lucasrguerra/ESPDocs
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 9 Wiki Activity

fix(i18n): eliminate portuguese text leaks across english routes
CI / Lint e auditorias (push) Successful in 50s
Details
CI / Trivy (dependências e segredos) (push) Successful in 10s
Details
CI / Imagem Docker (linux/arm64) (push) Successful in 2m31s
Details

Browse Source 
- Localize skip-to-content accessibility link and breadcrumb navigation
- Convert section layouts to dynamic generateMetadata with English titles, descriptions, and structured data
- Eliminate mixed language expressions and translate remaining SoC connection pin warnings and descriptions
- Translate component registry items, categories, tags, and IDF Component Manager guide
- Add strict identical string verification to scripts/check-i18n.mjs with technical allowlist

Co-Authored-By: Antigravity <noreply@google.com>
This commit is contained in:
Lucas RayanandAntigravity committed 2026-11-01 17:17:33 -03:00
1 parent c1bd2c7e11
commit 47c55515bb
35 files changed
+2353 -1874
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

data/en/conexoes/ESP32-C2.json
+34 -34
View File
@@ -4,14 +4,14 @@
"nome": "ANT",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão de antena de RF (Wi-Fi e Bluetooth)"
"RF antenna connection (Wi-Fi and Bluetooth)"
],
"categorias": [
"Antenna",
"RF"
],
"avisos": [
"Pino de RF dedicado. Evite traçar pistas longas ou sem casamento de impedância de 50 ohms."
"Dedicated RF pin. Avoid long traces without 50-ohm impedance matching."
]
},
{
@@ -25,8 +25,8 @@
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V (3.0V a 3.6V)",
"Fornece energia para os circuitos analógicos e de RF do chip"
"Recommended voltage: 3.3V (3.0V to 3.6V)",
"Powers analog and RF circuits of the chip"
]
},
{
@@ -40,8 +40,8 @@
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V (3.0V a 3.6V)",
"Fornece energia para os circuitos analógicos e de RF do chip"
"Recommended voltage: 3.3V (3.0V to 3.6V)",
"Powers analog and RF circuits of the chip"
]
},
{
@@ -60,7 +60,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 0"
"Analog input pin ADC1 Channel 0"
]
},
{
@@ -79,7 +79,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 1"
"Analog input pin ADC1 Channel 1"
]
},
{
@@ -100,7 +100,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Mapeado para a função SPI MISO (FSPIQ) por padrão na inicialização do flash"
"Mapped to SPI MISO (FSPIQ) by default during flash initialization"
]
},
{
@@ -108,14 +108,14 @@
"nome": "CHIP_EN",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Habilitar o chip (Power-up / Reset)"
"Enable chip (Power-up / Reset)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Ativo Alto. Puxe para nível alto para inicializar o chip.",
"Não deixe este pino flutuando. Use um circuito RC de atraso externo para inicialização estável."
"Active High. Pull high to enable chip boot.",
"Do not leave this pin floating. Use an external RC delay circuit for stable boot."
]
},
{
@@ -134,7 +134,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 3"
"Analog input pin ADC1 Channel 3"
]
},
{
@@ -157,8 +157,8 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTMS, SPI2 MISO e ADC1 Canal 4.",
"Pode ser usado para depuração JTAG em conjunto com outros pinos JTAG."
"Multifunction pin: JTAG MTMS, SPI2 MISO, and ADC1 Channel 4.",
"Can be used for JTAG debugging together with other JTAG pins."
]
},
{
@@ -179,7 +179,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTDI e SPI2 Write Protect (FSPIWP)."
"Multifunction pin: JTAG MTDI and SPI2 Write Protect (FSPIWP)."
]
},
{
@@ -187,13 +187,13 @@
"nome": "VDD3P3_RTC",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio de RTC e IOs de baixo consumo"
"RTC domain and low-power I/O power supply"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V"
"Recommended voltage: 3.3V"
]
},
{
@@ -214,7 +214,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTCK e SPI2 Clock (FSPICLK)."
"Multifunction pin: JTAG MTCK and SPI2 Clock (FSPICLK)."
]
},
{
@@ -235,7 +235,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTDO e SPI2 MOSI (FSPID)."
"Multifunction pin: JTAG MTDO and SPI2 MOSI (FSPID)."
]
},
{
@@ -253,8 +253,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino de Strapping para controle de boot.",
"Em conjunto com o GPIO9, seleciona o modo de inicialização do SoC (deve estar em 1 durante o reset para Joint Download Boot se GPIO9=0)."
"Strapping pin for boot control.",
"Together with GPIO9, selects SoC boot mode (must be high/1 during reset for Joint Download Boot if GPIO9=0)."
]
},
{
@@ -272,8 +272,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino de Strapping principal. Nível alto (1) no reset activa SPI Boot (padrão via pull-up fraco).",
"Nível baixo (0) no reset coloca o chip no modo de download UART/SPI."
"Primary Strapping pin. High level (1) at reset activates SPI Boot (default via weak pull-up).",
"Low level (0) at reset puts chip into UART/SPI download mode."
]
},
{
@@ -292,7 +292,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: SPI2 Chip Select 0 (FSPICS0)."
"Multifunction pin: SPI2 Chip Select 0 (FSPICS0)."
]
},
{
@@ -306,7 +306,7 @@
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V"
"Recommended voltage: 3.3V"
]
},
{
@@ -339,7 +339,7 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Pino de recepção UART0 (Serial RX por padrão para gravação e monitoramento)."
"UART0 receive pin (Serial RX by default for flashing and monitoring)."
]
},
{
@@ -358,7 +358,7 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Pino de transmissão UART0 (Serial TX por padrão para gravação e monitoramento)."
"UART0 transmit pin (Serial TX by default for flashing and monitoring)."
]
},
{
@@ -366,7 +366,7 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação de entrada analógica de 3.3V"
"3.3V analog input power supply"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -377,7 +377,7 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão externa do cristal oscilador (Saída)"
"External crystal oscillator connection (Output)"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -388,7 +388,7 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão externa do cristal oscilador (Entrada)"
"External crystal oscillator connection (Input)"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -399,7 +399,7 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação de entrada analógica de 3.3V"
"3.3V analog input power supply"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -410,13 +410,13 @@
"nome": "GND",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Pino de aterramento central (Exposed Pad)"
"Center ground pad (Exposed Pad)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Deve ser devidamente soldado ao plano de terra (GND) da PCB para desempenho estável e dissipação térmica."
"Must be properly soldered to the PCB ground plane (GND) for stable performance and thermal dissipation."
