feat(i18n): zh-CN content (data, glossary, diagnostics, components, messages, examples)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Lucas RayanandClaude Sonnet 5.5 committed 2026-11-01 22:06:21 -03:00
1 parent ea51aa62b8
commit 1d79051250
31 files changed
+13005

No files matched your search

+964
View File
@@ -0,0 +1,964 @@
[
{
"numero": "1",
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": ["模拟域电源输入"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:2.3V 或 3.0V",
"建议最大电压:3.6V",
"对于集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 3.0V",
"对于未集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 2.3V",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "2",
"nome": "LNA_IN",
"tipo": "analog",
"alimentação": ["VDD3P3"],
"funcoes": ["Wi-Fi 和 Bluetooth 接收机的低噪声放大器(LNA)输入"],
"categorias": ["天线"],
"avisos": ["有关模拟引脚的更多详情,详见数据手册第 2.4 节"]
},
{
"numero": "3",
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": ["模拟域电源输入"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:2.3V 或 3.0V",
"建议最大电压:3.6V",
"对于集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 3.0V",
"对于未集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 2.3V",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "4",
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": ["模拟域电源输入"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:2.3V 或 3.0V",
"建议最大电压:3.6V",
"对于集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 3.0V",
"对于未集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 2.3V",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "5",
"nome": "SENSOR_VP",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO36",
"RTC_GPIO0",
"ADC1_CH0"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC"
],
"avisos": ["该引脚仅为输入(input only)"]
},
{
"numero": "6",
"nome": "SENSOR_CAPP",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO37",
"RTC_GPIO1",
"ADC1_CH1"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC"
],
"avisos": ["该引脚仅为输入(input only)"]
},
{
"numero": "7",
"nome": "SENSOR_CAPN",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO38",
"RTC_GPIO2",
"ADC1_CH2"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC"
],
"avisos": ["该引脚仅为输入(input only)"]
},
{
"numero": "8",
"nome": "SENSOR_VN",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO39",
"RTC_GPIO3",
"ADC1_CH3"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC"
],
"avisos": ["该引脚仅为输入(input only)"]
},
{
"numero": "9",
"nome": "CHIP_PU",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": ["使能芯片"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"将该引脚置高将使芯片工作",
"将该引脚置低将禁用芯片工作",
"请勿让该引脚浮空,请使用外部上拉电阻",
"有关模拟引脚的更多详情,详见数据手册第 2.4 节"
]
},
{
"numero": "10",
"nome": "VDET_1",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO34",
"RTC_GPIO4",
"ADC1_CH6"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC"
],
"avisos": ["该引脚仅为输入(input only)"]
},
{
"numero": "11",
"nome": "VDET_2",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO35",
"RTC_GPIO5",
"ADC1_CH7"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC"
],
"avisos": ["该引脚仅为输入(input only)"]
},
{
"numero": "12",
"nome": "32K_XP",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO32",
"RTC_GPIO9",
"ADC1_CH4",
"TOUCH9",
"XTAL_32K_P"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"时钟"
]
},
{
"numero": "13",
"nome": "32K_XN",
"tipo": "analog",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO33",
"RTC_GPIO8",
"ADC1_CH5",
"TOUCH8",
"XTAL_32K_N"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"时钟"
]
},
{
"numero": "14",
"nome": "GPIO25",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO25",
"RTC_GPIO6",
"ADC2_CH8",
"DAC_1",
"EMAC_RXD0"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"DAC",
"Ethernet"
]
},
{
"numero": "15",
"nome": "GPIO26",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO26",
"RTC_GPIO7",
"ADC2_CH9",
"DAC_2",
"EMAC_RXD1"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"DAC",
"Ethernet"
]
},
{
"numero": "16",
"nome": "GPIO27",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO27",
"RTC_GPIO17",
"ADC2_CH7",
"TOUCH7",
"EMAC_RXDV"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"Ethernet"
]
},
{
"numero": "17",
"nome": "MTMS",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO14",
"RTC_GPIO16",
"ADC2_CH6",
"TOUCH6",
"HSPICLK",
"HS2_CLK",
"SD_CLK",
"EMAC_TXD2",
"MTMS"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"SPI",
"SD",
"Ethernet",
"JTAG"
],
"avisos": [
