ci: o ci chamado pelo release herda os secrets

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/release.yml

@@ -41,6 +41,8 @@ jobs:
     needs: plano
     if: ${{ needs.plano.outputs.reuse != 'true' }}
     uses: ./.gitea/workflows/ci.yml
+    # Workflows reutilizáveis não herdam os secrets sozinhos: o login no registro precisa deles.
+    secrets: inherit
 
   publicar:
     name: Publica a imagem (linux/arm64)