]
}
]
data/en/conexoes/ESP32-C3.json
+95 -95
View File
@@ -18,16 +18,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -35,16 +35,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -102,9 +102,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Na verdade, esse pino não determina o modo de boot, mas é recomendado conectar ele com um pull-up para evitar glitches (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"This pin does not set boot mode, but connecting it with a pull-up is recommended to prevent glitches (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -112,15 +112,15 @@
"nome": "CHIP_EN",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor"
]
},
{
@@ -139,8 +139,8 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -163,8 +163,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -187,8 +187,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -196,16 +196,16 @@
"nome": "VDD3P3_RTC",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio de baixo consumo e parte do domínio digital"
"Low-power domain and partial digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -226,8 +226,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -248,8 +248,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -267,9 +267,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -287,9 +287,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -308,7 +308,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -316,16 +316,16 @@
"nome": "VDD3P3_CPU",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -336,7 +336,7 @@
"VDD3P3_CPU"
],
"funcoes": [
"Entrada/saída da alimentação da flash interna/externa",
"Internal/external flash power supply input/output",
"GPIO11"
],
"categorias": [
@@ -344,11 +344,11 @@
"GPIO"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip",
"Só pode ser utilizado como GPIO se a memória flash estiver sendo alimentada por uma fonte externa"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details",
"Can only be used as GPIO if flash memory is powered by an external supply"
]
},
{
@@ -368,10 +368,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -391,10 +391,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -414,10 +414,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -437,10 +437,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -460,10 +460,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -483,10 +483,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -505,7 +505,7 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -524,7 +524,7 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -543,8 +543,8 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -563,8 +563,8 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -572,13 +572,13 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.3.2 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.3.2 for analog pin details"
]
},
{
@@ -586,13 +586,13 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.3.2 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.3.2 for analog pin details"
]
},
{
@@ -600,16 +600,16 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -617,16 +617,16 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -634,7 +634,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
data/en/conexoes/ESP32-C5.json
+149 -149
View File
@@ -4,16 +4,16 @@
"nome": "VDDA6",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -21,7 +21,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
@@ -32,16 +32,16 @@
"nome": "VDDA7",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -49,13 +49,13 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.3.3 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.3.3 for analog pin details"
]
},
{
@@ -63,13 +63,13 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.3.3 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.3.3 for analog pin details"
]
},
{
@@ -77,16 +77,16 @@
"nome": "VDDA8",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -97,15 +97,15 @@
"VDDPST1"
],
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor"
]
},
{
@@ -113,16 +113,16 @@
"nome": "VDDPST1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de baixo consumo"
"Low-power digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -194,11 +194,11 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (LP)",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a frequência do cristal oscilador do chip (consulte o item 3.5 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"I2C_SDA function is available in low-power (LP) mode",
"Pin used for debugging",
"Used to control crystal oscillator frequency (see datasheet section 3.5)"
]
},
{
@@ -226,11 +226,11 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (LP)",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.2 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"I2C_SDA function is available in low-power (LP) mode",
"Pin used for debugging",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 3.2)"
]
},
{
@@ -257,8 +257,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -285,9 +285,9 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -310,8 +310,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -332,9 +332,9 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar a fonte de sinais JTAG (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control JTAG signal source (see datasheet section 3.4)"
]
},
{
@@ -354,7 +354,7 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -374,7 +374,7 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -395,7 +395,7 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -414,8 +414,8 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -434,8 +434,8 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -456,8 +456,8 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"After reset, this pin will be configured as input",
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -478,9 +478,9 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno para USB ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno para USB ativado",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"During reset, this pin will have internal USB pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal USB pull-up enabled",
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -488,16 +488,16 @@
"nome": "VDDPST2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de alto desempenho e parte do domínio analógico"
"High-performance digital domain and partial analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -516,10 +516,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -538,10 +538,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -560,10 +560,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -582,10 +582,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -593,7 +593,7 @@
"nome": "VDD_SPI",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Saída de alimentação para a flash externa",
"Power output for external flash",
"GPIO19"
],
"categorias": [
@@ -601,11 +601,11 @@
"GPIO"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip",
"Só pode ser utilizado como GPIO se a memória flash externa estiver sendo alimentada por uma fonte externa"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details",
"Can only be used as GPIO if external flash memory is powered by an external supply"
]
},
{
@@ -624,10 +624,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -646,10 +646,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -668,10 +668,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -688,7 +688,7 @@
"GPIO"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -705,7 +705,7 @@
"GPIO"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -723,9 +723,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 3.4)"
]
},
{
@@ -743,9 +743,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -763,10 +763,10 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)",
"Utilizado para controlar a exibição de mensagens ROM na UART0 (consulte o item 3.3 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)",
"Used to control UART0 ROM message printing (see datasheet section 3.3)"
]
},
{
@@ -784,9 +784,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -794,16 +794,16 @@
"nome": "VDDPST3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de alto desempenho"
"High-performance digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -811,16 +811,16 @@
"nome": "VDDA1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -828,16 +828,16 @@
"nome": "VDDA2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -845,7 +845,7 @@
"nome": "ANT_2G",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão da antena RF para a banda de 2 GHz"
"RF antenna connection for 2 GHz band"
],
"categorias": [
"Antenna"
@@ -859,7 +859,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
@@ -870,16 +870,16 @@
"nome": "VDDA3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -887,16 +887,16 @@
"nome": "VDDA4",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -904,16 +904,16 @@
"nome": "VDDA5",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -921,7 +921,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
@@ -932,7 +932,7 @@
"nome": "ANT_5G",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão da antena RF para a banda de 5 GHz"
"RF antenna connection for 5 GHz band"
],
"categorias": [
"Antenna"
data/en/conexoes/ESP32-C6.json
+118 -118
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
"nome": "ANT",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão da antena RF"
"RF antenna connection"
],
"categorias": [
"Antenna"
@@ -18,16 +18,16 @@
"nome": "VDDA3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -35,16 +35,16 @@
"nome": "VDDA3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -52,15 +52,15 @@
"nome": "CHIP_PU",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor"
]
},
{
@@ -68,16 +68,16 @@
"nome": "VDDPST1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de baixo consumo e parte do domínio analógico"
"Low-power digital domain and partial analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -145,8 +145,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -169,8 +169,8 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -197,10 +197,10 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.2 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 3.2)"
]
},
{
@@ -227,10 +227,10 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.2 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 3.2)"
]
},
{
@@ -257,9 +257,9 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (LP)",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"I2C_SDA function is available in low-power (LP) mode",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -284,9 +284,9 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (LP)",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"I2C_SDA function is available in low-power (LP) mode",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -304,10 +304,10 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)",
"Utilizado para controlar a exibição de mensagens ROM na UART0 (consulte o item 3.3 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)",
"Used to control UART0 ROM message printing (see datasheet section 3.3)"
]
},
{
@@ -325,9 +325,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -344,7 +344,7 @@
"GPIO"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -361,7 +361,7 @@
"GPIO"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -380,8 +380,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"After reset, this pin will be configured as input",
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -400,8 +400,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -420,10 +420,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -442,10 +442,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -464,10 +464,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -475,7 +475,7 @@
"nome": "VDD_SPI",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada/Saída de alimentação para a memória flash",
"Power supply input/output for flash memory",
"GPIO27"
],
"categorias": [
@@ -483,11 +483,11 @@
"GPIO"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip",
"Só pode ser utilizado como GPIO se a memória flash externa estiver sendo alimentada por uma fonte externa"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details",
"Can only be used as GPIO if external flash memory is powered by an external supply"
]
},
{
@@ -506,10 +506,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -528,10 +528,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -550,10 +550,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -571,9 +571,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar a fonte de sinais JTAG (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control JTAG signal source (see datasheet section 3.4)"
]
},
{
@@ -581,16 +581,16 @@
"nome": "VDDA2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de alto desempenho"
"High-performance digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -611,8 +611,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -633,8 +633,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -655,8 +655,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -677,8 +677,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -699,8 +699,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -721,8 +721,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -741,8 +741,8 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -761,8 +761,8 @@
"SD"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will have internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -770,16 +770,16 @@
"nome": "VDDA1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -787,7 +787,7 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -801,7 +801,7 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -815,16 +815,16 @@
"nome": "VDDA2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -832,7 +832,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
data/en/conexoes/ESP32-C61.json
+54 -54
View File
@@ -4,14 +4,14 @@
"nome": "ANT_2G",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão de antena de RF (Wi-Fi e Bluetooth)"
"RF antenna connection (Wi-Fi and Bluetooth)"
],
"categorias": [
"Antenna",
"RF"
],
"avisos": [
"Pino de RF dedicado a 2.4 GHz. Requer casamento de impedância de 50 ohms."
"Dedicated 2.4 GHz RF pin. Requires 50-ohm impedance matching."
]
},
{
@@ -19,13 +19,13 @@
"nome": "VDDA3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico de 3.3V"
"3.3V analog domain power supply"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V (3.0V a 3.6V). Fornece energia para circuitos de RF e clock."
"Recommended voltage: 3.3V (3.0V to 3.6V). Supplies power to RF and clock circuits."
]
},
{
@@ -33,13 +33,13 @@
"nome": "VDDA4",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico de 3.3V"
"3.3V analog domain power supply"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V (3.0V a 3.6V). Fornece energia para circuitos de RF e clock."
"Recommended voltage: 3.3V (3.0V to 3.6V). Supplies power to RF and clock circuits."
