feat(i18n): finish zh-CN example comments and align Strapping term with the glossary

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/exemplos/zh-CN/rust-esp.rs

@@ -1,5 +1,5 @@
-//! Exemplo Rust no ESP32 usando `esp-hal` (Modo Bare-Metal / no_std)
-//! Pisca um LED e envia mensagens via UART Serial com segurança de memória garantida.
+//! 使用 `esp-hal` 在 ESP32 上运行 Rust 的示例（裸机 / no_std 模式）
+//! 闪烁 LED 并通过 UART 串口发送消息，同时提供内存安全保障。
 //!
 //! Cargo.toml:
 //!   esp-hal = { version = "0.22", features = ["esp32s3"] }
@@ -22,12 +22,12 @@ use esp_println::println;
 
 #[entry]
 fn main() -> ! {
-    // Inicializa periféricos do SoC com verificação em tempo de compilação
+    // 在编译期检查的前提下初始化 SoC 外设
     let peripherals = Peripherals::take();
     let system = SystemControl::new(peripherals.SYSTEM);
     let clocks = ClockControl::boot_defaults(system.clock_control).freeze();
 
-    // Configura os pinos de E/S
+    // 配置 I/O 引脚
     let io = Io::new(peripherals.GPIO, peripherals.IO_MUX);
     let mut led = Output::new(io.pins.gpio2, Level::Low);
 
@@ -38,7 +38,7 @@ fn main() -> ! {
     let mut counter: u32 = 0;
 
     loop {
-        // Inverte estado do LED com garantia de exclusão mútua
+        // 在保证互斥的前提下翻转 LED 状态
         led.toggle();
         counter += 1;