ESPDocs/lib/data/zh-CN/glossario.js

/**
 * ESP32 技术术语表的结构化数据。
 * 涵盖乐鑫全部芯片系列（ESP32、S2、S3、S31、C2、C3、C5、C6、C61、H2、H4、P4）
 * 及其硬件、外设、无线、安全与软件特性。
 */

export const categoriasGlossario = [
	{
		id: "processamento",
		nome: "处理器、CPU 与芯片",
		icone: "Cpu",
		emoji: "🧠",
		cor: "blue",
		descricao: "Xtensa 与 RISC-V 架构、内核、ULP 协处理器、AI 向量加速器和浮点运算单元。",
		termos: [
			{
				termo: "Xtensa 与 RISC-V 架构",
				definicao: "处理器的基础指令集。经典 ESP32、S2 和 S3 使用 Tensilica 的专有 Xtensa 内核（LX6/LX7）；较新的 C 系列（C2、C3、C5、C6、C61）、H 系列（H2、H4）和 P 系列（P4）则采用开放、模块化且高能效的 32 位 RISC-V 架构。",
				exemplo: "ESP32-S3 使用双核 Xtensa LX7，ESP32-C6 使用单核 RISC-V，ESP32-P4 使用 400 MHz 的双核 RISC-V。",
			},
			{
				termo: "CPU 内核（双核与单核）",
				definicao: "彼此独立的中央处理单元。双核芯片可以让一个内核（Core 0）专门负责 Wi-Fi/蓝牙射频和 FreeRTOS 调度，把第二个内核（Core 1）完全留给用户应用和计算。",
				exemplo: "ESP32、ESP32-S3 和 ESP32-P4 是双核；ESP32-S2、C2、C3、C6 和 H2 是单核。",
			},
			{
				termo: "时钟频率（MHz）",
				definicao: "以兆赫兹（MHz）衡量的处理速度。ESP-IDF 会动态调整频率（动态频率调节，DFS），在空闲时节省电能。",
				exemplo: "ESP32-C2 最高运行在 120 MHz；ESP32、S2、S3 和 C6 可达 160/240 MHz；ESP32-P4 可达 400 MHz。",
			},
			{
				termo: "ULP（超低功耗协处理器）",
				definicao: "独立的超低功耗辅助处理器。在主内核处于深度睡眠（Deep Sleep）时，它仍可继续执行指令，读取模拟传感器（ADC）、I2C 和 GPIO 引脚。",
				exemplo: "初代 ESP32 带有 ULP FSM；ESP32-S2、S3 和 C6 带有可用 C 语言编程的 ULP RISC-V；ESP32-P4 带有专用的低功耗 ULP。",
			},
			{
				termo: "AI 向量扩展（Vector Extension / ESP-NN）",
				definicao: "芯片中的专用指令，可并行执行整数（int8/int16）向量与矩阵运算，加速卷积神经网络（CNN）和信号处理。",
				exemplo: "ESP32-S3 和 ESP32-P4 可加速人脸识别、语音检测以及 TensorFlow Lite for Microcontrollers 模型的推理。",
			},
			{
				termo: "FPU（浮点运算单元）",
				definicao: "硬件浮点运算单元，可在一个时钟周期内完成小数（`float`）的加、乘、除运算，没有软件开销。",
				exemplo: "ESP32 和 ESP32-S3 的 Xtensa 内核带有 FPU，ESP32-P4 的高性能 RISC-V 内核同样带有。",
			},
			{
				termo: "PPA（像素处理加速器）",
				definicao: "ESP32-P4 独有的 2D 图形硬件加速器，用于加速图像处理：帧旋转、缩放、Alpha 通道混合和颜色转换（RGB565、ARGB8888、YUV420）。",
				exemplo: "以 60 FPS 渲染复杂图形界面（LVGL），且不占用主 CPU 内核的时间。",
			},
		],
	},
	{
		id: "seguranca",
		nome: "安全、加密与 eFuse",
		icone: "ShieldCheck",
		emoji: "🔒",
		cor: "red",