]
},
{
@@ -47,14 +47,14 @@
"nome": "CHIP_PU",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Habilitar o chip (Power-up / Reset)"
"Enable chip (Power-up / Reset)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Ativo Alto. Puxe para nível alto para inicializar o chip.",
"Não deixe este pino flutuando. Recomenda-se usar um circuito RC externo para reset limpo."
"Active High. Pull high to enable chip boot.",
"Do not leave this pin floating. An external RC circuit is recommended for clean reset."
]
},
{
@@ -62,13 +62,13 @@
"nome": "VDDPST1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Digital power supply dos domínios HP (High Performance) e LP (Low Power)"
"Digital power supply for HP (High Performance) and LP (Low Power) domains"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V. Alimenta a parte digital de baixo consumo e pinos associados."
"Recommended voltage: 3.3V. Powers low-power digital circuitry and associated pins."
]
},
{
@@ -87,7 +87,7 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional de baixo consumo. Pode ser conectado ao cristal oscilador de 32 kHz externo (Entrada P)."
"Low-power multifunction pin. Can connect to external 32 kHz crystal (Input P)."
]
},
{
@@ -108,7 +108,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional. Conexão do cristal de 32 kHz externo (Saída N) e entrada analógica ADC1 Canal 0."
"Multifunction pin. External 32 kHz crystal connection (Output N) and ADC1 Channel 0 analog input."
]
},
{
@@ -144,8 +144,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTMS, ADC1 Canal 1 e pino de Strapping para controle de borda de clock do SDIO.",
"Flutuante por padrão durante o reset."
"Multifunction pin: JTAG MTMS, ADC1 Channel 1, and Strapping pin for SDIO clock edge control.",
"Floating by default during reset."
]
},
{
@@ -167,8 +167,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTDI, ADC1 Canal 2 e pino de Strapping para controle de borda de clock do SDIO.",
"Flutuante por padrão durante o reset."
"Multifunction pin: JTAG MTDI, ADC1 Channel 2, and Strapping pin for SDIO clock edge control.",
"Floating by default during reset."
]
},
{
@@ -189,7 +189,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTCK e entrada analógica ADC1 Canal 3."
"Multifunction pin: JTAG MTCK and ADC1 Channel 3 analog input."
]
},
{
@@ -208,7 +208,7 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional JTAG MTDO."
"Multifunction pin: JTAG MTDO."
]
},
{
@@ -229,7 +229,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional de alta velocidade: SDIO Comando ou SPI2 Chip Select 0."
"High-speed multifunction pin: SDIO Command or SPI2 Chip Select 0."
]
},
{
@@ -250,7 +250,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional de alta velocidade: SDIO Clock ou SPI2 Clock."
"High-speed multifunction pin: SDIO Clock or SPI2 Clock."
]
},
{
@@ -271,7 +271,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional de alta velocidade: SDIO Dados 0 ou SPI2 MOSI (FSPID)."
"High-speed multifunction pin: SDIO Data 0 or SPI2 MOSI (FSPID)."
]
},
{
@@ -292,7 +292,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de alta velocidade: SDIO Dados 1 ou SPI2 MISO (FSPIQ)."
"High-speed pin: SDIO Data 1 or SPI2 MISO (FSPIQ)."
]
},
{
@@ -313,7 +313,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de alta velocidade: SDIO Dados 2 ou SPI2 Write Protect."
"High-speed pin: SDIO Data 2 or SPI2 Write Protect."
]
},
{
@@ -334,7 +334,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de alta velocidade: SDIO Dados 3 ou SPI2 Hold."
"High-speed pin: SDIO Data 3 or SPI2 Hold."
]
},
{
@@ -354,7 +354,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino dedicado para Chip Select 1 da interface de memória SPI Flash/PSRAM."
"Dedicated Chip Select 1 pin for SPI Flash/PSRAM memory interface."
]
},
{
@@ -374,7 +374,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino dedicado para Chip Select 0 da interface de memória SPI Flash."
"Dedicated Chip Select 0 pin for SPI Flash memory interface."
]
},
{
@@ -382,13 +382,13 @@
"nome": "VDDPST2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio digital HP (High Performance)"
"HP (High Performance) digital domain power supply"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V (3.0V a 3.6V). Alimenta as interfaces digitais rápidas."
"Recommended voltage: 3.3V (3.0V to 3.6V). Powers high-speed digital interfaces."
]
},
{
@@ -408,7 +408,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de dados Q (MISO) da interface de memória flash SPI."
"Data Q (MISO) pin for SPI flash memory interface."
]
},
{
@@ -428,7 +428,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de proteção contra escrita (Write Protect) da interface de memória flash SPI."
"Write Protect pin for SPI flash memory interface."
]
},
{
@@ -436,14 +436,14 @@
"nome": "VDD_SPI",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Tensão de saída LDO gerada a partir de VDDPST2 para alimentar a flash e PSRAM"
"LDO output voltage generated from VDDPST2 to power Flash and PSRAM"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão de saída configurável via software de acordo com as especificações da flash interna/externa (normalmente 3.3V ou 1.8V).",
"Não deve ser usado como fonte geral de energia de alta corrente."
"Software-configurable output voltage matching internal/external flash specs (typically 3.3V or 1.8V).",
"Must not be used as a general high-current power source."
]
},
{
@@ -463,7 +463,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de controle de Hold da interface de memória flash SPI."
"Hold control pin for SPI flash memory interface."
]
},
{
@@ -483,7 +483,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de sinal de clock da interface de memória flash SPI."
"Clock signal pin for SPI flash memory interface."
]
},
{
@@ -503,7 +503,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino de dados D (MOSI) da interface de memória flash SPI."
"Data D (MOSI) pin for SPI flash memory interface."
]
},
{
@@ -522,7 +522,7 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Pino de sinal negativo do transceptor USB Serial/JTAG integrado."
"Negative signal pin of integrated USB Serial/JTAG transceiver."
]
},
{
@@ -541,8 +541,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Pino de sinal positivo do transceptor USB Serial/JTAG integrado.",
"Possui resistor de pull-up integrado ativado por padrão na inicialização do USB."
"Positive signal pin of integrated USB Serial/JTAG transceiver.",
"Equipped with integrated pull-up enabled by default during USB initialization."
]
},
{
@@ -574,8 +574,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino de Strapping para seleção do modo de boot e controle de impressão das mensagens da ROM.",
"Flutuante por padrão durante o reset. Nível alto (1) ativa a impressão do log de inicialização."
"Strapping pin for boot mode selection and ROM log printing control.",
"Floating by default during reset. High level (1) enables boot log printing."
]
},
{
@@ -593,8 +593,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino de Strapping principal para seleção do modo de boot.",
"Equipado com pull-up fraco integrado. Nível alto (1) no reset ativa SPI Boot (carrega do flash). Nível baixo (0) força o modo de Download."
"Primary Strapping pin for boot mode selection.",
"Equipped with integrated weak pull-up. High level (1) at reset enables SPI Boot (loads from flash). Low level (0) forces Download mode."
]
},
{
@@ -613,7 +613,7 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Recepção serial UART0 (Serial RX para gravação do firmware externa e depuração)."
"UART0 serial reception (Serial RX for firmware flashing and debugging)."
]
},
{
@@ -632,7 +632,7 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Transmissão serial UART0 (Serial TX para gravação do firmware externa e depuração)."
"UART0 serial transmission (Serial TX for external firmware flashing and debugging)."
]
},
{
@@ -664,8 +664,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino de Strapping para seleção da fonte dos sinais JTAG (inicialização precoce).",
"Sem resistores de pull internos no reset. Deve ser mantido estável por circuito externo se usado."
"Strapping pin for JTAG signal source selection (early boot).",
"No internal pull resistors at reset. Must be kept stable by external circuitry if used."
