Files
ESPDocs/data/zh-CN/frameworks.json
T
Lucas RayanandClaude Sonnet 5.5 5a9fe676fc
CI / Lint e auditorias (push) Successful in 1m10s
CI / Trivy (dependências e segredos) (push) Successful in 12s
CI / Imagem Docker (linux/arm64) (push) Successful in 2m39s
Release / Plano (reaproveitar a imagem?) (push) Successful in 6s
Release / ci (push) Skipped
Release / Publica a imagem (linux/arm64) (push) Successful in 18s
Release / Cria a release no Gitea (push) Successful in 5s
feat(i18n): Simplified Chinese (zh-CN), search answers per locale, fr/de/es data fixes
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-01 23:28:39 -03:00

395 lines
21 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"ESP-IDF": {
"nome": "ESP-IDF",
"icone": "⚙️",
"nome_completo": "Espressif IoT Development Framework",
"descricao": "乐鑫官方原生框架,适用于所有 ESP32 SoC。基于多核 FreeRTOS 和 CMake,可完全控制芯片、外设、射频和模块化组件架构。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "官方基础框架",
"funcao_principal": "工业级高性能开发,可直接访问寄存器、实时 RTOS 和完整协议栈",
"caracteristicas": [
"实时操作系统(FreeRTOS SMP 多核)",
"通过 idf_component.yml 原生支持 ESP Component Registry",
"完整的 Wi-Fi 4/6、BLE 5.x、Zigbee 和 Thread 连接协议栈",
"支持所有 SoC(ESP32、S2、S3、C2、C3、C6、H2、P4)",
"高级电源管理和 Deep Sleep 模式",
"强大的安全性:Secure Boot v2、Flash Encryption 和 Crypto HW",
"带自动回滚的加密 OTA 更新",
"现代 Clang/GCC 工具链,支持 C++23 和 JTAG OpenOCD 调试"
],
"casos_uso": [
"商业和工业 IoT 产品",
"对电池和功耗有严格要求的设备",
"带中断控制的实时应用",
"使用硬件加密的安全系统",
"高性能多协议网关"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-idf.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-idf/tree/master/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-idf/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-idf",
"cor": "#E74C3C"
},
"ESP-RainMaker": {
"nome": "ESP-RainMaker",
"icone": "☁️",
"nome_completo": "ESP RainMaker AIoT Cloud Platform",
"descricao": "乐鑫面向联网产品的完整云和固件平台。无需从零开发后端或移动应用即可创建 IoT 设备。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "云端与 AIoT 框架",
"funcao_principal": "借助移动应用(iOS/Android)、AWS Serverless 云和语音控制(Alexa/Google Home)加速智能产品构建",
"caracteristicas": [
"通过官方应用辅助进行 Wi-Fi 和 BLE 配网",
"根据固件参数在应用中动态生成界面",
"原生集成 Alexa 和 Google Assistant",
"同时支持本地控制(通过 mDNS/HTTP 的 Local Control)和云端",
"用于设备群和 OTA 管理的管理面板(RainMaker Dashboard)",
"原生兼容 Matter 节点和设备桥接",
"通过 ESP Component Registry 集成的库(espressif/esp_rainmaker)"
],
"casos_uso": [
"面向终端消费者的家电和智能照明",
"缩短上市时间(Time-to-Market)的 IoT 产品",
"需要移动应用控制且无需自建基础设施成本的设备",
"带集中式 OTA 更新的远程监控系统"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-rainmaker.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-rainmaker/tree/master/examples",
"documentacao": "https://rainmaker.espressif.com/docs/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-rainmaker",
"cor": "#3B82F6"
},
"ESP-Matter": {
"nome": "ESP-Matter",
"icone": "🏠",
"nome_completo": "ESP Matter SDK",
"descricao": "乐鑫面向 Matter 通用智能家居标准(原 Project CHIP)的官方 SDK。让你的设备可与 Apple HomeKit、Google Home、Alexa 和 Home Assistant 互操作。",
"linguagem": "C++",
"tipo": "智能家居框架",
"funcao_principal": "开发兼容 Wi-Fi 和 Thread 上统一 Matter 标准的智能设备和桥接",
"caracteristicas": [
"Matter 规范集群的完整实现",
"支持基于 Wi-Fi 和 Thread 的传输(ESP32-H2 和 ESP32-C6 上的 802.15.4)",
"通过 BLE 或 On-Network 简化调试入网",
"同时兼容 Apple Home、Google Home、Alexa 和 SmartThings",
"基于设备认证证书(DAC)的安全机制",
"支持 Matter Bridge(将传统 Zigbee/BLE 设备接入 Matter)",
"直接集成 ESP-IDF 和 ESP Component Registry"
],
"casos_uso": [
"可互操作的灯具、插座、开关和调光器",
"人体存在、温度、湿度和门磁传感器",
"电子锁和窗帘执行器",