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"用于调试的引脚"
]
},
{
"numero": "18",
"nome": "MTDI",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO12",
"RTC_GPIO15",
"ADC2_CH5",
"TOUCH5",
"HSPIQ",
"HS2_DATA2",
"SD_DATA2",
"EMAC_TXD3",
"MTDI"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"SPI",
"SD",
"Ethernet",
"JTAG",
"启动配置"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部下拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部下拉",
"用于调试的引脚",
"用于控制 VDD_SDIO(内部 LDO)电压(详见数据手册第 3.2 节)"
]
},
{
"numero": "19",
"nome": "VDD3P3_RTC",
"tipo": "power",
"funcoes": ["低功耗(RTC)域和部分模拟域电源输入"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:2.3V 或 3.0V",
"建议最大电压:3.6V",
"对于集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 3.0V",
"对于未集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 2.3V",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "20",
"nome": "MTCK",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO13",
"RTC_GPIO14",
"ADC2_CH4",
"TOUCH4",
"HSPID",
"HS2_DATA3",
"SD_DATA3",
"EMAC_RX_ER",
"MTCK"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"SPI",
"SD",
"Ethernet",
"JTAG"
],
"avisos": [
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部下拉",
"用于调试的引脚"
]
},
{
"numero": "21",
"nome": "MTDO",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO15",
"RTC_GPIO13",
"ADC2_CH3",
"TOUCH3",
"HSPICS0",
"HS2_CMD",
"SD_CMD",
"EMAC_RXD3",
"MTDO",
"I2C_SDA"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"SPI",
"SD",
"Ethernet",
"JTAG",
"I2C",
"启动配置"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"I2C_SDA 功能在低功耗(RTC)模式下可用",
"用于调试的引脚",
"用于控制 UART0 上 ROM 消息的显示(详见数据手册第 3.3 节)",
"用于控制 SDIO Slave 时序(详见数据手册第 3.4 节)"
]
},
{
"numero": "22",
"nome": "GPIO2",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO2",
"RTC_GPIO12",
"ADC2_CH2",
"TOUCH2",
"HSPIWP",
"HS2_DATA0",
"SD_DATA0",
"I2C_SCL"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"SPI",
"SD",
"I2C",
"启动配置"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部下拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部下拉",
"I2C_SCL 功能在低功耗(RTC)模式下可用",
"用于控制芯片启动模式(详见数据手册第 3.1 节)"
]
},
{
"numero": "23",
"nome": "GPIO0",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO0",
"RTC_GPIO11",
"ADC2_CH1",
"TOUCH1",
"CLC_OUT1",
"EMAC_TX_CLK",
"I2C_SDA"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"时钟",
"Ethernet",
"I2C",
"启动配置"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"I2C_SDA 功能在低功耗(RTC)模式下可用",
"用于控制芯片启动模式(详见数据手册第 3.1 节)"
]
},
{
"numero": "24",
"nome": "GPIO4",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_RTC"],
"funcoes": [
"GPIO4",
"RTC_GPIO10",
"ADC2_CH0",
"TOUCH0",
"HSPIHD",
"HS2_DATA1",
"SD_DATA1",
"EMAC_TX_ER",
"I2C_SCL"
],
"categorias": [
"GPIO",
"低功耗",
"ADC",
"触摸",
"SPI",
"SD",
"Ethernet",
"I2C"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部下拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部下拉",
"I2C_SCL 功能在低功耗(RTC)模式下可用"
]
},
{
"numero": "25",
"nome": "GPIO16",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO16",
"HS1_DATA4",
"U2RXD",
"EMAC_CLK_OUT"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"UART",
"Ethernet"
],
"avisos": [
"复位后,该引脚将配置为输入",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "26",
"nome": "VDD_SDIO",
"tipo": "power",
"funcoes": ["内部 SDIO 存储(Flash/PSRAM)电源输入/输出"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:2.3V 或 3.0V",
"建议最大电压:3.6V",
"该引脚连接至内部 LDO 输出",
"如果直接连接到 VDD3P3_RTC,内部 LDO 将自动禁用",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "27",
"nome": "GPIO17",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO17",
"HS1_DATA5",
"U2TXD",
"EMAC_CLK_OUT_180"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"UART",
"Ethernet"
],
"avisos": [
"复位后,该引脚将配置为输入",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "28",
"nome": "SD_DATA_2",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO9",
"SPIHD",
"HS1_DATA2",
"SD_DATA2",
"U1RXD"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"SD",
"UART"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "29",
"nome": "SD_DATA_3",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO10",
"SPIWP",
"HS1_DATA3",
"SD_DATA3",
"U1TXD"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"SD",
"UART"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "30",
"nome": "SD_CMD",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO11",
"SPICS0",
"HS1_CMD",
"SD_CMD",
"U1RTS"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"SD",