]
},
{
@@ -673,7 +673,7 @@
"nome": "VDDA1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico de 3.3V"
"3.3V analog domain power supply"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -684,7 +684,7 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão externa do cristal oscilador de 40 MHz (Saída N)"
"External 40 MHz crystal oscillator connection (Output N)"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -695,7 +695,7 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão externa do cristal oscilador de 40 MHz (Entrada P)"
"External 40 MHz crystal oscillator connection (Input P)"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -706,7 +706,7 @@
"nome": "VDDA2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico de 3.3V"
"3.3V analog domain power supply"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -717,13 +717,13 @@
"nome": "GND",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Pino de aterramento central (Exposed Pad)"
"Center ground pad (Exposed Pad)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Deve ser adequadamente soldado ao plano de terra (GND) da PCB para controle de RF e térmica estáveis."
"Must be properly soldered to the PCB ground plane (GND) for stable RF and thermal performance."
]
}
]
data/en/conexoes/ESP32-H2.json
+83 -83
View File
@@ -4,16 +4,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -21,16 +21,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -87,9 +87,9 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -112,9 +112,9 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -137,8 +137,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -161,8 +161,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -170,16 +170,16 @@
"nome": "VDDPST1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio das IOs"
"I/O domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -197,10 +197,10 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)",
"Utilizado para controlar a exibição de mensagens ROM na UART0 (consulte o item 3.3 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)",
"Used to control UART0 ROM message printing (see datasheet section 3.3)"
]
},
{
@@ -218,9 +218,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -310,15 +310,15 @@
"VBAT"
],
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor"
]
},
{
@@ -326,16 +326,16 @@
"nome": "VBAT",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico ou da bateria"
"Analog domain or battery power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -343,16 +343,16 @@
"nome": "VDDA_PMU",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -360,16 +360,16 @@
"nome": "VDDPST1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio das IOs"
"I/O domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -404,8 +404,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -426,8 +426,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -447,9 +447,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar a fonte de sinais JTAG (consulte o item 3.3 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control JTAG signal source (see datasheet section 3.3)"
]
},
{
@@ -470,8 +470,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"After reset, this pin will be configured as input",
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -492,8 +492,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno para USB ativado",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"After reset, this pin will be configured as input with internal USB pull-up enabled",
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -501,16 +501,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -518,13 +518,13 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.3.2 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.3.2 for analog pin details"
]
},
{
@@ -532,13 +532,13 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.3.2 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.3.2 for analog pin details"
]
},
{
@@ -546,16 +546,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -563,16 +563,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -580,7 +580,7 @@
"nome": "ANT",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão da antena RF"
"RF antenna connection"
],
"categorias": [
"Antenna"
@@ -594,7 +594,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
data/en/conexoes/ESP32-P4.json
+188 -188
View File
@@ -39,8 +39,8 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -64,8 +64,8 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -88,8 +88,8 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -112,7 +112,7 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Pino utilizado para debugging"
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -180,16 +180,16 @@
"nome": "VDD_LP",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio de baixo consumo"
"Low-power domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -397,17 +397,17 @@
"nome": "VDD_IO_0",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.8V ou 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.65V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.95V ou 3.6V",
"O nível de tensão deve ser ajustado de acordo com o modelo de memória flash utilizada no dispositivo (consulte o pino 30)",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.8V or 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.65V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.95V or 3.6V",
"Voltage level must match the flash memory model used in the device (see pin 30)",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -481,16 +481,16 @@
"nome": "VDD_HP_0",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de alta potência"
"High-power digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.1V",
"Tensão Mínima Recomendada: 0.99V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.3V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.1V",
"Minimum Recommended Voltage: 0.99V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.3V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -501,14 +501,14 @@
"VDD_FLASHIO"
],
"funcoes": [
"Chip Select para a memória flash"
"Chip Select for flash memory"
],
"categorias": [
"SPI"
],
"avisos": [
"Dedicado para a memória flash externa",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to external flash memory",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -519,14 +519,14 @@
"VDD_FLASHIO"
],
"funcoes": [
"Data Line para a memória flash"
"Data Line for flash memory"
],
"categorias": [
"SPI"
],
"avisos": [
"Dedicado para a memória flash externa",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to external flash memory",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -537,14 +537,14 @@
"VDD_FLASHIO"
],
"funcoes": [
"Write Protect para a memória flash"
"Write Protect for flash memory"
],
"categorias": [
"SPI"
],
"avisos": [
"Dedicado para a memória flash externa",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to external flash memory",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -552,17 +552,17 @@
"nome": "VDD_FLASHIO",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação da memória flash externa"
"Power supply input for external flash memory"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.8V ou 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.65V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.95V ou 3.6V",
"O nível de tensão deve ser ajustado de acordo com o modelo de memória flash utilizada no dispositivo",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.8V or 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.65V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.95V or 3.6V",
"Voltage level must match the flash memory model used in the device",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -573,14 +573,14 @@
"VDD_FLASHIO"
],
"funcoes": [
"Hold para a memória flash"
"Hold line for flash memory"
],
"categorias": [
"SPI"
],
"avisos": [
"Dedicado para a memória flash externa",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to external flash memory",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -591,14 +591,14 @@
"VDD_FLASHIO"
],
"funcoes": [
"Clock para a memória flash"
"Clock for flash memory"
],
"categorias": [
"SPI"
],
"avisos": [
"Dedicado para a memória flash externa",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to external flash memory",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -609,14 +609,14 @@
"VDD_FLASHIO"
],
"funcoes": [
"Data Line para a memória flash"
"Data Line for flash memory"
],
"categorias": [
"SPI"
],
"avisos": [
"Dedicado para a memória flash externa",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to external flash memory",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -633,8 +633,8 @@
"DSI"
],
"avisos": [
"Este pino deve ser conectado a um resistor externo de 4.02kΩ para garantir o correto funcionamento da interface MIPI DSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"This pin must be connected to an external 4.02kΩ resistor to ensure proper MIPI DSI interface operation",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -651,8 +651,8 @@
"DSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 1 positiva da interface MIPI DSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the positive data 1 line of the MIPI DSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -669,8 +669,8 @@
"DSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 1 negativa da interface MIPI DSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the negative data 1 line of the MIPI DSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -687,8 +687,8 @@
"DSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de clock negativa da interface MIPI DSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the negative clock line of the MIPI DSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -705,8 +705,8 @@
"DSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de clock positiva da interface MIPI DSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the positive clock line of the MIPI DSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -723,8 +723,8 @@
"DSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 0 positiva da interface MIPI DSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the positive data 0 line of the MIPI DSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -741,8 +741,8 @@
"DSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 0 negativa da interface MIPI DSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the negative data 0 line of the MIPI DSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -750,16 +750,16 @@
"nome": "VDD_MIPI_DPHY",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação da interface MIPI DPHY (DSI/CSI)"
"Power supply input for MIPI DPHY interface (DSI/CSI)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 2.5V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.25V",
"Tensão Máxima Recomendada: 2.75V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 2.5V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.25V",
"Maximum Recommended Voltage: 2.75V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -776,8 +776,8 @@
"CSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 0 negativa da interface MIPI CSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the negative data 0 line of the MIPI CSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -794,8 +794,8 @@
"CSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 0 positiva da interface MIPI CSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the positive data 0 line of the MIPI CSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -812,8 +812,8 @@
"CSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de clock positiva da interface MIPI CSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the positive clock line of the MIPI CSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -830,8 +830,8 @@
"CSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de clock negativa da interface MIPI CSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the negative clock line of the MIPI CSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -848,8 +848,8 @@
"CSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 1 negativa da interface MIPI CSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the negative data 1 line of the MIPI CSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -866,8 +866,8 @@
"CSI"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados 1 positiva da interface MIPI CSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the positive data 1 line of the MIPI CSI interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -884,8 +884,8 @@