		descricao: "防篡改 eFuse、安全启动 V2（Secure Boot V2）、XTS-AES 闪存加密、密钥管理器（Key Manager）、ECC 以及 DPA 防护。",
		termos: [
			{
				termo: "eFuse（电子熔丝）",
				definicao: "由微型硅熔丝构成、只能一次性且不可逆写入的存储（OTP，一次性可编程）。用于保存加密密钥、出厂 MAC 地址，并在商用产品中锁定调试接口。",
				exemplo: "配合 `espefuse.py` 工具烧写安全启动密钥，并在产品出货前禁用 JTAG 端口。",
			},
			{
				termo: "安全启动（Secure Boot，V1 与 V2）",
				definicao: "一种安全启动协议：ROM 代码先对引导加载程序和固件的 RSA-3072 或 ECDSA 签名做密码学校验，通过后才允许执行，从而阻止被篡改的代码注入。",
				exemplo: "经典 ESP32 使用安全启动 V1；从 ESP32-S2 起全部采用支持多组签名密钥的安全启动 V2。",
			},
			{
				termo: "闪存加密（Flash Encryption）",
				definicao: "硬件机制，使用 XTS-AES 算法对外部 SPI 闪存的内容进行实时加密和解密。即使开发板被盗或闪存被拆焊，也无法直接读取固件。",
				exemplo: "大多数芯片使用 XTS-AES-128；ESP32-S3、C5、P4 和 H4 还支持 XTS-AES-256。",
			},
			{
				termo: "密钥管理器（Key Manager）",
				definicao: "高级安全模块，在芯片内部生成、存储并使用密钥，密钥不会暴露给 SRAM 或固件，因此即使软件存在漏洞也无法提取密钥。",
				exemplo: "见于 ESP32-S31、ESP32-C5 和 ESP32-P4 等高安全性系列。",
			},
			{
				termo: "硬件 ECC 与 ECDSA",
				definicao: "在芯片中实现的椭圆曲线加速器（如 P-256 和 P-384）和 ECDSA 数字签名算法，对于快速安全地连接云端以及满足 Matter 标准的认证要求至关重要。",
				exemplo: "ESP32-S31、C5、C61、P4、H2 和 H4 带有 ECDSA 硬件加速器。",
			},
			{
				termo: "HMAC 与数字签名（DS）",
				definicao: "密码学认证外设，使用烧写在 eFuse 中、对固件不可见的密钥来计算 HMAC 并对消息签名。",
				exemplo: "无需以明文保存证书，即可与 AWS IoT Core 和 Microsoft Azure IoT 进行安全、快速的认证。",
			},
			{
				termo: "TRNG（真随机数发生器）",
				definicao: "基于射频与硅电路的模拟热噪声的真随机数发生器，对于在 TLS/HTTPS 握手中生成会话密钥至关重要。",
				exemplo: "ESP32 全系列均提供，为 HTTPS/MbedTLS 连接提供可靠的熵源。",
			},
			{
				termo: "DPA 防护（差分功耗分析）",
				definicao: "硬件层面的物理机制，通过在芯片电流消耗中加入噪声并做平衡，防止攻击者用示波器测量功耗来推断密钥。",
				exemplo: "见于 ESP32-C5、C6、C61 和 H2 系列。",
			},
		],
	},
	{
		id: "memoria",
		nome: "内存、总线与存储",
		icone: "Database",
		emoji: "💾",
		cor: "purple",
		descricao: "内部 SRAM、启动 ROM、SPI 闪存、QSPI/Octal PSRAM、RTC 内存与 DMA 分配。",
		termos: [
			{
				termo: "内部 SRAM",
				definicao: "直接集成在 CPU 芯片内的超高速易失性存储器，用于程序变量、FreeRTOS 数据结构、驱动缓冲区和运行栈。断电后数据丢失。",
				exemplo: "经典 ESP32 有 520 KB SRAM；ESP32-S3 为 512 KB；ESP32-C3 为 400 KB；ESP32-C6 为 512 KB；ESP32-P4 为 768 KB。",
			},
			{
				termo: "启动 ROM",
