feat(i18n): English localization (phase 3)
- Translate content to English across messages/en.json, data/en, lib/data/en, and public/exemplos/en - Implement localized routing, slugs, and language negotiation with fallback to en - Build dedicated search index for English with strict book exclusion - Update components and pages to dynamically render localized strings and datasets - Verify full structural parity and exact 1:1 match on Portuguese pages via comparator Co-Authored-By: Antigravity <noreply@google.com>
This commit is contained in:
Lucas RayanandAntigravity committed
1 parent
22b1f26aed
commit
c1bd2c7e11
61 files changed
+18182
-1225
No files matched your search
@@ -1,11 +1,14 @@
|
||||
"use client";
|
||||
|
||||
import { useState, useMemo, useRef } from "react";
|
||||
import { usePathname } from "next/navigation";
|
||||
import Header from "@/components/Header";
|
||||
import Footer from "@/components/Footer";
|
||||
import PageHero from "@/components/PageHero";
|
||||
import Link from "next/link";
|
||||
import { categoriasGlossario } from "@/lib/glossarioData";
|
||||
import * as glossarioPt from "@/lib/glossarioData";
|
||||
import * as glossarioEn from "@/lib/data/en/glossario";
|
||||
import { getLocalizedHref } from "@/i18n/links";
|
||||
import {
|
||||
ArrowRight,
|
||||
BookOpen,
|
||||
@@ -35,6 +38,11 @@ const ICONES = { Cpu, Database, Wifi, Sliders, Sparkles, BatteryCharging, Code2,
|
||||
const nomeCurto = (nome) => nome.split(/,| &/)[0].trim();
|
||||
|
||||
export default function GlossarioPage() {
|
||||
const pathname = usePathname();
|
||||
const isEn = pathname?.startsWith("/en");
|
||||
const currentLocale = isEn ? "en" : "pt";
|
||||
const { categoriasGlossario } = isEn ? glossarioEn : glossarioPt;
|
||||
|
||||
const [busca, setBusca] = useState("");
|
||||
const [categoriaSelecionada, setCategoriaSelecionada] = useState("todas");
|
||||
const [letraFiltro, setLetraFiltro] = useState(null);
|
||||
@@ -53,7 +61,7 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
primeiraLetra: t.termo.charAt(0).toUpperCase(),
|
||||
}))
|
||||
),
|
||||
[]
|
||||
[categoriasGlossario]
|
||||
);
|
||||
|
||||
const alfabeto = useMemo(() => {
|
||||
@@ -86,7 +94,8 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
};
|
||||
|
||||
const copiarLinkTermo = (slug) => {
|
||||
navigator.clipboard.writeText(`${window.location.origin}/glossario#${slug}`);
|
||||
const basePath = getLocalizedHref("/glossario", currentLocale);
|
||||
navigator.clipboard.writeText(`${window.location.origin}${basePath}#${slug}`);
|
||||
setCopiadoSlug(slug);
|
||||
setTimeout(() => setCopiadoSlug(null), 2000);
|
||||
};
|
||||
@@ -99,18 +108,22 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
|
||||
<main id="conteudo">
|
||||
<PageHero
|
||||
trail={[{ label: "Glossário" }]}
|
||||
trail={[{ label: isEn ? "Glossary" : "Glossário" }]}
|
||||
icon={BookOpen}
|
||||
label={`${todosOsTermos.length} termos explicados`}
|
||||
title="Glossário técnico do ESP32"
|
||||
lede="Definições diretas, parâmetros de hardware e um exemplo prático para cada termo do ecossistema, de ADC a Secure Boot."
|
||||
label={isEn ? `${todosOsTermos.length} terms explained` : `${todosOsTermos.length} termos explicados`}
|
||||
title={isEn ? "ESP32 Technical Glossary" : "Glossário técnico do ESP32"}
|
||||
lede={
|
||||
isEn
|
||||
? "Direct definitions, hardware parameters, and practical examples for every ecosystem term, from ADC to Secure Boot."
|
||||
: "Definições diretas, parâmetros de hardware e um exemplo prático para cada termo do ecossistema, de ADC a Secure Boot."
