256.
 
@@ -19,6 +19,8 @@ As setas navegam pelos arquivos e a barra de espaço abre a visualização rápi
 
 ### Navegando por pastas
 
+<p align="center"><img src="../img/folders-light-pt.png" width="900" alt="A visualização Pastas: a raiz dos arquivos encontrados com DCIM marcada, Viagens parcialmente marcada, o total da seleção embaixo e os detalhes da pasta à direita"></p>
+
 O terceiro botão de visualização (o ícone de pasta, ao lado de grade e lista) transforma o explorador num gerenciador de arquivos sobre o que foi encontrado. O centro mostra **uma pasta por vez**: primeiro as subpastas, cada uma com quantos arquivos e quanto espaço contém somando tudo abaixo dela, depois os arquivos que estão diretamente nela. Um caminho no topo (`Raiz › Documentos › Projeto`) volta para cima; duplo clique ou Enter abre uma pasta, Backspace ou Alt+↑ sobe, e clicar numa pasta da árvore lateral vai direto até ela. Arquivos achados só por assinatura, que não têm pasta conhecida, ficam em **Por assinatura** na raiz. Os filtros (tipo, data, confiança…) continuam valendo e mudam as contagens.
 
 Para recuperar, marque pastas e arquivos pelas caixas; a seleção continua ao navegar. Marcar uma pasta leva **tudo o que está dentro dela**, em qualquer profundidade, inclusive o que os filtros ativos escondem. Desmarcar uma subpasta ou um arquivo dentro de uma pasta marcada deixa a pasta parcialmente marcada e mantém aquele item de fora. A barra de baixo mostra o total exato, e **Recuperar seleção** recria cada pasta marcada no destino **a partir dela mesma**: recuperar `Documentos/Clientes/Projeto` grava `Projeto/...` com todas as subpastas. Arquivos marcados soltos vão para a raiz do destino, e duas pastas marcadas com o mesmo nome viram `Projeto` e `Projeto (2)`. O manifesto com MD5, SHA-1 e SHA-256 é gravado como sempre.