feat(i18n): French and German localization (phase 5)

- Add full message catalogs and content for French (fr) and German (de) - Implement ASCII canonical slugs for French and German routes - Add language-specific search endpoints (/api/busca/fr, /api/busca/de) - Configure strict 404 responses for /fr/livro and /de/livro - Localize SEO, OpenGraph (fr_FR, de_DE), Twitter and JSON-LD schemas - Add localized code example comments across 14 examples for fr and de - Enable 'fr' and 'de' in ENABLED_LOCALES with root negotiation and redirect - Extend test suite in check-i18n, smoke-imagem and verifica-vazamentos Co-Authored-By: Antigravity <noreply@google.com>
2026-11-01 22:06:36 -03:00
1 parent 7b673aeb4b
commit 7fce46b9e1
@@ -0,0 +1,152 @@
+{
+  "Common": {
+    "siteName": "ESPDocs",
+    "author": "Lucas Rayan Guerra",
+    "organization": "Ciência Embarcada",
+    "skipToContent": "Zum Inhalt springen",
+    "allRightsReserved": "Inhalte unter MIT-Lizenz. Erstellt für die Embedded-Systems-Community.",
+    "backToHome": "Zurück zur Startseite",
+    "explore": "Erkunden",
+    "tools": "Werkzeuge",
+    "project": "Projekt",
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "search": "Suchen...",
+    "officialDocumentation": "Offizielle Dokumentation",
+    "community": "Community",
+    "mitLicense": "MIT-Lizenz"
+  },
+  "Header": {
+    "brand": "ESPDocs",
+    "homeAria": "ESPDocs, Startseite",
+    "navAria": "Hauptnavigation",
+    "mobileNavAria": "Mobile Navigation",
+    "openMenu": "Navigationsmenü öffnen",
+    "closeMenu": "Menü schließen",
+    "navigationTitle": "Navigation",
+    "whereToGo": "Wohin möchten Sie gehen",
+    "selectChip": "Chip auswählen",
+    "selectMyChip": "Meinen Chip auswählen",
+    "hardware": "Hardware",
+    "hardwareDesc": "12 Chips, Pinbelegungen und Spezifikationen",
+    "series": "ESP32-Serien",
+    "seriesDesc": "12 Chips, Pinbelegungen und Spezifikationen",
+    "comparator": "Vergleich",
+    "comparatorDesc": "Bis zu vier Serien nebeneinander",
+    "catalog": "Board-Katalog",
+    "catalogDesc": "DevKits, Pinbelegungen und Bezugsquellen",
+    "tools": "Werkzeuge",
+    "selector": "Intelligente Auswahl",
+    "selectorDesc": "Der passende Chip für Ihr Projekt",
+    "diagnostics": "Diagnose",
+    "diagnosticsDesc": "Brownout, Bootloops, WDT und mehr",
+    "components": "ESP Component Registry",
+    "componentsDesc": "Treiber und idf_component.yml-Manifeste",
+    "library": "Bibliothek",
+    "frameworks": "Frameworks und SDKs",
+    "frameworksDesc": "ESP-IDF, Arduino, Rust und Matter",
+    "glossary": "Technisches Glossar",
+    "glossaryDesc": "Begriffe aus den Datenblättern",
+    "about": "Über das Projekt",
+    "aboutDesc": "Autor, Methodik und Open Source"
+  },
+  "Footer": {
+    "ariaLabel": "ESPDocs Fußzeile",
+    "description": "Unabhängige Dokumentation des ESP32-Ökosystems. Offene Daten, redaktionelle Aufbereitung und Links zu offiziellen Quellen.",
+    "exploreTitle": "Erkunden",
+    "toolsTitle": "Werkzeuge",
+    "projectTitle": "Projekt",
+    "authorTitle": "Autor",
+    "reportIssue": "Problem melden",
+    "repository": "Repository",
+    "personalSite": "Persönliche Website",
+    "linkedin": "LinkedIn"
+  },
+  "Home": {
+    "badge": "Offene ESP32-Dokumentation",
+    "titleLine1": "Der ESP32,",
+    "titleLine2": " auf den Punkt gebracht.",
+    "lede": "Spezifikationen, Pinbelegungen, Vergleiche und Diagnose auf einen Blick. Weniger Datenblatt-Recherche, mehr Zeit an der Werkbank.",
+    "chooseMyChip": "Meinen Chip auswählen",
+    "exploreSeries": "Die {count} Serien erkunden",
+    "seriesCount": "{count} Serien",
+    "frameworkCount": "{count} Frameworks",
+    "portugueseFlag": "100 % auf Deutsch",
+    "featuredSeries": "Vorgestellte Serien",
+    "featuredDesc": "Das Wesentliche jeder Familie, bevor Sie das Datenblatt öffnen.",
+    "fullIndex": "Vollständiger Index",
+    "toolsTitle": "Beginnen Sie beim Problem.",
+    "toolsEyebrow": "Werkzeuge",
+    "toolsDesc": "Werkzeuge zur Auswahl des richtigen Chips, zur Diagnose von Hardwarefehlern und zur Beschleunigung der Entwicklung."