|
||||
}
|
||||
/>
|
||||
|
||||
<section className="shell pt-10 sm:pt-12" aria-label="Busca e filtros">
|
||||
<section className="shell pt-10 sm:pt-12" aria-label={isEn ? "Search and filters" : "Busca e filtros"}>
|
||||
<div className="panel p-5 sm:p-7">
|
||||
<div className="relative">
|
||||
<label htmlFor="busca-glossario" className="sr-only">
|
||||
Buscar termo, sigla ou conceito
|
||||
{isEn ? "Search term, acronym, or concept" : "Buscar termo, sigla ou conceito"}
|
||||
</label>
|
||||
<Search className="pointer-events-none absolute left-4 top-1/2 h-5 w-5 -translate-y-1/2 text-muted" aria-hidden="true" />
|
||||
<input
|
||||
@@ -119,7 +132,7 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
type="search"
|
||||
value={busca}
|
||||
onChange={(e) => setBusca(e.target.value)}
|
||||
placeholder="Buscar termo, sigla ou conceito"
|
||||
placeholder={isEn ? "Search term, acronym, or concept" : "Buscar termo, sigla ou conceito"}
|
||||
autoComplete="off"
|
||||
className={`field pl-12 text-base ${busca ? "pr-28" : "pr-4"}`}
|
||||
/>
|
||||
@@ -127,20 +140,19 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
{busca && (
|
||||
<button type="button" onClick={() => { setBusca(""); searchInputRef.current?.focus(); }} className="btn btn-ghost btn-sm">
|
||||
<X className="h-3.5 w-3.5" aria-hidden="true" />
|
||||
Limpar
|
||||
{isEn ? "Clear" : "Limpar"}
|
||||
</button>
|
||||
)}
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div className="mt-4 flex flex-wrap items-center gap-2">
|
||||
<span className="mr-1 text-sm text-muted">Mais buscados</span>
|
||||
<span className="mr-1 text-sm text-muted">{isEn ? "Popular searches" : "Mais buscados"}</span>
|
||||
{BUSCAS_POPULARES.map((rotulo) => (
|
||||
<button
|
||||
key={rotulo}
|
||||
type="button"
|
||||
onClick={() => setBusca(rotulo)}
|
||||
aria-pressed={busca.toLowerCase() === rotulo.toLowerCase()}
|
||||
onClick={() => { setBusca(rotulo); setCategoriaSelecionada("todas"); setLetraFiltro(null); }}
|
||||
className="chip-btn"
|
||||
>
|
||||
{rotulo}
|
||||
@@ -148,12 +160,17 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
))}
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div className="mt-7 border-t border-line pt-6">
|
||||
<h2 className="text-sm font-semibold text-ink">Categoria</h2>
|
||||
<div className="mt-5 border-t border-line pt-5">
|
||||
<h2 className="text-sm font-semibold text-ink">{isEn ? "Category" : "Categoria"}</h2>
|
||||
<div className="mt-3 flex flex-wrap gap-2">
|
||||
<button type="button" onClick={() => setCategoriaSelecionada("todas")} aria-pressed={categoriaSelecionada === "todas"} className="chip-btn">
|
||||
<button
|
||||
type="button"
|
||||
onClick={() => setCategoriaSelecionada("todas")}
|
||||
aria-pressed={categoriaSelecionada === "todas"}
|
||||
className="chip-btn"
|
||||
>
|
||||
<LayoutGrid className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
|
||||
Todas
|
||||
{isEn ? "All" : "Todas"}
|
||||
<span className="tabular-nums opacity-80">{todosOsTermos.length}</span>
|
||||
</button>
|
||||
{categoriasGlossario.map((cat) => {
|
||||