				definicao: "乐鑫在出厂时永久写入的只读存储器，包含一级引导加载程序（First-Stage Bootloader）、数学表和基础初始化例程，永远无法修改。",
				exemplo: "上电后 ROM 最先运行，检查 Strapping 引脚，然后从闪存加载用户的引导加载程序。",
			},
			{
				termo: "SPI 闪存（Quad-SPI 与 Octal-SPI）",
				definicao: "存放应用固件的外部非易失性存储器。通过 4 线（Quad SPI / QSPI）或 8 位数据线（Octal SPI / OPI / OSPI）连接，后者的带宽和传输速率是前者的两倍。",
				exemplo: "ESP32-S3 和 ESP32-P4 支持最高 120 MHz 的 Octal SPI 闪存与 PSRAM，可获得最快的纹理和代码加载速度。",
			},
			{
				termo: "PSRAM（外部伪静态 RAM）",
				definicao: "通过 SPI/QSPI/OPI 连接的高密度外部 RAM，可把微控制器的内存扩展到数十 MB，适用于需要超大缓冲区的应用。",
				exemplo: "ESP32-WROVER 和 ESP32-S3-WROOM-1 配备 8 MB 外部 PSRAM，用于摄像头的 JPEG 解码和 TFT 显示屏的图形缓冲。",
			},
			{
				termo: "RTC 快速与慢速 SRAM",
				definicao: "专属于实时时钟（RTC）供电域的 SRAM 块。在深度睡眠（Deep Sleep）期间保持供电，用于存放 ULP 代码和标记为 `RTC_DATA_ATTR` 的变量。",
				exemplo: "在 ESP32 以 10 µA 的功耗进入深度睡眠期间，保持读数计数器或校准数据不丢失。",
			},
			{
				termo: "DMA 内存分配（MALLOC_CAP_DMA）",
				definicao: "兼容直接内存访问（DMA）的内存，使外设（SPI、I2S、LCD、SDMMC）可以直接向 RAM 传输数据，而不占用 CPU 时间。",
				exemplo: "在大多数 ESP32 芯片上，DMA 必须通过 `MALLOC_CAP_DMA | MALLOC_CAP_INTERNAL` 标志在内部 SRAM 中分配。",
			},
			{
				termo: "堆碎片化（Heap Fragmentation）",
				definicao: "经过多次分配与释放后，动态内存被拆成零散的小块（使用 Arduino 的 `String` 对象时很常见），导致无法为 TLS/Wi-Fi 分配大块连续内存。",
				exemplo: "在 ESP-IDF 中通过 `heap_caps_get_largest_free_block()` 监测，以避免 HTTPS 连接失败。",
			},
		],
	},
	{
		id: "conectividade",
		nome: "无线连接与协议",
		icone: "Wifi",
		emoji: "📡",
		cor: "emerald",
		descricao: "Wi-Fi 4/6、5 GHz 双频、OFDMA、TWT、经典蓝牙、BLE 5.x、LE Audio、Zigbee 3.0、Thread 与 Matter。",
		termos: [
			{
				termo: "Wi-Fi 6（802.11ax）",
				definicao: "新一代无线网络标准，支持 OFDMA（并行通信，延迟更低）、1024-QAM 调制，以及 TWT（目标唤醒时间）功能，可大幅延长 IoT 传感器的电池寿命。",
				exemplo: "见于 ESP32-C6、ESP32-C61 和 ESP32-C5。",
			},
			{
				termo: "Wi-Fi 双频（2.4 GHz 与 5 GHz）",
				definicao: "既能工作在传统的 2.4 GHz 频段，也能工作在电磁拥塞更少的 5 GHz 频段，支持 20 MHz / 40 MHz 信道，连接更稳定。",
				exemplo: "ESP32-C5 是乐鑫首款集成 Wi-Fi 6 双频射频的芯片。",
			},
			{
				termo: "OFDMA（正交频分多址）",
				definicao: "Wi-Fi 6 的技术，把单个射频信道划分为几十个更小的子载波（资源单元，Resource Unit），让路由器同时服务多个 ESP32 设备而不产生冲突。",