"CSI"
],
"avisos": [
"Este pino deve ser conectado a um resistor externo de 4.02kΩ para garantir o correto funcionamento da interface MIPI CSI",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"This pin must be connected to an external 4.02kΩ resistor to ensure proper MIPI CSI interface operation",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -902,8 +902,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados negativa da interface USB OTG",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the negative data line of the USB OTG interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -920,8 +920,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Este pino é dedicado para a linha de dados positiva da interface USB OTG",
"Não deve ser utilizado para outras funções"
"Dedicated to the positive data line of the USB OTG interface",
"Must not be used for other functions"
]
},
{
@@ -929,16 +929,16 @@
"nome": "VDD_USBPHY",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação da interface USB PHY"
"Power supply input for USB PHY interface"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.97V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.63V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.97V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.63V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -957,8 +957,8 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG",
"Pode ser reconfigurado como GPIO via software"
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG",
"Can be reconfigured as GPIO via software"
]
},
{
@@ -977,9 +977,9 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG",
"Pode ser reconfigurado como GPIO via software",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno para USB ativado"
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG",
"Can be reconfigured as GPIO via software",
"After reset, this pin will be configured as input with internal USB pull-up enabled"
]
},
{
@@ -987,11 +987,11 @@
"nome": "NC",
"tipo": "nc",
"funcoes": [
"Não conectado"
"Not connected"
],
"categorias": [],
"avisos": [
"Não deve ser utilizado"
"Must not be used"
]
},
{
@@ -1067,16 +1067,16 @@
"nome": "VDD_PSRAM_0",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação da memória PSRAM externa"
"Power supply input for external PSRAM memory"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.65V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.95V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.65V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.95V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1120,17 +1120,17 @@
"nome": "VDD_IO_4",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.8V ou 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.65V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.95V ou 3.6V",
"O nível de tensão deve ser ajustado de acordo com o modelo de memória flash utilizada no dispositivo (consulte o pino 30)",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.8V or 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.65V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.95V or 3.6V",
"Voltage level must match the flash memory model used in the device (see pin 30)",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1151,7 +1151,7 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -1172,7 +1172,7 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -1194,8 +1194,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar a fonte de sinais JTAG (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"Used to control JTAG signal source (see datasheet section 3.4)"
]
},
{
@@ -1217,8 +1217,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -1226,16 +1226,16 @@
"nome": "VDD_PSRAM_1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação da memória PSRAM externa"
"Power supply input for external PSRAM memory"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.65V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.95V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.65V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.95V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1257,9 +1257,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)",
"Utilizado para controlar a exibição de mensagens ROM na UART0 (consulte o item 3.3 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)",
"Used to control UART0 ROM message printing (see datasheet section 3.3)"
]
},
{
@@ -1281,9 +1281,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -1305,8 +1305,8 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -1314,14 +1314,14 @@
"nome": "VDDO_FLASH",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Saída da alimentação da memória flash externa"
"Power output for external flash memory"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Corrente Máxima: 50mA",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Maximum Current: 50mA",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1329,14 +1329,14 @@
"nome": "VDDO_PSRAM",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Saída da alimentação das memórias PSRAM interna e externa"
"Power output for internal and external PSRAM memories"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Corrente Máxima: 50mA",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Maximum Current: 50mA",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1344,14 +1344,14 @@
"nome": "VDDO_3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Saída de alimentação"
"Power output"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Corrente Máxima: 50mA",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Maximum Current: 50mA",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1359,14 +1359,14 @@
"nome": "VDDO_4",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Saída de alimentação"
"Power output"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Corrente Máxima: 50mA",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Maximum Current: 50mA",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1374,13 +1374,13 @@
"nome": "VDD_LDO",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico, provendo energia para os LDOs"
"Analog domain power supply input, powering the internal LDOs"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1388,16 +1388,16 @@
"nome": "VDD_HP_2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de alta potência"
"High-power digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.1V",
"Tensão Mínima Recomendada: 0.99V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.3V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.1V",
"Minimum Recommended Voltage: 0.99V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.3V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1405,13 +1405,13 @@
"nome": "VDD_DCDCC",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico, provendo energia para o conversor DC/DC"
"Analog domain power supply input, powering the DC/DC converter"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1419,14 +1419,14 @@
"nome": "FB_DCDC",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Feedback da fonte de alimentação para conversor DC/DC externo"
"Power supply feedback for external DC/DC converter"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Regula a tensão de VDD_HP_0/2/3 em conjunto com os resistores de feedback do conversor DC/DC externo",
"Consulte o item 2.6.2 do datasheet para mais detalhes sobre o esquema de alimentação"
"Regulates VDD_HP_0/2/3 voltage together with feedback resistors of external DC/DC converter",
"See datasheet section 2.6.2 for power scheme details"
]
},
{
@@ -1434,13 +1434,13 @@
"nome": "EN_DCDC",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Habilitação da fonte de alimentação para conversor DC/DC externo"
"Power supply enable for external DC/DC converter"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.6.2 do datasheet para mais detalhes sobre o esquema de alimentação"
"See datasheet section 2.6.2 for power scheme details"
]
},
{
@@ -1538,17 +1538,17 @@
"nome": "VDD_IO_5",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.8V ou 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.65V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.95V ou 3.6V",
"O nível de tensão deve ser ajustado de acordo com o modelo de memória flash utilizada no dispositivo (consulte o pino 30)",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.8V or 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.65V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.95V or 3.6V",
"Voltage level must match the flash memory model used in the device (see pin 30)",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1646,16 +1646,16 @@
"nome": "VDD_HP_3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital de alta potência"
"High-power digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.1V",
"Tensão Mínima Recomendada: 0.99V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.3V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.1V",
"Minimum Recommended Voltage: 0.99V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.3V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1737,17 +1737,17 @@
"nome": "VDD_IO_6",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 1.8V ou 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.65V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 1.95V ou 3.6V",
"O nível de tensão deve ser ajustado de acordo com o modelo de memória flash utilizada no dispositivo (consulte o pino 30)",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 1.8V or 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.65V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 1.95V or 3.6V",
"Voltage level must match the flash memory model used in the device (see pin 30)",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1793,13 +1793,13 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.5 for analog pin details"
]
},
{
@@ -1807,13 +1807,13 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
],
"avisos": [
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"
"See datasheet section 2.5 for analog pin details"
]
},
{
@@ -1821,16 +1821,16 @@
"nome": "VDD_ANA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.0V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.3V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.0V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.3V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1838,16 +1838,16 @@
"nome": "VDD_BAT",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio de bateria"
"Battery domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 2.5V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.3V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.6 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 2.5V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.3V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.6 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1858,15 +1858,15 @@
"VDD_BAT"
],
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor"
]
},
{
@@ -1893,7 +1893,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
data/en/conexoes/ESP32-S2.json
+133 -133
View File
@@ -4,16 +4,16 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -21,7 +21,7 @@
"nome": "LNA_IN",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada e saída dos sinais de RF (Wi-Fi) para a antena"
"RF signal input/output (Wi-Fi) to antenna"
],
"categorias": [
"Antenna"
@@ -32,16 +32,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -49,16 +49,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -78,9 +78,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -103,8 +103,8 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -127,8 +127,8 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -151,7 +151,7 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -174,7 +174,7 @@
"Touch"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -279,7 +279,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -305,7 +305,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -331,7 +331,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -357,7 +357,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -383,7 +383,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -409,7 +409,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -417,16 +417,16 @@
"nome": "VDD3P3_RTC",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio de analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -494,7 +494,7 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -521,7 +521,7 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled"
