chore(i18n): finish translating code comments and scripts to English

Completes the English-only standardization for code, comments, scripts
and CI templates (UI/CLI-facing strings stay bilingual pt-BR/en,
untouched). Covers the remaining crates/, apps/gui/ui/ and
apps/gui/src-tauri/ comments, .gitea/ workflow and template comments,
.githooks/ hooks, and the scripts/ source comments for the files
already renamed in a prior commit (check.sh, generate-logo.py,
install-hooks.sh).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VAyr8d7HuAdUGB6aA5xmDD

crates/sabia-core/src/report.rs

@@ -1,9 +1,9 @@
-//! Relatório de auditoria em HTML paginado com Paged.js.
+//! Paginated HTML/PDF wireless security audit report generator (powered by Paged.js).
+//!
+//! Shared between the live in-app report preview and standalone offline HTML export.
+//!
+//!
 //!
-//! O mesmo modelo alimenta a pré-visualização na interface e o arquivo
-//! standalone. A paginação é feita no navegador (A4, margens, cabeçalho e
-//! rodapé), então o PDF sai pelo diálogo de impressão sem depender de
-//! Chromium no servidor.
 
 use crate::analysis::Analysis;
 use crate::audit::AuditEntry;
@@ -28,8 +28,8 @@ pub struct ReportModel {
 
 #[derive(Debug, Clone, Copy, Default)]
 pub struct ReportOptions {
-    /// Troca o `<script src>` por um marcador para o servidor embutir o
-    /// polyfill e gerar um HTML que funciona offline.
+    /// Placeholder replaced with the inline `paged.polyfill.min.js` script in
+    /// standalone offline HTML exports.
     pub inline_pagedjs: bool,
 }
 
@@ -37,11 +37,11 @@ const PAGED_MARKER: &str = "<!--SABIA_PAGEDJS-->";
 const LOGO_PNG: &[u8] = include_bytes!("../../../logo.png");
 const B64: &[u8; 64] = b"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789+/";
 
-/// Embute o logo como `data:` URI — sem isso o relatório standalone (modo
-/// offline, pensado pra abrir sem servidor nenhum) teria um `<img
-/// src="/logo.png">` que nunca resolve fora do `sabia ui`. Pequeno o
-/// bastante (poucos KB) pra não valer a pena puxar uma crate de base64 só
-/// por isso.
+/// Encodes the Sabiá logo as a `data:image/png;base64,...` URI so standalone
+/// exported reports render offline without an HTTP server.
+///
+///
+///
 fn base64(bytes: &[u8]) -> String {
     let mut out = String::with_capacity(bytes.len().div_ceil(3) * 4);
     for chunk in bytes.chunks(3) {