chore(i18n): finish translating code comments and scripts to English

Completes the English-only standardization for code, comments, scripts
and CI templates (UI/CLI-facing strings stay bilingual pt-BR/en,
untouched). Covers the remaining crates/, apps/gui/ui/ and
apps/gui/src-tauri/ comments, .gitea/ workflow and template comments,
.githooks/ hooks, and the scripts/ source comments for the files
already renamed in a prior commit (check.sh, generate-logo.py,
install-hooks.sh).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VAyr8d7HuAdUGB6aA5xmDD

crates/sabia-core/tests/common/mod.rs

@@ -1,10 +1,10 @@
 #![allow(dead_code)]
-//! Helpers de teste de integração: quadros 802.11/EAPOL sintéticos,
-//! radiotap e handshakes válidos gerados a partir de uma senha conhecida.
+//! Integration-test helpers: synthetic Radiotap/802.11/EAPOL frames and
+//! valid 4-way handshakes generated from a known passphrase.
+//!
+//!
+//!
 //!
-//! Porta a lógica de `crates/sabia-core/src/testutil.rs` (que só existe em
-//! `#[cfg(test)]` e por isso não fica visível aqui), usando só a API
-//! pública de `sabia_core`.
 
 use sabia_core::crack::{compute_mic, compute_pmkid, compute_ptk, derive_pmk};
 use sabia_core::dot11;
@@ -58,11 +58,11 @@ pub fn frame_with_eapol(
     f.extend_from_slice(&fc.to_le_bytes());
     f.extend_from_slice(&0u16.to_le_bytes());
     if from_ap {
-        f.extend_from_slice(&sta); // addr1 = destino
+        f.extend_from_slice(&sta); // addr1 = destination
         f.extend_from_slice(&ap); // addr2 = BSSID
     } else {
         f.extend_from_slice(&ap); // addr1 = BSSID
-        f.extend_from_slice(&sta); // addr2 = origem
+        f.extend_from_slice(&sta); // addr2 = source
     }
     f.extend_from_slice(&da);
     f.extend_from_slice(&[0u8; 2]);
@@ -160,7 +160,7 @@ pub fn data_frame(
     f
 }
 
-/// Gera (msg1, msg2) válidas para a senha informada, com MIC correto.
+/// Generates a valid `(msg1, msg2)` EAPOL-Key pair with a verified MIC for `passphrase`.
 pub fn handshake_frames(
     ssid: &str,
     password: &str,
@@ -184,8 +184,8 @@ pub fn handshake_frames(
     (m1, m2)
 }
 
-/// Monta quadros radiotap+802.11 completos (prontos para `ScanTable::ingest`)
-/// com o 4-way handshake entre `AP` e `STA` para o SSID/senha dados.
+/// Builds complete Radiotap + 802.11 frames (ready for `ScanTable::ingest`)
+/// carrying the 4-way handshake between `AP` and `STA` for `ssid`/`passphrase`.
 pub fn handshake_radiotap_frames(
     ssid: &str,
     password: &str,
@@ -198,8 +198,8 @@ pub fn handshake_radiotap_frames(
     (radiotap_wrap(&f1, 2437, -40), radiotap_wrap(&f2, 2437, -42))
 }
 
-/// Monta um `Handshake` diretamente dos quadros EAPOL, para testes de quebra
-/// sem depender do pipeline de captura.
+/// Assembles a `Handshake` directly from synthetic EAPOL frames for cracking tests.
+///
 pub fn synthetic_handshake(
     ssid: &str,
     bssid: &str,
@@ -233,7 +233,7 @@ pub fn synthetic_handshake(
         password: None,
         tk: None,
     };
-    // Exercita o parser de MAC do alvo.
+    // Exercises MAC address parsing.
     assert!(dot11::parse_mac(&hs.bssid).is_some());
     assert!(dot11::parse_mac(&hs.station).is_some());
     hs