]
},
{
@@ -548,7 +548,7 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -575,7 +575,7 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -583,16 +583,16 @@
"nome": "VDD3P3_RTC_IO",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio de baixo consumo (RTC) e parte do domínio digital"
"Low-power (RTC) domain and partial digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -627,10 +627,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -638,16 +638,16 @@
"nome": "VDD_SPI",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada/saída de alimentação das memórias flash e PSRAM"
"Power supply input/output for Flash and PSRAM memories"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -666,10 +666,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -688,10 +688,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -710,10 +710,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -732,10 +732,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -754,10 +754,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -776,10 +776,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -800,8 +800,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 3.4.2 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 3.4.2)"
]
},
{
@@ -822,8 +822,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 3.4.2 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 3.4.2)"
]
},
{
@@ -844,8 +844,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 3.4.2 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 3.4.2)"
]
},
{
@@ -866,8 +866,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 3.4.2 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 3.4.2)"
]
},
{
@@ -888,8 +888,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 3.4.2 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 3.4.2)"
]
},
{
@@ -908,7 +908,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -929,8 +929,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -951,8 +951,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -960,16 +960,16 @@
"nome": "VDD3P3_CPU",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -990,8 +990,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1010,8 +1010,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1032,9 +1032,9 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1055,9 +1055,9 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1075,9 +1075,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 2.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 2.4)"
]
},
{
@@ -1085,16 +1085,16 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1102,7 +1102,7 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -1116,7 +1116,7 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -1130,16 +1130,16 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.3 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.3 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1157,11 +1157,11 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Este pino é de apenas de entrada (input only)",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 2.4 do datasheet para mais detalhes)",
"Utilizado para controlar a exibição de mensagens ROM na UART0 (consulte o item 2.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"This pin is input-only",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 2.4)",
"Used to control UART0 ROM message printing (see datasheet section 2.4)"
]
},
{
@@ -1172,15 +1172,15 @@
"VDD3P3_RTC_IO"
],
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor"
]
},
{
@@ -1188,7 +1188,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
data/en/conexoes/ESP32-S3.json
+131 -131
View File
@@ -18,16 +18,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -35,16 +35,16 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -55,15 +55,15 @@
"VDD3P3_RTC"
],
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor"
]
},
{
@@ -85,10 +85,10 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (RTC)",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"I2C_SDA function is available in low-power (RTC) mode",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -113,9 +113,9 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (RTC)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"I2C_SDA function is available in low-power (RTC) mode"
]
},
{
@@ -140,9 +140,9 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (RTC)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"I2C_SDA function is available in low-power (RTC) mode"
]
},
{
@@ -167,10 +167,10 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (RTC)",
"Utilizado para controlar a fonte de sinais JTAG (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input",
"I2C_SDA function is available in low-power (RTC) mode",
"Used to control JTAG signal source (see datasheet section 3.4)"
]
},
{
@@ -298,7 +298,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -325,7 +325,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -352,7 +352,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -379,7 +379,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -406,7 +406,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -433,7 +433,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -441,16 +441,16 @@
"nome": "VDD3P3_RTC",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio de baixo consumo (RTC) e parte do domínio digital"
"Low-power (RTC) domain and partial digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -517,7 +517,7 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -542,7 +542,7 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -569,7 +569,7 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -596,9 +596,9 @@
"USB"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up para USB ativado",
"Após o reset, este pino estará com o pull-up para USB ativado",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
"During reset, this pin will have USB pull-up enabled",
"After reset, this pin will have USB pull-up enabled",
"By default, this pin is used for USB Serial/JTAG"
]
},
{
@@ -633,10 +633,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -644,16 +644,16 @@
"nome": "VDD_SPI",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada/saída de alimentação das memórias flash e PSRAM"
"Power supply input/output for Flash and PSRAM memories"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -672,10 +672,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -694,10 +694,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -716,10 +716,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -738,10 +738,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -760,10 +760,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -782,10 +782,10 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used by SPI flash memory",
"Not recommended to use this pin as GPIO"
]
},
{
@@ -807,8 +807,8 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -830,8 +830,8 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"During reset, this pin will be configured as input",
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -853,8 +853,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 2.3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 2.3.4)"
]
},
{
@@ -876,8 +876,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 2.3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 2.3.4)"
]
},
{
@@ -899,8 +899,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 2.3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 2.3.4)"
]
},
{
@@ -922,8 +922,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 2.3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 2.3.4)"
]
},
{
@@ -945,8 +945,8 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Sem restrições, a menos que o chip esteja conectado a flash ou PSRAM usando o modo SPI de 8 linhas (consulte o item 2.3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"After reset, this pin will be configured as input",
"No restrictions unless connected to flash or PSRAM using 8-line octal SPI (see datasheet section 2.3.4)"
]
},
{
@@ -966,7 +966,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -989,8 +989,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1011,8 +1011,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1020,16 +1020,16 @@
"nome": "VDD3P3_CPU",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1050,8 +1050,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1070,8 +1070,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1092,9 +1092,9 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1115,9 +1115,9 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1135,9 +1135,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.2 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 3.2)"
]
},
{
@@ -1155,9 +1155,9 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -1165,7 +1165,7 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -1179,7 +1179,7 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -1193,16 +1193,16 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1210,16 +1210,16 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1227,7 +1227,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"
data/en/conexoes/ESP32-S31.json
+75 -75
View File
@@ -4,14 +4,14 @@
"nome": "ANT",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão de antena de RF (Wi-Fi e Bluetooth)"
"RF antenna connection (Wi-Fi and Bluetooth)"
],
"categorias": [
"Antenna",
"RF"
],
"avisos": [
"Pino de RF dedicado para 2.4 GHz. Requer casamento de impedância de 50 ohms."
"Dedicated 2.4 GHz RF pin. Requires 50-ohm impedance matching."
]
},
{
@@ -19,13 +19,13 @@
"nome": "VDDA3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico (3.3V)"
"Analog domain power supply (3.3V)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V (3.0V a 3.6V). Alimenta a seção de RF e clock."
"Recommended voltage: 3.3V (3.0V to 3.6V). Powers RF and clock circuitry."
]
},
{
@@ -33,13 +33,13 @@
"nome": "VDDA4",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico (3.3V)"
"Analog domain power supply (3.3V)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V (3.0V a 3.6V). Alimenta a seção de RF e clock."
"Recommended voltage: 3.3V (3.0V to 3.6V). Powers RF and clock circuitry."
]
},
{
@@ -47,14 +47,14 @@
"nome": "CHIP_PU",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Habilitar o chip (Power-up / Reset)"
"Enable chip (Power-up / Reset)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Ativo Alto. Puxe para nível alto para inicializar o chip.",
"Não deixe este pino flutuando. Recomenda-se usar um circuito RC externo de atraso para inicialização estável."
"Active High. Pull high to enable chip boot.",
"Do not leave this pin floating. An external RC delay circuit is recommended for stable boot."
]
},
{
@@ -73,7 +73,7 @@
"Clock"
],
"avisos": [
"Pino de clock de baixo consumo. Pode ser conectado ao cristal de 32.768 kHz externo (Pino N)."
"Low-power clock pin. Can be connected to external 32.768 kHz crystal (Pin N)."
]
},
{
@@ -94,7 +94,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional. Cristal de 32.768 kHz externo (Pino P) e entrada analógica ADC1 Canal 0."
"Multifunction pin. External 32.768 kHz crystal (Pin P) and ADC1 Channel 0 analog input."
]
},
{
@@ -113,7 +113,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 1."
"Analog input pin ADC1 Channel 1."
]
},
{
@@ -132,7 +132,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 2."
"Analog input pin ADC1 Channel 2."
]
},
{
@@ -151,7 +151,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 3."
"Analog input pin ADC1 Channel 3."
]
},
{
@@ -170,7 +170,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 4."
"Analog input pin ADC1 Channel 4."
]
},
{
@@ -178,13 +178,13 @@
"nome": "VDDPST_1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação de I/O do domínio 1 (3.3V)"
"Domain 1 I/O power supply (3.3V)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão recomendada: 3.3V."
"Recommended voltage: 3.3V."
]
},
{
@@ -203,7 +203,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 5."
"Analog input pin ADC1 Channel 5."
]
},
{
@@ -222,7 +222,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 6."
"Analog input pin ADC1 Channel 6."
]
},
{
@@ -241,7 +241,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 7."
"Analog input pin ADC1 Channel 7."
]
},
{
@@ -260,7 +260,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 8."
"Analog input pin ADC1 Channel 8."
]
},
{
@@ -279,7 +279,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 9."
"Analog input pin ADC1 Channel 9."
]
},
{
@@ -298,7 +298,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC1 Canal 10."
"Analog input pin ADC1 Channel 10."