@@ -176,10 +193,10 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div className="mt-6 border-t border-line pt-6">
|
||||
<h2 className="text-sm font-semibold text-ink">Ordem alfabética</h2>
|
||||
<div className="mt-3 flex flex-wrap gap-1.5" role="group" aria-label="Filtrar pela letra inicial">
|
||||
<h2 className="text-sm font-semibold text-ink">{isEn ? "Alphabetical order" : "Ordem alfabética"}</h2>
|
||||
<div className="mt-3 flex flex-wrap gap-1.5" role="group" aria-label={isEn ? "Filter by first letter" : "Filtrar pela letra inicial"}>
|
||||
<button type="button" onClick={() => setLetraFiltro(null)} aria-pressed={letraFiltro === null} className="chip-btn">
|
||||
Todas
|
||||
{isEn ? "All" : "Todas"}
|
||||
</button>
|
||||
{alfabeto.map(({ letra, temTermos }) => (
|
||||
<button
|
||||
@@ -188,7 +205,7 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
disabled={!temTermos}
|
||||
onClick={() => setLetraFiltro(letraFiltro === letra ? null : letra)}
|
||||
aria-pressed={letraFiltro === letra}
|
||||
className="chip-btn min-w-11 justify-center px-0 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-40 disabled:hover:bg-surface"
|
||||
className="chip-btn min-w-[2.25rem] justify-center text-xs"
|
||||
>
|
||||
{letra}
|
||||
</button>
|
||||
@@ -201,13 +218,13 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
<section className="shell section pt-8 sm:pt-10" aria-labelledby="resultado-titulo">
|
||||
<div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3">
|
||||
<h2 id="resultado-titulo" className="text-base font-semibold text-ink" role="status" aria-live="polite">
|
||||
{total} {total === 1 ? "termo" : "termos"}
|
||||
{temFiltroAtivo && <span className="font-normal text-muted"> com os filtros atuais</span>}
|
||||
{total} {total === 1 ? (isEn ? "term" : "termo") : (isEn ? "terms" : "termos")}
|
||||
{temFiltroAtivo && <span className="font-normal text-muted">{isEn ? " with current filters" : " com os filtros atuais"}</span>}
|
||||
</h2>
|
||||
{temFiltroAtivo && (
|
||||
<button type="button" onClick={limparTodosFiltros} className="inline-flex min-h-11 items-center gap-1.5 text-sm font-medium text-accent hover:text-accent-strong">
|
||||
<RotateCcw className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
|
||||
Redefinir filtros
|
||||
{isEn ? "Reset filters" : "Redefinir filtros"}
|
||||
</button>
|
||||
)}
|
||||
</div>
|
||||
@@ -215,13 +232,17 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
{total === 0 ? (
|
||||
<div className="card mt-6 px-6 py-14 text-center">
|
||||
<HelpCircle className="mx-auto h-10 w-10 text-muted" aria-hidden="true" />
|
||||
<h3 className="mt-4 font-display text-xl font-semibold text-ink">Nenhum termo encontrado</h3>
|
||||
<h3 className="mt-4 font-display text-xl font-semibold text-ink">
|
||||
{isEn ? "No terms found" : "Nenhum termo encontrado"}
|
||||
</h3>
|
||||
<p className="mx-auto mt-2 max-w-md text-sm text-muted">
|
||||
Nada combina com a busca e os filtros atuais. Tente uma sigla mais curta ou volte para todas as categorias.
|
||||
{isEn
|
||||
? "Nothing matches your current search and filters. Try a shorter acronym or reset to all categories."
