ESPDocs/messages/pt.json

{
  "Common": {
    "siteName": "ESPDocs",
    "author": "Lucas Rayan Guerra",
    "organization": "Ciência Embarcada",
    "skipToContent": "Pular para o conteúdo",
    "allRightsReserved": "Conteúdo sob licença MIT. Feito para a comunidade de sistemas embarcados.",
    "backToHome": "Voltar ao início",
    "explore": "Explorar",
    "tools": "Ferramentas",
    "project": "Projeto",
    "loading": "Carregando...",
    "search": "Buscar...",
    "officialDocumentation": "Documentação oficial",
    "community": "Comunidade",
    "mitLicense": "Licença MIT"
  },
  "Header": {
    "brand": "ESPDocs",
    "homeAria": "ESPDocs, página inicial",
    "navAria": "Navegação principal",
    "mobileNavAria": "Navegação móvel",
    "openMenu": "Abrir menu de navegação",
    "closeMenu": "Fechar menu",
    "navigationTitle": "Navegação",
    "whereToGo": "Para onde ir",
    "selectChip": "Selecionar chip",
    "selectMyChip": "Selecionar meu chip",
    "hardware": "Hardware",
    "hardwareDesc": "12 chips, pinagem e especificações",
    "series": "Séries ESP32",
    "seriesDesc": "12 chips, pinagem e especificações",
    "comparator": "Comparador",
    "comparatorDesc": "Até quatro séries lado a lado",
    "catalog": "Catálogo de placas",
    "catalogDesc": "DevKits, pinos e onde comprar",
    "tools": "Ferramentas",
    "selector": "Seletor inteligente",
    "selectorDesc": "O chip certo para o seu projeto",
    "diagnostics": "Diagnóstico",
    "diagnosticsDesc": "Brownout, bootloop, WDT e mais",
    "components": "Component Registry",
    "componentsDesc": "Drivers e manifests idf_component.yml",
    "library": "Biblioteca",
    "frameworks": "Frameworks e SDKs",
    "frameworksDesc": "ESP-IDF, Arduino, Rust e Matter",
    "glossary": "Glossário técnico",
    "glossaryDesc": "Os termos que aparecem nos datasheets",
    "about": "Sobre o projeto",
    "aboutDesc": "Autoria, método e abertura",
    "book": "Livro",
    "bookNew": "Livro novo",
    "bookTitle": "Microcontroladores ESP32",
    "bookSubtitle": "Conectividade, eficiência e desempenho"
  },
  "Footer": {
    "ariaLabel": "Rodapé do ESPDocs",
    "description": "Documentação independente do ecossistema ESP32, escrita em português brasileiro. Dados públicos, curadoria editorial e links para as fontes oficiais.",
    "exploreTitle": "Explorar",
    "toolsTitle": "Ferramentas",
    "projectTitle": "Projeto",
    "authorTitle": "Autor",
    "reportIssue": "Reportar um problema",
    "repository": "Repositório",
    "personalSite": "Site pessoal",
    "linkedin": "LinkedIn",
    "bookNew": "Livro novo",
    "bookTitle": "Microcontroladores ESP32",
    "bookSubtitle": "Conectividade, eficiência e desempenho",
    "amazon": "Amazon",
    "uiclap": "UICLAP"
  },
  "Home": {
    "badge": "Documentação aberta do ESP32",
    "titleLine1": "O ESP32,",
    "titleLine2": " sem ruído.",
    "lede": "Especificações, pinagem, comparações e diagnóstico em uma leitura só. Menos tradução de datasheet, mais tempo com o protótipo na bancada.",
    "chooseMyChip": "Escolher meu chip",
    "exploreSeries": "Explorar as {count} séries",
    "seriesCount": "{count} séries",
    "frameworkCount": "{count} frameworks",
    "bookChapters": "78 capítulos no livro",
    "portugueseFlag": "100% em português",
    "featuredSeries": "Séries em destaque",
    "featuredDesc": "O essencial de cada família, antes de abrir o datasheet.",
    "fullIndex": "Índice completo",
    "toolsTitle": "Comece pelo problema.",
    "toolsEyebrow": "Ferramentas",
    "toolsDesc": "Ferramentas para selecionar o chip certo, diagnosticar erros de hardware e acelerar seu desenvolvimento.",
    "bookTitle": "Microcontroladores ESP32",
    "bookSubtitle": "Conectividade, Eficiência e Desempenho",
    "bookNewBadge": "Livro novo",
    "bookDescription": "Um percurso completo pelo hardware e pelo firmware do ESP32: da arquitetura do chip à implantação de produtos conectados. São 12 partes e 78 capítulos sobre Arduino, ESP-IDF, FreeRTOS, Wi-Fi, BLE, Thread e Matter, periféricos, depuração, baixo consumo e segurança.",
    "bookParts": "12 partes",
    "bookChaptersCount": "78 capítulos",
    "buyDigital": "Comprar digital",
    "buyPrint": "Comprar impresso",
    "fullRecord": "Ficha completa"
  },
  "NotFound": {
    "eyebrow": "Erro 404",
    "title": "Essa página não existe.",
    "lede": "O endereço pode ter mudado ou estar digitado errado. Escolha um destes caminhos para continuar.",
    "backToHome": "Voltar ao início",
    "seriesTitle": "Séries ESP32",
    "seriesDesc": "As 12 famílias, com pinagem e especificações.",
    "selectorTitle": "Seletor de chip",
    "selectorDesc": "Responda a oito perguntas e receba os modelos indicados.",
    "comparatorTitle": "Comparador",
    "comparatorDesc": "Até quatro séries lado a lado.",
    "glossaryTitle": "Glossário",
    "glossaryDesc": "Termos de hardware explicados em português."