]
},
{
@@ -306,13 +306,13 @@
"nome": "VREF_TOUCH",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Tensão de referência para os pinos Touch capacitivos"
"Reference voltage for capacitive Touch pins"
],
"categorias": [
"Touch"
],
"avisos": [
"Pino analógico dedicado para estabilização de leitura capacitiva."
"Dedicated analog pin for capacitive touch stabilization."
]
},
{
@@ -331,7 +331,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 0."
"Analog input pin ADC2 Channel 0."
]
},
{
@@ -350,7 +350,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 1."
"Analog input pin ADC2 Channel 1."
]
},
{
@@ -369,7 +369,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 2."
"Analog input pin ADC2 Channel 2."
]
},
{
@@ -388,7 +388,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 3."
"Analog input pin ADC2 Channel 3."
]
},
{
@@ -407,7 +407,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 4."
"Analog input pin ADC2 Channel 4."
]
},
{
@@ -426,7 +426,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 5."
"Analog input pin ADC2 Channel 5."
]
},
{
@@ -445,7 +445,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 6."
"Analog input pin ADC2 Channel 6."
]
},
{
@@ -464,7 +464,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino de entrada analógica ADC2 Canal 7."
"Analog input pin ADC2 Channel 7."
]
},
{
@@ -483,7 +483,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino da interface SDIO de alta velocidade (Dados 0) ou SPI2 MOSI."
"High-speed SDIO interface pin (Data 0) or SPI2 MOSI."
]
},
{
@@ -502,7 +502,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino da interface SDIO de alta velocidade (Dados 1) ou SPI2 MISO."
"High-speed SDIO interface pin (Data 1) or SPI2 MISO."
]
},
{
@@ -521,7 +521,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino da interface SDIO de alta velocidade (Dados 2) ou SPI2 Write Protect."
"High-speed SDIO interface pin (Data 2) or SPI2 Write Protect."
]
},
{
@@ -529,13 +529,13 @@
"nome": "VDD_PSRAM_1P8_1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação de 1.8V para PSRAM integrada no encapsulamento"
"1.8V power supply for in-package integrated PSRAM"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Gerado pelo LDO interno para alimentar a PSRAM integrada. Não conectar a circuitos de potência externa."
"Generated by internal LDO to power integrated PSRAM. Do not connect to external power circuits."
]
},
{
@@ -554,7 +554,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Pino da interface SDIO de alta velocidade (Dados 3) ou SPI2 Hold."
"High-speed SDIO interface pin (Data 3) or SPI2 Hold."
]
},
{
@@ -573,7 +573,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Clock da interface SDIO de alta velocidade ou SPI2 Clock."
"High-speed SDIO interface Clock or SPI2 Clock."
]
},
{
@@ -592,7 +592,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Comando da interface SDIO de alta velocidade ou SPI2 Chip Select 0."
"High-speed SDIO Command or SPI2 Chip Select 0."
]
},
{
@@ -600,7 +600,7 @@
"nome": "VDD_PSRAM_1P8_2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação de 1.8V para PSRAM integrada no encapsulamento"
"1.8V power supply for in-package integrated PSRAM"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -611,7 +611,7 @@
"nome": "VDD_LDO_1P8",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Pino de entrada/saída LDO de 1.8V"
"1.8V LDO input/output pin"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -631,7 +631,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Chip Select dedicado para a Flash SPI externa ou interna."
"Dedicated Chip Select for external or internal SPI Flash."
]
},
{
@@ -648,7 +648,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Dado Q (MISO) dedicado para a Flash SPI externa ou interna."
"Dedicated Data Q (MISO) for external or internal SPI Flash."
]
},
{
@@ -665,7 +665,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Write Protect dedicado para a Flash SPI externa ou interna."
"Dedicated Write Protect for external or internal SPI Flash."
]
},
{
@@ -673,13 +673,13 @@
"nome": "VDD_SPI",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Tensão de alimentação dedicada para a interface Flash SPI"
"Dedicated power supply voltage for SPI Flash interface"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão típica: 3.3V ou 1.8V gerada internamente."
"Typical voltage: 3.3V or 1.8V generated internally."
]
},
{
@@ -696,7 +696,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Hold dedicado para a Flash SPI externa ou interna."
"Dedicated Hold for external or internal SPI Flash."
]
},
{
@@ -713,7 +713,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Clock dedicado para a Flash SPI externa ou interna."
"Dedicated Clock for external or internal SPI Flash."
]
},
{
@@ -730,7 +730,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Dado D (MOSI) dedicado para a Flash SPI externa ou interna."
"Dedicated Data D (MOSI) for external or internal SPI Flash."
]
},
{
@@ -738,7 +738,7 @@
"nome": "VCCA/VDDPST_2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Analog power supply e digital do domínio 2 (3.3V)"
"Domain 2 analog and digital power supply (3.3V)"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -749,13 +749,13 @@
"nome": "USB_DP",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Pino positivo do transceptor USB Serial/JTAG integrado"
"Positive pin of integrated USB Serial/JTAG transceiver"
],
"categorias": [
"USB"
],
"avisos": [
"USB D+. Possui pull-up de hardware interno."
"USB D+. Equipped with internal hardware pull-up."
]
},
{
@@ -763,7 +763,7 @@
"nome": "USB_DM",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Pino negativo do transceptor USB Serial/JTAG integrado"
"Negative pin of integrated USB Serial/JTAG transceiver"
],
"categorias": [
"USB"
@@ -788,7 +788,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: GPIO33 e ADC2 Canal 8."
"Multifunction pin: GPIO33 and ADC2 Channel 8."
]
},
{
@@ -807,7 +807,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: GPIO34 e ADC2 Canal 9."
"Multifunction pin: GPIO34 and ADC2 Channel 9."
]
},
{
@@ -911,7 +911,7 @@
"nome": "VDDPST_3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação de I/O do domínio 3 (3.3V)"
"Domain 3 I/O power supply (3.3V)"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -1046,14 +1046,14 @@
"nome": "VREF_ADC",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Tensão de referência estável externa para calibração do ADC"
"Stable external reference voltage for ADC calibration"
],
"categorias": [
"Power",
"ADC"
],
"avisos": [
"Pino analógico dedicado para calibração precisa do conversor analógico-digital."
"Dedicated analog pin for precision ADC calibration."
]
},
{
@@ -1061,7 +1061,7 @@
"nome": "VDDPST_4",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação de I/O do domínio 4 (3.3V)"
"Domain 4 I/O power supply (3.3V)"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -1139,7 +1139,7 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTDO."
"Multifunction pin: JTAG MTDO."
]
},
{
@@ -1158,7 +1158,7 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTCK."
"Multifunction pin: JTAG MTCK."
]
},
{
@@ -1177,7 +1177,7 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTDI."
"Multifunction pin: JTAG MTDI."
]
},
{
@@ -1196,7 +1196,7 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Pino multifuncional: JTAG MTMS."
"Multifunction pin: JTAG MTMS."
]
},
{
@@ -1242,8 +1242,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino de Strapping para boot (junto com GPIO61).",
"Equipado com pull-up interno ativo por padrão."
"Boot Strapping pin (paired with GPIO61).",
"Equipped with internal pull-up active by default."
]
},
{
@@ -1261,8 +1261,8 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Pino de Strapping principal para seleção de boot.",
"Equipado com pull-up interno ativo por padrão. Nível alto (1) no reset ativa SPI Boot. Nível baixo (0) força o modo Download."
"Primary Strapping pin for boot selection.",
"Equipped with internal pull-up active by default. High level (1) at reset enables SPI Boot. Low level (0) forces Download mode."
]
},
{
@@ -1270,7 +1270,7 @@
"nome": "VDDA1",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico de 3.3V"
"3.3V analog domain power supply"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -1281,7 +1281,7 @@
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão externa do cristal oscilador de alta velocidade (Saída N)"
"External high-speed crystal oscillator connection (Output N)"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -1292,7 +1292,7 @@
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": [
"Conexão externa do cristal oscilador de alta velocidade (Entrada P)"
"External high-speed crystal oscillator connection (Input P)"
],
"categorias": [
"Clock"
@@ -1303,7 +1303,7 @@
"nome": "VDDA2",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Alimentação do domínio analógico de 3.3V"
"3.3V analog domain power supply"
],
"categorias": [
"Power"
@@ -1314,13 +1314,13 @@
"nome": "GND",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Pino de aterramento central (Exposed Pad)"
"Center ground pad (Exposed Pad)"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Deve ser adequadamente soldado ao plano de terra (GND) da PCB para controle de RF e dissipação térmica estáveis."
