diff --git a/app/globals.css b/app/globals.css
index 4dde2b7..87a5828 100644
--- a/app/globals.css
+++ b/app/globals.css
@@ -644,6 +644,7 @@
 		font-weight: 500;
 		letter-spacing: 0;
 		text-transform: none;
+		white-space: nowrap;
 		color: var(--muted);
 		text-decoration: none;
 		transition: color 0.2s, background-color 0.2s;
diff --git a/components/Header.jsx b/components/Header.jsx
index 5a12a26..4a1f975 100644
--- a/components/Header.jsx
+++ b/components/Header.jsx
@@ -438,11 +438,6 @@ export default function Header() {
 							);
 						})}
 
-						{isPt && (
-							<Link href={getLinkHref("/livro")} className={`nav-link ${isActivePath(pathname, "/livro", currentLocale) ? "is-active" : ""}`} aria-current={isActivePath(pathname, "/livro", currentLocale) ? "page" : undefined}>
-								Livro
-							</Link>
-						)}
 						<Link href={getLinkHref("/sobre")} className={`nav-link ${isActivePath(pathname, "/sobre", currentLocale) ? "is-active" : ""}`} aria-current={isActivePath(pathname, "/sobre", currentLocale) ? "page" : undefined}>
 							{isPt ? "Sobre" : isEs ? "Acerca de" : isFr ? "À propos" : isZh ? "关于" : isDe ? "Über uns" : "About"}
 						</Link>