				exemplo: "在有数十个节点相连的密集家庭或工业环境中，降低响应延迟。",
			},
			{
				termo: "TWT（目标唤醒时间）",
				definicao: "Wi-Fi 6 的协议：ESP32 与路由器约定好交换数据包的确切时间，使微控制器可以长时间完全关闭射频，同时不断开网络连接。",
				exemplo: "由电池供电的 ESP32-C6 传感器可连接 Wi-Fi 6 运行数年，且不丢失同步。",
			},
			{
				termo: "经典蓝牙（Bluetooth Classic，BR/EDR）",
				definicao: "传统蓝牙协议，用于连续传输立体声音频（A2DP）、虚拟串口（SPP），以及需要持续高传输速率的设备。",
				exemplo: "在经典 ESP32 上实现蓝牙音箱、音频接收器和 HID 键盘。",
			},
			{
				termo: "低功耗蓝牙（BLE 5.0 至 5.4）",
				definicao: "蓝牙的低功耗版本，支持 2 Mbps 速率（2M PHY）、可达数百米的远距离（Coded PHY / Long Range）、广播扩展以及蓝牙 Mesh 网络。",
				exemplo: "ESP32-S3 支持 BLE 5.0；ESP32-C6 和 ESP32-H2 支持蓝牙 5.4 LE。",
			},
			{
				termo: "蓝牙 LE Audio 与 Auracast",
				definicao: "新一代高保真、超低功耗的蓝牙音频，采用 LC3 编解码器，并支持向多个听众同时广播音频（Broadcast Audio / Auracast）。",
				exemplo: "ESP32-H4 系列支持，面向新的音频生态和智能耳机。",
			},
			{
				termo: "IEEE 802.15.4（Zigbee 3.0 与 Thread）",
				definicao: "2.4 GHz 的低功耗、低数据速率射频标准，是 Zigbee 3.0 和 Thread 1.3 这类工业与家用 Mesh 网络的物理层基础。",
				exemplo: "ESP32-C6、ESP32-H2 和 ESP32-H4 在芯片内集成了 IEEE 802.15.4 收发器。",
			},
			{
				termo: "Matter 协议",
				definicao: "由 CSA 维护的通用开放式智能家居连接标准，可运行在 Wi-Fi、以太网和 Thread 网络上，原生兼容 Apple Home、Google Home、Alexa 和 Home Assistant。",
				exemplo: "使用 ESP-Matter 在 ESP32-C6 或 ESP32-H2 上开发智能灯泡和插座，无需依赖专有云。",
			},
		],
	},
	{
		id: "perifericos",
		nome: "输入输出与外设",
		icone: "Sliders",
		emoji: "🔌",
		cor: "amber",
		descricao: "GPIO 引脚、Strapping 引脚、ADC/DAC 转换器、PWM/LEDC、MCPWM、RMT、PCNT、TWAI®/CAN、I2C、SPI 与 I2S。",
		termos: [
			{
				termo: "GPIO（通用输入输出）",
				definicao: "多功能引脚，可配置为数字输入或输出，带有可选的内部上拉/下拉电阻，任意引脚都支持外部中断。",
				exemplo: "用 `gpio_set_level()` 或 `digitalWrite()` 读取按键、控制继电器和 LED。",
			},
			{
				termo: "Strapping 引脚",
				definicao: "特定的 GPIO 引脚，芯片在复位释放的那一毫秒由硬件采样，以决定启动模式（UART 下载与 SPI 闪存启动）和电压电平。",
				exemplo: "经典 ESP32/S3 的 GPIO 0 或 ESP32-C3 的 GPIO 9：复位期间若被拉低，芯片会进入固件烧录模式。",
			},
			{
				termo: "ADC（模数转换器）",
				definicao: "把连续的模拟电压（0 至 3.3V）转换为 12 位数字值的转换器（ESP32-S2 输出 13 位，其中 12 位有效），可通过衰减器配置（0dB、2.5dB、6dB、11dB/12dB）。",
				exemplo: "读取 LDR 光敏电阻、电位器、热敏电阻，以及测量锂电池电量。",
			},
