O passo do apt levou 22 e 28 minutos em duas execuções de um dia de espelho lento (o normal é
uns 35 s). O script usa os .deb em cache sem nem atualizar o índice e, sem cache, tenta até 3 vezes
com tempo limite por tentativa. Vale para o CI e para o job do app desktop da release.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
