diff --git a/.gitea/workflows/ci.yml b/.gitea/workflows/ci.yml
index 21d9a1e..7520acf 100644
--- a/.gitea/workflows/ci.yml
+++ b/.gitea/workflows/ci.yml
@@ -1,10 +1,14 @@
 name: CI
 
+# Documentação e configuração de ferramenta não mudam nada que a suíte teste.
+# Na main não roda por push: o release.yml é quem a chama, e só quando a imagem
+# precisa ser reconstruída; rodar nos dois repetiria a mesma suíte no mesmo commit.
 on:
   pull_request:
+    paths-ignore: ['**.md', 'LICENSE', '.claude/**', '.superset/**']
   push:
-    branches: [main]
-  # O release.yml roda esta mesma suíte antes de publicar a imagem.
+    branches-ignore: [main]
+    paths-ignore: ['**.md', 'LICENSE', '.claude/**', '.superset/**']
   workflow_call:
 
 permissions:
diff --git a/.gitea/workflows/release.yml b/.gitea/workflows/release.yml
index d9e8718..d2e99b8 100644
--- a/.gitea/workflows/release.yml
+++ b/.gitea/workflows/release.yml
@@ -17,24 +17,57 @@ env:
   REGISTRY: git.lucasrguerra.dev.br
 
 jobs:
-  # Nada é publicado sem a suíte completa passar antes.
+  # A imagem só depende dos arquivos que entram no build, não da documentação nem
+  # da configuração de ferramentas. Quando já existe no registro uma imagem para
+  # o mesmo conteúdo (um merge só de docs, uma mudança de workflow, uma tag num
+  # commit que acabou de ser publicado), não há o que construir: as tags novas
+  # apontam para o manifesto existente.
+  plano:
+    name: Plano (reaproveitar a imagem?)
+    runs-on: ubuntu-latest
+    outputs:
+      inputs: ${{ steps.plano.outputs.inputs }}
+      reuse: ${{ steps.plano.outputs.reuse }}
+      image: ${{ steps.plano.outputs.image }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - id: plano
+        env:
+          REPO: ${{ gitea.repository }}
+        run: |
+          inputs=$(git ls-tree -r HEAD \
+            | awk -F'\t' '$2 !~ /^(\.gitea|\.github|\.claude|\.superset|docs)\// && $2 !~ /^(README.*|CLAUDE\.md|DESIGN\.md|LICENSE|\.gitignore)$/' \
+            | sha256sum | cut -c1-16)
+          ns="${REPO,,}"
+          token=$(curl -fsS "https://$REGISTRY/v2/token?service=container_registry&scope=repository:$ns:pull" | jq -r .token)
+          code=$(curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}' -I \
+            -H "Authorization: Bearer $token" \
+            -H 'Accept: application/vnd.oci.image.index.v1+json,application/vnd.docker.distribution.manifest.list.v2+json,application/vnd.oci.image.manifest.v1+json' \
+            "https://$REGISTRY/v2/$ns/manifests/inputs-$inputs")
+          echo "inputs-$inputs -> HTTP $code"
+          reuse=false; [ "$code" = 200 ] && reuse=true
+          echo "inputs=$inputs" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          echo "reuse=$reuse" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          echo "image=$REGISTRY/$ns" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+  # Nada é publicado sem a suíte completa passar antes. Pulada quando a imagem é
+  # reaproveitada: o mesmo conteúdo já passou por ela.
   ci:
+    needs: plano
+    if: ${{ needs.plano.outputs.reuse != 'true' }}
     uses: ./.gitea/workflows/ci.yml
 
   publicar:
     name: Publica a imagem (linux/arm64)
-    needs: ci
+    needs: [plano, ci]
+    # ci é pulado, e não bem-sucedido, quando a imagem é reaproveitada.
+    if: ${{ !cancelled() && needs.plano.result == 'success' && (needs.ci.result == 'success' || needs.plano.outputs.reuse == 'true') }}
     # O único runner é arm64 e o servidor de destino (Oracle) também, então a
     # imagem é construída nativamente, sem emulação.
     runs-on: ubuntu-24.04-arm
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
-      - id: nome
-        run: |
-          repo='${{ gitea.repository }}'
-          echo "image=${{ env.REGISTRY }}/${repo,,}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-
       - uses: docker/setup-buildx-action@v4
 
       - name: Autentica no registro
@@ -48,7 +81,7 @@ jobs:
         id: meta
         uses: docker/metadata-action@v6
         with:
-          images: ${{ steps.nome.outputs.image }}
+          images: ${{ needs.plano.outputs.image }}
           tags: |
             type=semver,pattern={{version}}
             type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
@@ -56,12 +89,22 @@ jobs:
             type=sha,format=long
 
       - name: Build e push
+        if: ${{ needs.plano.outputs.reuse != 'true' }}
         uses: docker/build-push-action@v7
         with:
           context: .
           platforms: linux/arm64
           push: true
-          tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}
+          tags: |
+            ${{ steps.meta.outputs.tags }}
+            ${{ needs.plano.outputs.image }}:inputs-${{ needs.plano.outputs.inputs }}
           labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
-          cache-from: type=registry,ref=${{ steps.nome.outputs.image }}:buildcache
-          cache-to: type=registry,ref=${{ steps.nome.outputs.image }}:buildcache,mode=max
+          cache-from: type=registry,ref=${{ needs.plano.outputs.image }}:buildcache
+          cache-to: type=registry,ref=${{ needs.plano.outputs.image }}:buildcache,mode=max
+
+      # Mesmo manifesto, nomes novos: nenhuma camada é lida nem escrita.
+      - name: Aplica as tags à imagem existente
+        if: ${{ needs.plano.outputs.reuse == 'true' }}
+        run: |
+          tags=$(jq -cr '.tags | map("-t " + .) | join(" ")' <<< '${{ steps.meta.outputs.json }}')
+          docker buildx imagetools create $tags "${{ needs.plano.outputs.image }}:inputs-${{ needs.plano.outputs.inputs }}"