lucasrguerra/ESPDocs
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

feat(i18n): canonical strings, data extraction and validation (phase 2)
CI / Lint e auditorias (push) Failing after 1m11s
Details
CI / Trivy (dependências e segredos) (push) Successful in 27s
Details
CI / Imagem Docker (linux/arm64) (push) Skipped
Details

Browse Source 
Implement Phase 2 of i18n spec:
- Extract UI interface strings to messages/pt.json across 15 namespaces
- Extract canonical data files to data/pt/ (series, frameworks, conexoes)
- Create lib/data/pt/ modules (glossario, diagnostico, componentes, topicos)
- Implement lib/data/index.js async data loaders by locale
- Add automated check:i18n script to validate key parity and enforce no-book rules

Co-Authored-By: Antigravity <noreply@google.com>
This commit is contained in:
Lucas RayanandAntigravity committed 2026-11-01 09:37:44 -03:00
1 parent 83c0ba3e74
commit fb59015fca
22 files changed
+12766 -2
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

data/pt/conexoes/ESP32-C6.json
+715
View File
@@ -0,0 +1,715 @@
[
{
"numero": "1",
"nome": "ANT",
"tipo": "analog",
"funcoes": ["Conexão da antena RF"],
"categorias": ["Antena"],
"avisos": ["Consulte o item 2.4 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"]
},
{
"numero": "2",
"nome": "VDDA3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": ["Entrada de alimentação do domínio analógico"],
"categorias": ["Power"],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
]
},
{
"numero": "3",
"nome": "VDDA3P3",
"tipo": "power",
"funcoes": ["Entrada de alimentação do domínio analógico"],
"categorias": ["Power"],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
]
},
{
"numero": "4",
"nome": "CHIP_PU",
"tipo": "analog",
"funcoes": ["Habilitar o chip"],
"categorias": ["Power"],
"avisos": [
"Colocar este pino em nível alto habilitará o funcionamento do chip",
"Colocar este pino em nível baixo desabilitará o funcionamento do chip",
"Não deixe este pino flutuando, utilize um resistor de pull-up externo"
]
},
{
"numero": "5",
"nome": "VDDPST1",
"tipo": "power",
"funcoes": ["Entrada de alimentação do domínio digital de baixo consumo e parte do domínio analógico"],
"categorias": ["Power"],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
]
},
{
"numero": "6",
"nome": "XTAL_32K_P",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO0",
"LP_GDIO0",
"XTAL_32K_P",
"LP_UART_DTRN",
"ADC1_CH0"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"Clock",
"UART"
]
},
{
"numero": "7",
"nome": "XTAL_32K_N",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO1",
"LP_GDIO1",
"XTAL_32K_N",
"LP_UART_DSRN",
"ADC1_CH1"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"Clock",
"UART",
"ADC"
]
},
{
"numero": "8",
"nome": "GPIO2",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO2",
"LP_GDIO2",
"LP_UART_RTSN",
"ADC1_CH2",
"FSPIQ"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"UART",
"ADC",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "9",
"nome": "GPIO3",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO3",
"LP_GDIO3",
"LP_UART_CTSN",
"ADC1_CH3"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"UART",
"ADC"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "10",
"nome": "MTMS",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO4",
"LP_GDIO4",
"LP_UART_RXD",
"ADC1_CH3",
"FSPIHD",
"MTMS"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"UART",
"ADC",
"SPI",
"JTAG"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.2 do datasheet para mais detalhes)"
]
},
{
"numero": "11",
"nome": "MTDI",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO5",
"LP_GDIO5",
"LP_UART_TXD",
"ADC1_CH5",
"FSPIWP",
"MTDI"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"UART",
"ADC",
"SPI",
"JTAG"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Pino utilizado para debugging",
"Utilizado para controlar a temporização do SDIO Slave (consulte o item 3.2 do datasheet para mais detalhes)"
]
},
{
"numero": "12",
"nome": "MTCK",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO6",
"LP_GDIO6",
"LP_I2C_SDA",
"ADC1_CH6",
"FSPICLK",
"MTCK"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"I2C",
"ADC",
"SPI",
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (LP)",
"Pino utilizado para debugging"
]
},
{
"numero": "13",
"nome": "MTDO",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST1"],
"funcoes": [
"GPIO7",
"LP_GDIO7",
"LP_I2C_SCL",
"FSPID",
"MTDO"
],
"categorias": [
"GPIO",
"Low Power",
"I2C",
"SPI",
"JTAG"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"A função de I2C_SDA está disponível no modo de baixo consumo (LP)",
"Pino utilizado para debugging"
]
},
{
"numero": "14",
"nome": "GPIO8",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": ["GPIO8"],
"categorias": [
"GPIO",
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)",
"Utilizado para controlar a exibição de mensagens ROM na UART0 (consulte o item 3.3 do datasheet para mais detalhes)"
]
},
{
"numero": "15",
"nome": "GPIO9",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": ["GPIO9"],
"categorias": [
"GPIO",
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado para controlar o modo de boot do chip (consulte o item 3.1 do datasheet para mais detalhes)"
]
},
{
"numero": "16",
"nome": "GPIO10",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": ["GPIO10"],
"categorias": ["GPIO"],
"avisos": ["Após o reset, este pino estará configurado como entrada"]
},
{
"numero": "17",
"nome": "GPIO11",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": ["GPIO11"],