  },
  "Sobre": {
    "label": "Projeto independente",
    "title": "Sobre o ESPDocs",
    "lede": "Uma plataforma não oficial, em português, que organiza as informações técnicas do ESP32 e leva você à documentação oficial da Espressif. Feita para a comunidade de hardware livre.",
    "viewRepository": "Ver o repositório",
    "features": {
      "portugueseTitle": "Em português",
      "portugueseDesc": "Dados técnicos organizados e apresentados em português do Brasil.",
      "visualCompareTitle": "Comparações visuais",
      "visualCompareDesc": "Tabelas e diagramas para escolher a série certa sem abrir dez datasheets.",
      "centralizedAccessTitle": "Acesso centralizado",
      "centralizedAccessDesc": "Links diretos para a documentação oficial, repositórios e exemplos.",
      "openSourceTitle": "Código aberto",
      "openSourceDesc": "Contribuições são bem-vindas no Gitea."
    }
  },
  "Series": {
    "title": "Séries ESP32",
    "description": "As 12 séries de ESP32 lado a lado: ESP32, S2, S3, S31, C2, C3, C5, C6, C61, P4, H2 e H4. Arquitetura, memória, rádio, periféricos e pinagem de cada uma, em português.",
    "pinout": "Pinagem",
    "specifications": "Especificações",
    "peripherals": "Periféricos",
    "architecture": "Arquitetura",
    "memory": "Memória",
    "radio": "Rádio",
    "security": "Segurança em hardware"
  },
  "Catalogo": {
    "title": "Catálogo de Placas de Desenvolvimento",
    "description": "DevKits oficiais e de terceiros com pinagem, interfaces e links para compra.",
    "filterBySeries": "Filtrar por série",
    "searchBoards": "Buscar placas..."
  },
  "Comparacao": {
    "title": "Comparador de Séries ESP32",
    "description": "Compare até 4 séries lado a lado com especificações completas de processamento, rádio, memória e pinagem."
  },
  "Componentes": {
    "title": "ESP Component Registry",
    "description": "Drivers, bibliotecas e manifests idf_component.yml prontos para uso no ESP-IDF."
  },
  "Diagnostico": {
    "title": "Diagnóstico & Resolução de Problemas",
    "description": "Brownout, bootloops, pânicos de CPU, FreeRTOS e boas práticas de hardware."
  },
  "Frameworks": {
    "title": "Frameworks e SDKs",
    "description": "Guias e visão geral dos principais ambientes de desenvolvimento: ESP-IDF, Arduino, MicroPython, Rust e ESP-Matter."
  },
  "Glossario": {
    "title": "Glossário Técnico",
    "description": "Explicações práticas em português de conceitos de hardware, periféricos, rádio e arquitetura que aparecem nos datasheets."
  },
  "Seletor": {
    "title": "Seletor Inteligente de ESP32",
    "description": "Responda a perguntas objetivas sobre o seu projeto e descubra a série ideal com base técnica."
  },
  "Livro": {
    "title": "Microcontroladores ESP32, o livro",
    "subtitle": "Conectividade, eficiência e desempenho",
    "badge": "Livro novo · 1ª edição",
    "description": "12 partes e 78 capítulos em português cobrindo o ecossistema ESP32 do hardware ao firmware.",
    "buyDigital": "Comprar digital",
    "buyPrint": "Comprar impresso",
    "chaptersTitle": "Conteúdo e Capítulos"
  }
}