			{
				termo: "DAC（数模转换器）",
				definicao: "根据软件生成的数字值产生连续比例模拟电压的转换器，无需外部电路。",
				exemplo: "经典 ESP32 和 ESP32-S2 提供，可合成模拟音频或直接输出控制信号。",
			},
			{
				termo: "LEDC（LED PWM 控制器）",
				definicao: "专用于产生多路脉宽调制（PWM）信号的外设，可控制频率，分辨率最高 14-20 位，并支持硬件渐变（fade），不占用 CPU。",
				exemplo: "平滑调节 RGBW LED 灯带的亮度，以及舵机定位。",
			},
			{
				termo: "MCPWM（电机控制 PWM）",
				definicao: "为驱动电机设计的高级 PWM 控制器，适用于三相变频器、可配置死区时间（dead-time）的 H 桥，并可采集正交编码器信号。",
				exemplo: "在经典 ESP32、S3 和 P4 上精确控制无刷电机（BLDC）和移动机器人。",
			},
			{
				termo: "RMT（远程控制外设）",
				definicao: "可精确到微秒级时序的脉冲收发与生成器，最初为红外遥控（NEC、RC5、Sony）设计，被广泛用于驱动 WS2812B / NeoPixel 数字 LED 灯带。",
				exemplo: "刷新数百颗 NeoPixel LED，而无需关闭系统中断。",
			},
			{
				termo: "PCNT（脉冲计数器）",
				definicao: "硬件脉冲计数器，可对外部高频信号的上升/下降沿计数，而无需软件为 CPU 产生中断。",
				exemplo: "读取工业旋转编码器、转速计和水流量计。",
			},
			{
				termo: "TWAI®（双线汽车接口 / CAN 总线）",
				definicao: "芯片内集成的、符合 ISO 11898-1 标准的 CAN 2.0B 车载与工业总线控制器，只需外接一个物理收发器（如 SN65HVD230）。",
				exemplo: "OBD-II 汽车诊断、电动车遥测以及稳健的工业自动化。",
			},
			{
				termo: "电容触摸（Touch）",
				definicao: "专用引脚，用于测量手指靠近时静电电容的变化，可隔着玻璃或亚克力制作触摸按键和滑条。",
				exemplo: "ESP32-S2 和 S3 最多提供 14 个通道，可做现代触摸控制面板。",
			},
			{
				termo: "PARLIO（并行 IO 控制器）",
				definicao: "较新系列（C6、H2、P4）提供的可配置高速并行总线，使用自定义时钟向 LCD 显示屏、摄像头和外部传感器同步传输数据。",
				exemplo: "与外围芯片进行高效并行通信，无需让 CPU 用位操作（bit-banging）模拟。",
			},
		],
	},
	{
		id: "multimidia",
		nome: "多媒体、USB 与高级接口",
		icone: "Sparkles",
		emoji: "✨",
		cor: "pink",
		descricao: "原生 USB OTG、USB Serial/JTAG、USB 高速 480Mbps、MIPI CSI/DSI、H.264 编码器与以太网 MAC。",
		termos: [
			{
				termo: "原生 USB OTG（On-The-Go）",
				definicao: "芯片内置的全速（12 Mbps）USB 控制器，使 ESP32 既可作为外设（HID 键盘、鼠标、Mass Storage 优盘），也可作为 USB 主机（读取优盘或外设）。",
				exemplo: "ESP32-S2 和 ESP32-S3 原生提供，可用于制作自定义键盘和模拟器。",
			},
			{
				termo: "原生 USB Serial/JTAG",
				definicao: "芯片内集成的 USB 接口，同时提供用于控制台的串口和完整的 JTAG 调试探针，无需外接转换芯片（CH340/CP2102）。",
				exemplo: "在 ESP32-C3、S3、C6 和 H2 上，只需把 USB 线接到 D+/D- 引脚，就能烧录固件并在 VS Code 中用断点调试。",
			},
			{
				termo: "USB 2.0 高速（480 Mbps）",