"categorias": ["GPIO"],
"avisos": ["Após o reset, este pino estará configurado como entrada"]
},
{
"numero": "18",
"nome": "GPIO12",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO12",
"USB_D-"
],
"categorias": [
"GPIO",
"USB"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
]
},
{
"numero": "19",
"nome": "GPIO13",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO13",
"USB_D+"
],
"categorias": [
"GPIO",
"USB"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Por padrão, este pino é utilizado para USB Serial/JTAG"
]
},
{
"numero": "20",
"nome": "SPICS0",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SPI"],
"funcoes": [
"GPIO24",
"SPICS0"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
]
},
{
"numero": "21",
"nome": "SPIQ",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SPI"],
"funcoes": [
"GPIO25",
"SPIQ"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
]
},
{
"numero": "22",
"nome": "SPIWP",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SPI"],
"funcoes": [
"GPIO26",
"SPIWP"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
]
},
{
"numero": "23",
"nome": "VDD_SPI",
"tipo": "power",
"funcoes": [
"Entrada/Saída de alimentação para a memória flash",
"GPIO27"
],
"categorias": [
"Power",
"GPIO"
],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip",
"Só pode ser utilizado como GPIO se a memória flash externa estiver sendo alimentada por uma fonte externa"
]
},
{
"numero": "24",
"nome": "SPIHD",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SPI"],
"funcoes": [
"GPIO28",
"SPIHD"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
]
},
{
"numero": "25",
"nome": "SPICLK",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SPI"],
"funcoes": [
"GPIO29",
"SPICLK"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
]
},
{
"numero": "26",
"nome": "SPID",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDD_SPI"],
"funcoes": [
"GPIO30",
"SPID"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Utilizado pela memória flash SPI",
"Não é recomendado utilizar este pino como GPIO"
]
},
{
"numero": "27",
"nome": "GPIO15",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": ["GPIO15"],
"categorias": [
"GPIO",
"Strapping"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada",
"Utilizado para controlar a fonte de sinais JTAG (consulte o item 3.4 do datasheet para mais detalhes)"
]
},
{
"numero": "28",
"nome": "VDDA2",
"tipo": "power",
"funcoes": ["Entrada de alimentação do domínio digital de alto desempenho"],
"categorias": ["Power"],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
]
},
{
"numero": "29",
"nome": "U0TXD",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO16",
"U0TXD",
"FSPICS0"
],
"categorias": [
"GPIO",
"UART",
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
]
},
{
"numero": "30",
"nome": "U0RXD",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO17",
"U0RXD",
"FSPICS1"
],
"categorias": [
"GPIO",
"UART",
"SPI"
],
"avisos": [
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada com o pull-up interno ativado",
"Pino utilizado para debugging"
]
},
{
"numero": "31",
"nome": "SDIO_CMD",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO18",
"SDIO_CMD",
"FSPICS2"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SD",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "32",
"nome": "SDIO_CLK",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO19",
"SDIO_CLK",
"FSPICS3"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SD",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "33",
"nome": "SDIO_DATA0",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO20",
"SDIO_DATA0",
"FSPICS4"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SD",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "34",
"nome": "SDIO_DATA1",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO21",
"SDIO_DATA1",
"FSPICS5"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SD",
"SPI"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "35",
"nome": "SDIO_DATA2",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO22",
"SDIO_DATA2"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SD"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "36",
"nome": "SDIO_DATA3",
"tipo": "io",
"alimentacao": ["VDDPST2"],
"funcoes": [
"GPIO23",
"SDIO_DATA3"
],
"categorias": [
"GPIO",
"SD"
],
"avisos": [
"Durante o reset, este pino estará com o pull-up interno ativado",
"Após o reset, este pino estará configurado como entrada"
]
},
{
"numero": "37",
"nome": "VDDA1",
"tipo": "power",
"funcoes": ["Entrada de alimentação do domínio analógico"],
"categorias": ["Power"],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
]
},
{
"numero": "38",
"nome": "XTAL_N",
"tipo": "analog",
"funcoes": ["Entrada/Saída negativa de clock"],
"categorias": ["Clock"],
"avisos": ["Consulte o item 2.4 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"]
},
{
"numero": "39",
"nome": "XTAL_P",
"tipo": "analog",
"funcoes": ["Entrada/Saída positiva de clock"],
"categorias": ["Clock"],
"avisos": ["Consulte o item 2.4 do datasheet para mais detalhes sobre pinos analógicos"]
},
{
"numero": "40",
"nome": "VDDA2",
"tipo": "power",
"funcoes": ["Entrada de alimentação do domínio analógico"],
"categorias": ["Power"],
"avisos": [
"Tensão Recomendada: 3.3V",
"Tensão Mínima Recomendada: 3.0V",
"Tensão Máxima Recomendada: 3.6V",
"Consulte o item 2.5 do datasheet para mais detalhes sobre a alimentação do chip"
]
},
{
"numero": "41",
"nome": "GND",
"tipo": "ground",
"funcoes": ["Referência elétrica do circuito (terra)"],
"categorias": ["GND"]
}
]