|
||||
: "Nada combina com a busca e os filtros atuais. Tente uma sigla mais curta ou volte para todas as categorias."}
|
||||
</p>
|
||||
<button type="button" onClick={limparTodosFiltros} className="btn btn-primary mt-6">
|
||||
<RotateCcw className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
|
||||
Limpar filtros
|
||||
{isEn ? "Clear filters" : "Limpar filtros"}
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
) : (
|
||||
@@ -238,7 +259,7 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
<button
|
||||
type="button"
|
||||
onClick={() => copiarLinkTermo(item.slug)}
|
||||
aria-label={`Copiar link para ${item.termo}`}
|
||||
aria-label={isEn ? `Copy link for ${item.termo}` : `Copiar link para ${item.termo}`}
|
||||
className="btn-icon inline-flex h-11 w-11 items-center justify-center rounded-full text-muted transition-colors hover:bg-surface-2 hover:text-accent"
|
||||
>
|
||||
{copiadoSlug === item.slug ? <Check className="h-4 w-4 text-ok" aria-hidden="true" /> : <Link2 className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />}
|
||||
@@ -247,16 +268,16 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
|
||||
<h3 className="mt-3 font-display text-xl font-semibold tracking-[-0.03em] text-ink">{item.termo}</h3>
|
||||
<p className="mt-2 text-[0.9375rem] leading-relaxed text-muted">
|
||||
<TextoComLinks texto={item.definicao} />
|
||||
<TextoComLinks texto={item.definicao} currentLocale={currentLocale} />
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<div className="callout mt-5">
|
||||
<p className="flex items-center gap-1.5 text-sm font-semibold text-ink">
|
||||
<Lightbulb className="h-4 w-4 text-accent" aria-hidden="true" />
|
||||
Na prática
|
||||
{isEn ? "In practice" : "Na prática"}
|
||||
</p>
|
||||
<p className="mt-1">
|
||||
<TextoComLinks texto={item.exemplo} />
|
||||
<TextoComLinks texto={item.exemplo} currentLocale={currentLocale} />
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
@@ -268,17 +289,21 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
|
||||
<section className="shell pb-20 md:pb-28">
|
||||
<div className="panel p-8 text-center sm:p-12">
|
||||
<h2 className="section-title mx-auto max-w-2xl">Do conceito ao chip certo.</h2>
|
||||
<h2 className="section-title mx-auto max-w-2xl">
|
||||
{isEn ? "From concept to the right chip." : "Do conceito ao chip certo."}
|
||||
</h2>
|
||||
<p className="lede mx-auto mt-4 max-w-2xl">
|
||||
Com os termos em mãos, compare as séries lado a lado ou responda ao seletor para chegar ao modelo que cabe no seu projeto.
|
||||
{isEn
|
||||
? "With the terms in hand, compare series side by side or answer the selector to find the model that fits your project."
|
||||
: "Com os termos em mãos, compare as séries lado a lado ou responda ao seletor para chegar ao modelo que cabe no seu projeto."}
|
||||
</p>
|
||||
<div className="mt-8 flex flex-col items-center justify-center gap-3 sm:flex-row">
|
||||
<Link href="/seletor" className="btn btn-primary w-full sm:w-auto">
|
||||
<Link href={getLocalizedHref("/seletor", currentLocale)} className="btn btn-primary w-full sm:w-auto">
|
||||
<Sliders className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
|
||||
Escolher meu chip
|
||||
{isEn ? "Choose my chip" : "Escolher meu chip"}
|
||||
</Link>
|
||||
<Link href="/series" className="btn btn-ghost w-full sm:w-auto">
|
||||
Explorar as séries
|
||||
<Link href={getLocalizedHref("/series", currentLocale)} className="btn btn-ghost w-full sm:w-auto">
|
||||
{isEn ? "Explore series" : "Explorar as séries"}
|
||||
<ArrowRight className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
|
||||
</Link>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -294,7 +319,7 @@ export default function GlossarioPage() {
|
||||
/**
|
||||
* Função utilitária que detecta nomes de séries do ESP32 dentro do texto e os converte em links clicáveis.
|
||||
*/
|
||||
function TextoComLinks({ texto }) {
|
||||
function TextoComLinks({ texto, currentLocale = "pt" }) {
|
||||
if (!texto) return null;
|
||||
const seriesKeys = [
|
||||
"ESP32-S31",
|
||||
@@ -320,7 +345,7 @@ function TextoComLinks({ texto }) {
|
||||
return (
|
||||
<Link
|
||||
key={i}
|
||||
href={`/series/${parte}`}
|
||||
href={getLocalizedHref(`/series/${parte}`, currentLocale)}
|
||||
className="font-semibold text-accent underline decoration-accent/30 underline-offset-2 hover:decoration-accent"
|
||||
>
|
||||
{parte}
|
||||
@@ -331,4 +356,4 @@ function TextoComLinks({ texto }) {
|
||||
})}
|
||||
</>
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user