"UART"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "31",
"nome": "SD_CLK",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO6",
"SPICLK",
"HS1_CLK",
"SD_CLK",
"U1CTS"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"SD",
"UART"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "32",
"nome": "SD_DATA_0",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO7",
"SPIQ",
"HS1_DATA0",
"SD_DATA0",
"U2RTS"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"SD",
"UART"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "33",
"nome": "SD_DATA_1",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SDIO"],
"funcoes": [
"GPIO8",
"SPID",
"HS1_DATA1",
"SD_DATA1",
"U2CTS"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"SD",
"UART"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"专用于内部 Flash/PSRAM 通信,不建议用于其他功能"
]
},
{
"numero": "34",
"nome": "GPIO5",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO5",
"VSPICS0",
"HS1_DATA6",
"EMAC_RX_CLK"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"Ethernet"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"用于控制 SDIO Slave 时序(详见数据手册第 3.4 节)"
]
},
{
"numero": "35",
"nome": "GPIO18",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO18",
"VSPICLK",
"HS1_DATA7"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": ["复位后,该引脚将配置为输入"]
},
{
"numero": "36",
"nome": "GPIO23",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO23",
"VSPID",
"HS1_STROBE"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": ["复位后,该引脚将配置为输入"]
},
{
"numero": "37",
"nome": "VDD3P3_CPU",
"tipo": "power",
"funcoes": ["数字域电源输入"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:1.8V",
"建议最大电压:3.6V",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "38",
"nome": "GPIO19",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO19",
"VSPIQ",
"U0CTS",
"EMAC_TXD0"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"UART",
"Ethernet"
],
"avisos": ["复位后,该引脚将配置为输入"]
},
{
"numero": "39",
"nome": "GPIO22",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO22",
"VSPIWP",
"U0RTS",
"EMAC_TXD1"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"UART",
"Ethernet"
],
"avisos": ["复位后,该引脚将配置为输入"]
},
{
"numero": "40",
"nome": "U0RXD",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO3",
"CLK_OUT2",
"U0RXD"
],
"categorias": [
"GPIO",
"时钟",
"UART"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"用于调试的引脚"
]
},
{
"numero": "41",
"nome": "U0TXD",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO1",
"CLK_OUT3",
"U0TXD",
"EMAC_RXD2"
],
"categorias": [
"GPIO",
"时钟",
"UART",
"Ethernet"
],
"avisos": [
"复位期间,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"复位后,该引脚将配置为输入并启用内部上拉",
"用于调试的引脚"
]
},
{
"numero": "42",
"nome": "GPIO21",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD3P3_CPU"],
"funcoes": [
"GPIO21",
"VSPIHD",
"EMAC_TX_EN"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI",
"Ethernet"
],
"avisos": ["复位后,该引脚将配置为输入"]
},
{
"numero": "43",
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": ["模拟域电源输入"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:2.3V 或 3.0V",
"建议最大电压:3.6V",
"对于集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 3.0V",
"对于未集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 2.3V",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "44",
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"alimentação": ["VDDA"],
"funcoes": ["时钟负输入/输出"],
"categorias": ["时钟"],
"avisos": ["有关模拟引脚的更多详情,详见数据手册第 2.4 节"]
},
{
"numero": "45",
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"alimentação": ["VDDA"],
"funcoes": ["时钟正输入/输出"],
"categorias": ["时钟"],
"avisos": ["有关模拟引脚的更多详情,详见数据手册第 2.4 节"]
},
{
"numero": "46",
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": ["模拟域电源输入"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"建议电压:3.3V",
"建议最小电压:2.3V 或 3.0V",
"建议最大电压:3.6V",
"对于集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 3.0V",
"对于未集成 Flash 或 PSRAM 的芯片,建议最低电压为 2.3V",
"有关芯片电源的更多详情,详见数据手册第 2.5 节"
]
},
{
"numero": "47",
"nome": "CAP2",
"tipo": "analog",
"alimentação": ["VDDA"],
"funcoes": ["滤波电容"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"将一个 3.3nF(10%)电容和一个 20kΩ 电阻与 CAP1 并联",
"详见数据手册第 2.2 节"
]
},
{
"numero": "48",
"nome": "CAP1",
"tipo": "analog",
"alimentação": ["VDDA"],
"funcoes": ["滤波电容"],
"categorias": ["电源"],
"avisos": [
"将一个 10nF 电容与 GND 串联",
"详见数据手册第 2.2 节"
]
},
{
"numero": "49",
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": ["电路电气参考(地)"],
"categorias": ["GND"]
}
]