chore(release): bump version to 1.0.5, move repository to the ciberfauna org

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VAyr8d7HuAdUGB6aA5xmDD

CHANGELOG.pt-BR.md

@@ -4,6 +4,14 @@
 
 Formato baseado em [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/pt-BR/1.1.0/); versões seguem SemVer.
 
+## [1.0.5] - 2026-10-31
+
+### Adicionado
+- **Atualização do app desktop em um clique.** O botão de atualizar agora baixa, confere (SHA-256) e instala a versão nova de verdade, em vez de só mudar o próprio texto. Funciona nos três pacotes do desktop: AppImage (substituição atômica), `.deb` (`dpkg -i`, sem pedir senha de novo — o app já roda como root quando você clica), e o instalador do Windows (instalação silenciosa). No Linux o app reabre sozinho; no Windows o instalador roda silencioso mas o app ainda não reabre por conta própria — abra de novo depois que a instalação terminar.
+
+### Alterado
+- **O repositório se mudou pra organização Ciberfauna** (`ciberfauna/sabia`, era `lucasrguerra/sabia`). **Aviso importante pra instalações existentes:** versões até a 1.0.4 têm o endereço antigo fixo na checagem de atualização e não vão encontrar esta versão sozinhas. Baixe a 1.0.5 manualmente uma vez na nova página de Releases, e as próximas verificações voltam a funcionar pelo novo endereço.
+
 ## [1.0.3] - 2026-10-30
 
 ### Corrigido