feat(i18n): Simplified Chinese (zh-CN), search answers per locale, fr/de/es data fixes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

components/PinRestrictions.jsx

@@ -322,6 +322,66 @@ const GRUPOS_DE = [
 		combina: (avisos) => /unbeschaltet|floating/i.test(avisos),
 	},
 ];
+const GRUPOS_ZH = [
+	{
+		id: "entrada",
+		titulo: "仅输入",
+		icone: ArrowDownToLine,
+		cor: "text-accent",
+		explicacao:
+			"仅能作输入的引脚。它们不能配置为输出，也没有内部上拉或下拉电阻。如有需要，请在外部电路中添加。",
+		combina: (avisos) => /仅为输入|仅输入|input[- ]only/i.test(avisos),
+	},
+	{
+		id: "flash",
+		titulo: "连接到闪存/PSRAM",
+		icone: HardDrive,
+		cor: "text-copper",
+		explicacao:
+			"已连接到存放并执行固件的存储器。把它们当作通用 GPIO 使用，通常会使芯片崩溃或破坏程序执行。在带内置闪存的模组中，这些引脚不会引出到封装引脚上。",
+		combina: (avisos) =>
+			/(flash|psram)/i.test(avisos) &&
+			/(专用于|存储使用|不得用于|不建议|dedicated to)/i.test(avisos),
+	},
+	{
+		id: "strapping",
+		titulo: "启动配置引脚（Strapping，启动模式）",
+		icone: Power,
+		cor: "text-gold",
+		explicacao:
+			"芯片在复位期间会对这些引脚的逻辑电平采样，以决定启动模式。启动完成后可以使用它们，但外部电路在复位期间不能把它们强制到错误的电平，否则开发板将无法启动，或意外进入下载模式。",
+		combina: (avisos, cats) =>
+			cats.includes("Strapping") ||
+			/strapping|启动模式|启动配置|boot mode/i.test(avisos),
+	},
+	{
+		id: "debug",
+		titulo: "烧录与调试",
+		icone: Bug,
+		cor: "text-accent",
+		explicacao:
+			"这些是用于烧录的 UART 和 JTAG 线。它们仍可用作 GPIO，但一旦复用，就必须先断开所接外设，才能对开发板烧录和调试。",
+		combina: (avisos, cats) => /调试|烧录|debugging/i.test(avisos) || cats.includes("JTAG"),
+	},
+	{
+		id: "usb",
+		titulo: "原生 USB",
+		icone: Usb,
+		cor: "text-accent",
+		explicacao:
+			"默认连接到内部的 USB Serial/JTAG 控制器。要把它们用作 GPIO，就必须禁用该外设，同时也会失去直接通过 USB 烧录的能力。",
+		combina: (avisos) => /usb serial\/jtag|usb_d[+-]/i.test(avisos),
+	},
+	{
+		id: "eletrico",
+		titulo: "不能悬空",
+		icone: Zap,
+		cor: "text-gold",
+		explicacao:
+			"需要确定的硬件逻辑电平：外部上拉或 RC 延时电路。悬空会导致随机复位或启动不稳定。",
+		combina: (avisos) => /浮空|悬空|floating/i.test(avisos),
+	},
+];
 
 /** Nome do pino + o GPIO correspondente, quando o nome é uma função (ex.: SENSOR_VP). */
 function rotuloDoPino(pino) {
@@ -329,14 +389,14 @@ function rotuloDoPino(pino) {
 	return gpio && gpio !== pino.nome ? `${pino.nome} · ${gpio}` : pino.nome;
 }
 
-function derivarGrupos(conexoes, isEn, isEs, isFr, isDe) {
+function derivarGrupos(conexoes, isEn, isEs, isFr, isDe, isZh = false) {
 	const listaGrupos = isEn
 		? GRUPOS_EN
 		: isEs
 		? GRUPOS_ES
 		: isFr
 		? GRUPOS_FR
-		: isDe
+		: isZh ? GRUPOS_ZH : isDe
 		? GRUPOS_DE
 		: GRUPOS_PT;
 	return listaGrupos.map((grupo) => {
@@ -354,15 +414,16 @@ function derivarGrupos(conexoes, isEn, isEs, isFr, isDe) {
 	}).filter((g) => g.pinos.length > 0);
 }
 
-export default function PinRestrictions({ conexoes, serieKey, isEn = false, isEs = false, isFr = false, isDe = false, locale }) {
+export default function PinRestrictions({ conexoes, serieKey, isEn = false, isEs = false, isFr = false, isDe = false, isZh = false, locale }) {
 	if (!conexoes?.length) return null;
 
 	const effectiveIsEn = isEn || locale === "en";
 	const effectiveIsEs = isEs || locale === "es";
 	const effectiveIsFr = isFr || locale === "fr";
 	const effectiveIsDe = isDe || locale === "de";
+	const effectiveIsZh = isZh || locale === "zh-CN";
 
