feat(i18n): Simplified Chinese (zh-CN), search answers per locale, fr/de/es data fixes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

lib/searchI18n.js

@@ -0,0 +1,146 @@
+/**
+ * Textos e rotas das respostas diretas da busca, por idioma.
+ *
+ * Módulo puro (sem alias de import): o servidor monta o índice com ele e o
+ * motor (`searchEngine.js`) só preenche os {placeholders}. Idioma sem entrada
+ * cai no português.
+ */
+
+const base = (loc, series, comparacao) => ({ series: `/${loc}/${series}`, comparacao: `/${loc}/${comparacao}` });
+
+export const BUSCA_I18N = {
+	pt: {
+		rotas: base("pt", "series", "comparacao"),
+		t: {
+			specTitulo: "{topico} no {serie}",
+			specDesc: "Dados da série",
+			pinosTitulo: "Pinos do {serie} {rotulo}",
+			pinosMistos: "{forte} ocupados + {fraco} que dependem do modo de uso (ex.: SPI de 8 linhas) · abre o diagrama filtrado",
+			pinoUm: "{n} pino · abre o diagrama já filtrado",
+			pinosVarios: "{n} pinos · abre o diagrama já filtrado",
+			pinosFraco: "{n} pinos que só são afetados em certos modos de uso · abre o diagrama filtrado",
+			condicionais: "+{n} condicionais",
+			motivoTopico: "{topico}: pinos {rotulo}",
+			diagTitulo: "Diagrama de pinos do {serie}",
+			diagDesc: "{n} pinos com funções, restrições e avisos",
+			especTitulo: "Especificações do {serie}",
+			especDesc: "Processador, memória, conectividade, periféricos e mais",
+			emCada: "{topico} em cada série",
+			compDesc: "Comparativo rápido · adicione o chip na busca para detalhar",
+			pinoNo: "{pino} no {serie}",
+			motivoPino: "Pino {pino}",
+		},
+	},
+	en: {
+		rotas: base("en", "series", "compare"),
+		t: {
+			specTitulo: "{topico} on the {serie}",
+			specDesc: "Series data",
+			pinosTitulo: "{serie}: {rotulo}",
+			pinosMistos: "{forte} occupied + {fraco} that depend on the usage mode (e.g. 8-line SPI) · opens the filtered diagram",
+			pinoUm: "{n} pin · opens the already filtered diagram",
+			pinosVarios: "{n} pins · opens the already filtered diagram",
+			pinosFraco: "{n} pins only affected in certain usage modes · opens the filtered diagram",
+			condicionais: "+{n} conditional",
+			motivoTopico: "{topico}: {rotulo}",
+			diagTitulo: "{serie} pinout diagram",
+			diagDesc: "{n} pins with functions, restrictions and warnings",
+			especTitulo: "{serie} specifications",
+			especDesc: "Processor, memory, connectivity, peripherals and more",
+			emCada: "{topico} across all series",
+			compDesc: "Quick comparison · add the chip to your search for details",
+			pinoNo: "{pino} on the {serie}",
+			motivoPino: "Pin {pino}",
+		},
+	},
+	es: {
+		rotas: base("es", "series", "comparacion"),
+		t: {
+			specTitulo: "{topico} en el {serie}",
+			specDesc: "Datos de la serie",
+			pinosTitulo: "Pines del {serie} {rotulo}",
+			pinosMistos: "{forte} ocupados + {fraco} que dependen del modo de uso (p. ej., SPI de 8 líneas) · abre el diagrama filtrado",
+			pinoUm: "{n} pin · abre el diagrama ya filtrado",
+			pinosVarios: "{n} pines · abre el diagrama ya filtrado",
+			pinosFraco: "{n} pines que solo se ven afectados en ciertos modos de uso · abre el diagrama filtrado",
+			condicionais: "+{n} condicionales",
+			motivoTopico: "{topico}: pines {rotulo}",
+			diagTitulo: "Diagrama de pines del {serie}",