				definicao: "高速 USB 2.0 控制器，集成 PHY，传输速率最高 480 Mbps，带宽是全速 USB 的 40 倍。",
				exemplo: "ESP32-P4 独有，用于高清视频流和大批量数据传输。",
			},
			{
				termo: "MIPI CSI 与 MIPI DSI",
				definicao: "智能手机行业的标准高速差分串行接口：MIPI-CSI（摄像头串行接口）用于高分辨率摄像头传感器，MIPI-DSI（显示串行接口）用于触摸屏。",
				exemplo: "在 ESP32-P4 SoC 上连接 1080p 屏幕和高帧率摄像头。",
			},
			{
				termo: "硬件 H.264 视频编码器",
				definicao: "专用加速模块，可实时把摄像头的原始视频流压缩为标准 H.264（AVC）格式，分辨率最高 1080p、30 FPS，不增加 CPU 负担。",
				exemplo: "在 ESP32-P4 上用高效压缩实现智能安防摄像头和电子门铃。",
			},
			{
				termo: "以太网 MAC 10/100 Mbps",
				definicao: "芯片内集成的有线网络数据链路层（Media Access Control）控制器，只需通过 RMII 接口外接一颗物理层收发芯片（PHY，如 LAN8720 或 IP101）。",
				exemplo: "在经典 ESP32 和 ESP32-P4 上，提供不受射频噪声影响、稳定的 RJ45 以太网连接，用于楼宇自动化。",
			},
			{
				termo: "DVP 摄像头接口（8 位 / 16 位）",
				definicao: "并行总线，包含 VSYNC、HREF、PCLK 信号和数据总线，支持 DMA，可直接从常见摄像头模组（OV2640、OV5640）采集帧。",
				exemplo: "用于 ESP32-CAM 和 ESP32-S3-CAM 开发板，拍照并传输 MJPEG 视频流。",
			},
		],
	},
	{
		id: "energia",
		nome: "电源管理与睡眠模式",
		icone: "BatteryCharging",
		emoji: "🔋",
		cor: "teal",
		descricao: "Active 模式、Modem Sleep、Light Sleep、Deep Sleep、Hibernation、欠压检测器（Brownout Detector）与唤醒源。",
		termos: [
			{
				termo: "Active 模式",
				definicao: "正常运行模式：CPU 以最高频率执行指令，所有外设和射频随时可用，电流消耗在 30 mA 到约 240 mA 之间（Wi-Fi 发射期间）。",
				exemplo: "ESP32 处理音频、刷新显示屏或实时传输传感器数据。",
			},
			{
				termo: "Modem Sleep",
				definicao: "在两次发射的间隔里暂时关闭 Wi-Fi 和蓝牙射频电路，而 CPU 继续正常运行代码，把电流降到约 20 至 40 mA。",
				exemplo: "连接 Wi-Fi 的应用在等待网络事件时的默认模式，不会丢失与路由器的关联。",
			},
			{
				termo: "Light Sleep",
				definicao: "中间级别的节能模式：CPU 时钟暂停、射频关闭，但内部 SRAM、外设和任务状态完整保留。芯片可在 1 ms 内唤醒。",
				exemplo: "需要被按键中断或定时器快速唤醒的设备，电流约 0.8 mA。",
			},
			{
				termo: "Deep Sleep",
				definicao: "深度睡眠模式：所有数字电源域和 CPU 都被关闭，仅保留 RTC 域供电（可选保留 RTC 内存和 ULP）。电流降到 5 至 15 µA，芯片唤醒后从头开始执行。",
				exemplo: "由电池和太阳能板供电的远程气象站，每小时测量一次。",
			},
			{
				termo: "Hibernation 模式",
				definicao: "芯片中功耗最低的状态：连 RTC 的晶振和慢速域都被关闭，只保留一个模拟恢复电路，可由外部按键或复位唤醒。",
				exemplo: "使用 CR2032 纽扣电池、可运行数年的设备，残余电流约 5 µA。",
			},
			{
				termo: "唤醒源（Wakeup Sources）",
