XFS: o teste com exclusão real mostra o que funciona de verdade

No CI, com um XFS apagado pelo kernel, a recuperação por metadados não acha nada (o kernel zera
o inode e as extensões); o carving recupera o conteúdo de arquivos com estrutura reconhecível.
O teste de nome e pasta fica ignorado até o Guará ler o diário, e o roadmap e a documentação
passam a dizer isso em vez de marcar o XFS como validado.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/pt-BR/suporte.md

@@ -20,7 +20,7 @@ MBR e GPT. Quando a tabela falha, o Guará procura volumes por assinatura (NTFS,
 | ext2/3/4 | ✅ | Inodes apagados, cópias antigas no diário (ext4), mapa de blocos livres | |
 | HFS+ | ✅ | Sobras de nós da árvore de catálogo, diário | |
 | Btrfs | ✅ | Versões antigas das árvores; extensões zlib, zstd e lzo | |
-| XFS | ✅ | Inodes liberados, nomes de entradas liberadas, espaço livre por grupo | Exclusão testada só em simulação |
+| XFS | 🟡 | Inodes liberados, nomes de entradas liberadas e espaço livre por grupo (funciona na exclusão simulada); conteúdo por carving | Testado no CI com exclusão real do kernel: o kernel zera o inode e as extensões, então nome e pasta se perdem e só o carving recupera o conteúdo. Falta ler o diário |
 | APFS | 🟡 | Contêiner, mapa de objetos, árvore de arquivos, instantâneos, nós antigos | Sem mapa de espaço livre; exclusão testada só em simulação |
 | ReFS | ❌ | Apenas detectado | Recuperação por carving |
 | Storage Spaces | ❌ | Não suportado | |

docs/support.md

@@ -20,7 +20,7 @@ MBR and GPT. When the table fails, Guará searches for volumes by signature (NTF
 | ext2/3/4 | ✅ | Deleted inodes, old copies in the journal (ext4), free block map | |
 | HFS+ | ✅ | Leftovers of catalog tree nodes, journal | |
 | Btrfs | ✅ | Old versions of the trees; zlib, zstd and lzo extents | |
-| XFS | ✅ | Freed inodes, names of freed entries, free space per group | Deletion tested only in simulation |
+| XFS | 🟡 | Freed inodes, names of freed entries and free space per group (works on simulated deletion); content by carving | Tested with real kernel deletion in CI: the kernel wipes the inode and extents, so names and folders are lost and only carving recovers content. Journal reading is missing |
 | APFS | 🟡 | Container, object map, file tree, snapshots, old nodes | No free-space map; deletion tested only in simulation |
 | ReFS | ❌ | Only detected | Recovery through carving |
 | Storage Spaces | ❌ | Not supported | |