+			diagDesc: "{n} pines con funciones, restricciones y avisos",
+			especTitulo: "Especificaciones del {serie}",
+			especDesc: "Procesador, memoria, conectividad, periféricos y más",
+			emCada: "{topico} en cada serie",
+			compDesc: "Comparativa rápida · añade el chip a la búsqueda para ver el detalle",
+			pinoNo: "{pino} en el {serie}",
+			motivoPino: "Pin {pino}",
+		},
+	},
+	fr: {
+		rotas: base("fr", "series", "comparaison"),
+		t: {
+			specTitulo: "{topico} sur le {serie}",
+			specDesc: "Données de la série",
+			pinosTitulo: "Broches du {serie} {rotulo}",
+			pinosMistos: "{forte} occupées + {fraco} qui dépendent du mode d'utilisation (ex. : SPI 8 lignes) · ouvre le schéma filtré",
+			pinoUm: "{n} broche · ouvre le schéma déjà filtré",
+			pinosVarios: "{n} broches · ouvre le schéma déjà filtré",
+			pinosFraco: "{n} broches concernées seulement dans certains modes d'utilisation · ouvre le schéma filtré",
+			condicionais: "+{n} conditionnelles",
+			motivoTopico: "{topico} : broches {rotulo}",
+			diagTitulo: "Schéma des broches du {serie}",
+			diagDesc: "{n} broches avec fonctions, restrictions et avertissements",
+			especTitulo: "Caractéristiques du {serie}",
+			especDesc: "Processeur, mémoire, connectivité, périphériques et plus",
+			emCada: "{topico} dans chaque série",
+			compDesc: "Comparatif rapide · ajoutez la puce à la recherche pour détailler",
+			pinoNo: "{pino} sur le {serie}",
+			motivoPino: "Broche {pino}",
+		},
+	},
+	de: {
+		rotas: base("de", "serien", "vergleich"),
+		t: {
+			specTitulo: "{topico} beim {serie}",
+			specDesc: "Seriendaten",
+			pinosTitulo: "{serie}: {rotulo}",
+			pinosMistos: "{forte} belegt + {fraco} abhängig vom Nutzungsmodus (z. B. 8-Bit-SPI) · öffnet das gefilterte Diagramm",
+			pinoUm: "{n} Pin · öffnet das bereits gefilterte Diagramm",
+			pinosVarios: "{n} Pins · öffnet das bereits gefilterte Diagramm",
+			pinosFraco: "{n} Pins, die nur in bestimmten Nutzungsmodi betroffen sind · öffnet das gefilterte Diagramm",
+			condicionais: "+{n} bedingte",
+			motivoTopico: "{topico}: {rotulo}",
+			diagTitulo: "Pin-Diagramm des {serie}",
+			diagDesc: "{n} Pins mit Funktionen, Einschränkungen und Hinweisen",
+			especTitulo: "Spezifikationen des {serie}",
+			especDesc: "Prozessor, Speicher, Konnektivität, Peripherie und mehr",
+			emCada: "{topico} in jeder Serie",
+			compDesc: "Schnellvergleich · fügen Sie den Chip zur Suche hinzu, um Details zu sehen",
+			pinoNo: "{pino} beim {serie}",
+			motivoPino: "Pin {pino}",
+		},
+	},
+	"zh-CN": {
+		rotas: base("zh-CN", "series", "compare"),
+		t: {
+			specTitulo: "{serie}：{topico}",
+			specDesc: "系列数据",
+			pinosTitulo: "{serie} 的引脚：{rotulo}",
+			pinosMistos: "{forte} 个被占用 + {fraco} 个取决于使用模式（例如八线 SPI）· 打开已筛选的引脚图",
+			pinoUm: "{n} 个引脚 · 打开已筛选的引脚图",
+			pinosVarios: "{n} 个引脚 · 打开已筛选的引脚图",
+			pinosFraco: "{n} 个引脚仅在某些使用模式下受影响 · 打开已筛选的引脚图",
+			condicionais: "另有 {n} 个有条件",
+			motivoTopico: "{topico}：{rotulo}",
+			diagTitulo: "{serie} 引脚图",
+			diagDesc: "{n} 个引脚，含功能、限制与警告",
+			especTitulo: "{serie} 规格",
+			especDesc: "处理器、内存、无线连接、外设等",
+			emCada: "{topico}：各系列对比",
+			compDesc: "快速对比 · 在搜索中加上芯片可查看详情",
+			pinoNo: "{serie} 的 {pino}",
+			motivoPino: "引脚 {pino}",
+		},
+	},
+};
+
+export const buscaI18n = (locale) => BUSCA_I18N[locale] ?? BUSCA_I18N.pt;