"Must be properly soldered to the PCB ground plane (GND) for stable RF performance and thermal dissipation."
]
}
]
data/en/conexoes/ESP32.json
+133 -133
View File
@@ -4,18 +4,18 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.3V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Para chips com a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 3.0V",
"Para chips sem a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 2.3V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.3V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"For chips with integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 3.0V",
"For chips without integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 2.3V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -26,7 +26,7 @@
"VDD3P3"
],
"funcoes": [
"Entrada do amplificador de baixo ruído (LNA) para o receptor Wi-Fi e Bluetooth"
"Low-noise amplifier (LNA) input for Wi-Fi and Bluetooth receiver"
],
"categorias": [
"Antenna"
@@ -40,18 +40,18 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.3V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Para chips com a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 3.0V",
"Para chips sem a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 2.3V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.3V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"For chips with integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 3.0V",
"For chips without integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 2.3V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -59,18 +59,18 @@
"nome": "VDD3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.3V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Para chips com a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 3.0V",
"Para chips sem a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 2.3V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.3V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"For chips with integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 3.0V",
"For chips without integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 2.3V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -91,7 +91,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Este pino é de apenas de entrada (input only)"
"This pin is input-only"
]
},
{
@@ -112,7 +112,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Este pino é de apenas de entrada (input only)"
"This pin is input-only"
]
},
{
@@ -133,7 +133,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Este pino é de apenas de entrada (input only)"
"This pin is input-only"
]
},
{
@@ -154,7 +154,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Este pino é de apenas de entrada (input only)"
"This pin is input-only"
]
},
{
@@ -165,15 +165,15 @@
"VDD3P3_RTC"
],
"funcoes": [
"Habilitar o chip"
"Enable chip"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo",
"Pulling this pin high enables chip operation",
"Pulling this pin low disables chip operation",
"Do not leave this pin floating, use an external pull-up resistor",
"Refer to datasheet section 2.4 for more details on analog pins"
]
},
@@ -195,7 +195,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Este pino é de apenas de entrada (input only)"
"This pin is input-only"
]
},
{
@@ -216,7 +216,7 @@
"ADC"
],
"avisos": [
"Este pino é de apenas de entrada (input only)"
"This pin is input-only"
]
},
{
@@ -358,8 +358,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -392,10 +392,10 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a tensão de VDD_SDIO (LDO interno) (consulte o item 3.2 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"Pin used for debugging",
"Used to control VDD_SDIO voltage (internal LDO) (see datasheet section 3.2)"
]
},
{
@@ -403,18 +403,18 @@
"nome": "VDD3P3_RTC",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio de baixo consumo (RTC) e parte do domínio analógico"
"Low-power (RTC) domain and partial analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.3V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Para chips com a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 3.0V",
"Para chips sem a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 2.3V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.3V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"For chips with integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 3.0V",
"For chips without integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 2.3V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -446,8 +446,8 @@
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -482,12 +482,12 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (RTC)",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a exibição de mensagens ROM na UART0 (consulte o item 3.3 do datasheet para mais detalhes)",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"I2C_SDA function is available in low-power (RTC) mode",
"Pin used for debugging",
"Used to control UART0 ROM message printing (see datasheet section 3.3)",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 3.4)"
]
},
{
@@ -518,10 +518,10 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"A função de I2C_SCL está disponível no modo de baixo consumo (RTC)",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"I2C_SCL function is available in low-power (RTC) mode",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -551,10 +551,10 @@
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (RTC)",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"I2C_SDA function is available in low-power (RTC) mode",
"Used to control chip boot mode (see datasheet section 3.1)"
]
},
{
@@ -586,9 +586,9 @@
"I2C"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-down interno ativado",
"A função de I2C_SCL está disponível no modo de baixo consumo (RTC)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-down enabled",
"I2C_SCL function is available in low-power (RTC) mode"
]
},
{
@@ -611,8 +611,8 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -620,18 +620,18 @@
"nome": "VDD_SDIO",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada/saída da alimentação das memórias SDIO internas (Flash/PSRAM)"
"Internal SDIO memory (Flash/PSRAM) power supply input/output"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.3V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Este pino é conectado a saída do LDO interno",
"Se for conectado diretamente ao VDD3P3_RTC, o LDO interno será desabilitado automaticamente",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.3V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"This pin is connected to the internal LDO output",
"If directly connected to VDD3P3_RTC, the internal LDO is automatically disabled",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -654,8 +654,8 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"After reset, this pin will be configured as input",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -679,9 +679,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -705,9 +705,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -731,9 +731,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -757,9 +757,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -783,9 +783,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -809,9 +809,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Dedicado a comunicação com a Flash/PSRAM interna, não recomendado para outras funções"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Dedicated to internal Flash/PSRAM communication; not recommended for other functions"
]
},
{
@@ -833,9 +833,9 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Used to control SDIO Slave timing (see datasheet section 3.4)"
]
},
{
@@ -855,7 +855,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -875,7 +875,7 @@
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -883,16 +883,16 @@
"nome": "VDD3P3_CPU",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio digital"
"Digital domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 1.8V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 1.8V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -915,7 +915,7 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -938,7 +938,7 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -959,9 +959,9 @@
"UART"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -984,9 +984,9 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
"During reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"After reset, this pin will be configured as input with internal pull-up enabled",
"Pin used for debugging"
]
},
{
@@ -1007,7 +1007,7 @@
"Ethernet"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
"After reset, this pin will be configured as input"
]
},
{
@@ -1015,18 +1015,18 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.3V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Para chips com a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 3.0V",
"Para chips sem a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 2.3V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.3V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"For chips with integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 3.0V",
"For chips without integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 2.3V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1037,7 +1037,7 @@
"VDDA"
],
"funcoes": [
"Entrada/Saída negativa de clock"
"Negative clock input/output"
],
"categorias": [
"clock"
@@ -1054,7 +1054,7 @@
"VDDA"
],
"funcoes": [
"Entrada/Saída positiva de clock"
"Positive clock input/output"
],
"categorias": [
"clock"
@@ -1068,18 +1068,18 @@
"nome": "VDDA",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada de alimentação do domínio analógico"
"Analog domain power supply input"
],
"categorias": [
"Power"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 2.3V ou 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Para chips com a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 3.0V",
"Para chips sem a flash ou PSRAM integrada, a tensão mínima recomendada é 2.3V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
"Recommended Voltage: 3.3V",
"Minimum Recommended Voltage: 2.3V or 3.0V",
"Maximum Recommended Voltage: 3.6V",
"For chips with integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 3.0V",
"For chips without integrated Flash or PSRAM, recommended minimum voltage is 2.3V",
"See datasheet section 2.5 for chip power supply details"
]
},
{
@@ -1096,8 +1096,8 @@
"Power"
],
"avisos": [
"Conecte um capacitor de 3.3nF (10%) e um resistor de 20kΩ em paralelo com o CAP1",
"Consulte o item 2.2 do datasheet para mais detalhes"
"Connect a 3.3nF (10%) capacitor and a 20kΩ resistor in parallel with CAP1",
"See datasheet section 2.2 for details"
]
},
{
@@ -1114,8 +1114,8 @@
"Power"
],
"avisos": [
"Conecte um capacitor de 10nF em série com o GND",
"Consulte o item 2.2 do datasheet para mais detalhes"
"Connect a 10nF capacitor in series with GND",
"See datasheet section 2.2 for details"
]
},
{
@@ -1123,7 +1123,7 @@
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": [
"Referência elétrica do circuito (terra)"
"Circuit electrical ground reference (GND)"
],
"categorias": [
"GND"