				definicao: "用于把 ESP32 从深度睡眠或浅睡眠中唤醒的硬件事件：RTC 定时器、外部 GPIO 引脚（EXT0 / EXT1）、电容触摸，或 ULP 协处理器的信号。",
				exemplo: "`esp_sleep_enable_timer_wakeup(60 * 1000000)` 可让芯片每 60 秒准时唤醒。",
			},
			{
				termo: "欠压检测器（Brownout Detector）",
				definicao: "内部的模拟比较器硬件电路，监测 3V3 引脚的供电电压，当电压降到约 2.8V 以下时强制安全复位，防止闪存数据损坏。",
				exemplo: "避免电源不足的供电在射频发射峰值期间引起部分复位，保护微控制器。",
			},
		],
	},
	{
		id: "desenvolvimento",
		nome: "固件、启动与操作系统",
		icone: "Code2",
		emoji: "🚀",
		cor: "rose",
		descricao: "引导加载程序、FreeRTOS、IRAM_ATTR 宏、闪存分区、带回滚的 OTA 升级与 NVS 存储。",
		termos: [
			{
				termo: "引导加载程序（Bootloader，一级与二级）",
				definicao: "电气复位后立即执行的代码。一级位于芯片 ROM 中；二级位于闪存中，负责校验分区表、检查安全签名，并加载用户固件。",
				exemplo: "控制 OTA 分区之间的切换，并在 `app_main` 之前初始化 PSRAM 内存。",
			},
			{
				termo: "FreeRTOS（实时操作系统）",
				definicao: "ESP-IDF 默认的抢占式多任务内核，在多个任务（Task）、消息队列（Queue）、信号量、互斥量和软件定时器之间划分 CPU，并支持优先级控制。",
				exemplo: "用 `xTaskCreatePinnedToCore()` 把繁重的任务分配到指定的 CPU 内核上。",
			},
			{
				termo: "IRAM_ATTR 与 DRAM_ATTR",
				definicao: "ESP32 的 GCC 编译器专用属性，强制函数和变量驻留在内部超高速 IRAM/DRAM 中，而不是外部闪存，对中断服务例程（ISR）是必需的。",
				exemplo: "避免在闪存忙于写入数据时，中断引发崩溃（*Cache Error*）。",
			},
			{
				termo: "分区表（partitions.csv）",
				definicao: "配置文件，把闪存的存储空间映射为多个逻辑块，分别用于引导加载程序、NVS 数据、LittleFS 文件和多个固件镜像（Factory、OTA_0、OTA_1）。",
				exemplo: "可自定义，以容纳带有蓝牙、Wi-Fi 和加密库的大型固件。",
			},
			{
				termo: "带回滚的 OTA（空中升级）",
				definicao: "无线固件升级：新版本被写入另一个分区。若新固件启动失败，系统会自动回滚（*Rollback*）到之前可用的版本。",
				exemplo: "`esp_ota_mark_app_valid_cancel_rollback()` 用于确认现场的新升级运行正常。",
			},
			{
				termo: "NVS（非易失性存储）与 NVS 加密",
				definicao: "闪存中的结构化键值机制，用于持久保存网络凭据、校准参数和计数器，并支持通过 eFuse 中的 AES 密钥进行硬件加密。",
				exemplo: "保存 Wi-Fi 名称和加密后的密码，以便断电后自动重连。",
			},
			{
				termo: "LittleFS 与 SPIFFS",
				definicao: "为闪存设计的文件系统，带磨损均衡（*wear leveling*），使应用可以读写 HTML 页面、SSL 证书和日志等文件。",
				exemplo: "保存 ESP32 内置网页服务器的 HTML/CSS 页面，用于通过浏览器配置网络。",
			},
			{
				termo: "JTAG 与 OpenOCD",
				definicao: "硬件级调试标准，可通过 USB-JTAG 探针在 VS Code 或 Eclipse 中暂停 CPU、设置断点，并实时查看寄存器和变量。",
				exemplo: "调试复杂崩溃和空指针问题，而不必只依赖 `Serial.println()`。",
			},
		],
	},
];