+  },
+  "NotFound": {
+    "eyebrow": "Fehler 404",
+    "title": "Diese Seite existiert nicht.",
+    "lede": "Die URL wurde möglicherweise geändert oder falsch eingegeben. Wählen Sie einen dieser Wege, um fortzufahren.",
+    "backToHome": "Zurück zur Startseite",
+    "seriesTitle": "ESP32-Serien",
+    "seriesDesc": "12 Familien mit Pinbelegungen und Spezifikationen.",
+    "selectorTitle": "Chip-Auswahl",
+    "selectorDesc": "Beantworten Sie acht Fragen und finden Sie empfohlene Modelle.",
+    "comparatorTitle": "Vergleich",
+    "comparatorDesc": "Bis zu vier Serien nebeneinander.",
+    "glossaryTitle": "Glossar",
+    "glossaryDesc": "Hardwarebegriffe verständlich erklärt."
+  },
+  "Sobre": {
+    "label": "Unabhängiges Projekt",
+    "title": "Über ESPDocs",
+    "lede": "Eine inoffizielle Plattform, die technische Informationen über den ESP32 strukturiert und direkt mit der offiziellen Espressif-Dokumentation verknüpft. Entwickelt für die Open-Hardware-Community.",
+    "viewRepository": "Repository ansehen",
+    "features": {
+      "portugueseTitle": "Kuratierte Inhalte",
+      "portugueseDesc": "Strukturierte technische Daten, klar aufbereitet ohne Datenblatt-Ballast.",
+      "visualCompareTitle": "Visuelle Vergleiche",
+      "visualCompareDesc": "Tabellen und Diagramme zur Auswahl der passenden Serie, ohne zehn Datenblätter öffnen zu müssen.",
+      "centralizedAccessTitle": "Zentraler Zugang",
+      "centralizedAccessDesc": "Direkte Links zu offizieller Dokumentation, Repositories und Beispielen.",
+      "openSourceTitle": "Open Source",
+      "openSourceDesc": "Beiträge auf Gitea sind herzlich willkommen."
+    }
+  },
+  "Series": {
+    "title": "ESP32-Serien",
+    "description": "12 ESP32-Serien im Überblick: ESP32, S2, S3, S31, C2, C3, C5, C6, C61, P4, H2 und H4. Architektur, Speicher, Funk, Peripherie und Pinbelegung für jede Serie.",
+    "pinout": "Pinbelegung",
+    "specifications": "Spezifikationen",
+    "peripherals": "Peripherie",
+    "architecture": "Architektur",
+    "memory": "Speicher",
+    "radio": "Funk",
+    "security": "Hardware-Sicherheit"
+  },
+  "Catalogo": {
+    "title": "Board-Katalog",
+    "description": "Offizielle und Drittanbieter-DevKits mit Pinbelegungen, Schnittstellen und Bezugsquellen.",
+    "filterBySeries": "Nach Serie filtern",
+    "searchBoards": "Boards suchen..."
+  },
+  "Comparacao": {
+    "title": "ESP32-Serien-Vergleich",
+    "description": "Vergleichen Sie bis zu 4 Serien nebeneinander mit vollständigen Angaben zu Rechenleistung, Funk, Speicher und Pinbelegung."
+  },
+  "Componentes": {
+    "title": "ESP Component Registry",
+    "description": "Treiber, Bibliotheken und einsatzbereite idf_component.yml-Manifeste für ESP-IDF."
+  },
+  "Diagnostico": {
+    "title": "Diagnose und Fehlersuche",
+    "description": "Brownout, Bootloops, CPU-Panics, FreeRTOS und Hardware-Best-Practices."
+  },
+  "Frameworks": {
+    "title": "Frameworks und SDKs",
+    "description": "Leitfäden und Übersichten zu den wichtigsten Entwicklungsumgebungen: ESP-IDF, Arduino, MicroPython, Rust und ESP-Matter."
+  },
+  "Glossario": {
+    "title": "Technisches Glossar",
+    "description": "Praxisnahe Erklärungen zu Hardwarekonzepten, Peripherie, Funk und Architektur aus den Datenblättern."
+  },
+  "Seletor": {
+    "title": "Intelligente ESP32-Auswahl",
+    "description": "Beantworten Sie gezielte Fragen zu Ihrem Projekt und finden Sie die ideale Serie anhand technischer Kriterien."
+  }
+}