-	const grupos = derivarGrupos(conexoes, effectiveIsEn, effectiveIsEs, effectiveIsFr, effectiveIsDe);
+	const grupos = derivarGrupos(conexoes, effectiveIsEn, effectiveIsEs, effectiveIsFr, effectiveIsDe, effectiveIsZh);
 	if (!grupos.length) return null;
 
 	const totalPinos = new Set(grupos.flatMap((g) => g.pinos)).size;
@@ -379,7 +440,7 @@ export default function PinRestrictions({ conexoes, serieKey, isEn = false, isEs
 					? "Pines con restricción de uso"
 					: effectiveIsFr
 					? "Broches avec restrictions d'utilisation"
-					: effectiveIsDe
+					: effectiveIsZh ? "有使用限制的引脚" : effectiveIsDe
 					? "Pins mit Nutzungseinschränkungen"
 					: "Pinos com restrição de uso"}
 			</h2>
@@ -397,7 +458,9 @@ export default function PinRestrictions({ conexoes, serieKey, isEn = false, isEs
 					<>
 						Toutes les broches de l&apos;{serieKey} ne sont pas libres pour un usage général. {totalPinos} d&apos;entre elles ont des conditions : occupées par la mémoire, lues pendant le démarrage ou fonctionnent uniquement en entrée. Pensez à vérifier avant de finaliser votre schéma.
 					</>
-				) : effectiveIsDe ? (
+				) : effectiveIsZh ? ( <>
+{serieKey} 上并非每个引脚都可以随意用作通用 IO。其中有 {totalPinos} 个带有使用条件：被存储器占用、在启动时被读取，或只能作输入。在定稿原理图之前，建议先核对一遍。
+</> ) : effectiveIsDe ? (
 					<>
 						Nicht jeder Pin des {serieKey} steht für allgemeine Zwecke frei zur Verfügung. {totalPinos} davon unterliegen Bedingungen: durch Speicher belegt, beim Booten abgefragt oder reine Eingangspins. Prüfen Sie dies vor Abschluss Ihres Schaltplans.
 					</>
@@ -425,7 +488,7 @@ export default function PinRestrictions({ conexoes, serieKey, isEn = false, isEs
 										? "pin"
 										: effectiveIsFr
 										? "broche"
-										: effectiveIsDe
+										: effectiveIsZh ? "个引脚" : effectiveIsDe
 										? "Pin"
 										: "pino"
 									: effectiveIsEn
@@ -434,7 +497,7 @@ export default function PinRestrictions({ conexoes, serieKey, isEn = false, isEs
 									? "pines"
 									: effectiveIsFr
 									? "broches"
-									: effectiveIsDe
+									: effectiveIsZh ? "个引脚" : effectiveIsDe
 									? "Pins"
 									: "pinos"}
 							</span>
@@ -461,14 +524,14 @@ export default function PinRestrictions({ conexoes, serieKey, isEn = false, isEs
 						"Estos grupos proceden de los mismos datos que el diagrama de conexiones. Allí podrá consultar pino a pino todas las funciones, el dominio de alimentación y los avisos completos."
 					) : effectiveIsFr ? (
 						"Ces groupes sont issus des mêmes données que le schéma de brochage. Vous pouvez y consulter broche par broche l'ensemble des fonctions, le domaine d'alimentation et les remarques complètes."
-					) : effectiveIsDe ? (
+					) : effectiveIsZh ? ( "这些分组来自与连接图相同的数据。在那里可以逐个引脚查看全部功能、供电域和完整的警告。" ) : effectiveIsDe ? (
 						"Diese Gruppen stammen aus denselben Daten wie das Pinbelegungsdiagramm. Dort finden Sie für jeden Pin alle Funktionen, den Spannungsbereich und die vollständigen Entwicklungshinweise."
 					) : (
 						"Estes grupos vêm dos mesmos dados do diagrama de conexões. Lá você vê pino a pino todas as funções, o domínio de alimentação e os avisos completos."
 					)}
 				</p>
 				<Link href="#connections" className="btn btn-ghost shrink-0">
-					{effectiveIsEn ? "Open pinout diagram" : effectiveIsEs ? "Abrir diagrama de pines" : effectiveIsFr ? "Ouvrir le brochage" : effectiveIsDe ? "Pinbelegung öffnen" : "Abrir diagrama de pinos"}
+					{effectiveIsEn ? "Open pinout diagram" : effectiveIsEs ? "Abrir diagrama de pines" : effectiveIsFr ? "Ouvrir le brochage" : effectiveIsZh ? "打开引脚图" : effectiveIsDe ? "Pinbelegung öffnen" : "Abrir diagrama de pinos"}
 					<ArrowRight className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
 				</Link>
 			</div>