"Matter 边界路由器和住宅桥接"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-matter.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-matter/tree/main/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-matter/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-matter",
"cor": "#F59E0B"
},
"ESP-ADF": {
"nome": "ESP-ADF",
"icone": "🎵",
"nome_completo": "ESP Audio Development Framework",
"descricao": "面向 ESP32 SoC 的高质量数字音频处理、串流和播放专用框架。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "音频与语音框架",
"funcao_principal": "创建灵活的音频流水线,包含解码器、网络串流、均衡和声学效果",
"caracteristicas": [
"模块化音频流水线架构(Audio Elements 与 Audio Stream)",
"支持多种编解码器:MP3、AAC、FLAC、WAV、OGG、Opus 和 AMR",
"通过 HTTP、HTTPS、HLS、RTSP 和 WebSockets 进行音频串流",
"支持 Bluetooth A2DP(Sink/Source)和 Bluetooth Handsfree(HFP)",
"声学处理算法(AEC、AGC、NS、参数均衡器)",
"支持 ESP32-LyraT 和 ESP32-S3-Korvo 等专用开发板"
],
"casos_uso": [
"智能音箱和网络收音机",
"对讲机、walkie-talkie 和 VoIP 对讲系统",
"带 PSRAM 的音乐播放器",
"楼宇自动化背景音乐系统"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-adf.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-adf/tree/master/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-adf/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-adf",
"cor": "#0284C7"
},
"ESP-SR": {
"nome": "ESP-SR",
"icone": "🎙️",
"nome_completo": "ESP Speech Recognition Framework",
"descricao": "本地语音识别和边缘 AI 音频处理框架,无需互联网连接即可实现语音命令。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "语音与 AI 框架",
"funcao_principal": "本地语音处理、唤醒词(Wake Word)检测和实时语音命令识别",
"caracteristicas": [
"WakeNet:精确定位本地唤醒词(如 'Hi, ESP' 和自定义词)",
"MultiNet:离线本地识别数百条语音命令,支持葡萄牙语、英语和普通话",
"AFE(音频前端):回声消除(AEC)、噪声抑制(BSS/NS)和自动增益控制(AGC)",
"支持多个麦克风和定向波束成形(Beamforming)",
"针对 ESP32-S3 和 ESP32-P4 使用 SIMD 向量加速优化",
"组件可在 ESP Component Registry 中获取(espressif/esp-sr)"
],
"casos_uso": [
"100% 离线且保护隐私的语音控制家电",
"语音驱动的智能家居面板",
"互动玩具和教育机器人",
"需要免手操作的医疗和工业设备"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-sr.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-sr/tree/master/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-sr/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-sr",
"cor": "#6366F1"
},
"ESP-IoT-Solution": {
"nome": "ESP-IoT-Solution",
"icone": "🧩",
"nome_completo": "ESP-IoT-Solution Driver & Peripheral Suite",
"descricao": "乐鑫官方集合,包含数十个可直接用于生产的驱动、外设组件、触摸屏、传感器和总线协议。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "外设与驱动库",
"funcao_principal": "加速硬件组件集成(LCD/OLED 屏、环境/IMU 传感器、智能按键、I2C/SPI/Modbus 总线)",
"caracteristicas": [
"完整传感器驱动(温度、湿度、压力、加速度计、光照)",
"高级物理按键、触摸矩阵和旋转编码器管理",
"LCD 和 OLED 显示屏驱动(ST7789、ILI9341、SSD1306)及触摸控制器(FT6X36、GT911)",
"工业 Modbus 协议栈(基于 RS-485 或 TCP 的 Master 和 Slave)",
"步进电机控制和可寻址 LED 驱动(WS2812/SK6812)",
"在 ESP Component Registry 中完全模块化"
],
"casos_uso": [
"带触摸屏和电容按键的人机界面(IHM / HMI)",
"气象站和工业传感器监测",
"通过 RS-485 Modbus 集成的工业自动化设备",
"使用复杂 RGB LED 灯带和矩阵的项目"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-iot-solution.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-iot-solution/tree/master/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-iot-solution/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-iot-solution",
"cor": "#10B981"
},
"ESP-NOW": {
"nome": "ESP-NOW & Mesh",
"icone": "📡",
"nome_completo": "ESP-NOW Protocol & Mesh-Lite",
"descricao": "乐鑫开发的超低延迟无线通信协议,工作在 2.4 GHz 频段,无需传统 Wi-Fi 路由器。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "网络与 Mesh 协议",
"funcao_principal": "数十块 ESP32 开发板之间的点对点消息、广播和轻量网状组网",
"caracteristicas": [
"无需路由器或接入点(AP)的直接通信",
"毫秒级传输延迟和即时连接",
"使用 AES-128 密钥的原生加密",
"极其节能,非常适合电池供电节点",
"支持遥控器配对和向多个节点广播",
"支持 Mesh-Lite 进行带 IP 跳转的网状路由"
],
"casos_uso": [
"无线遥控器和电池供电墙壁开关",
"田间分布式农业传感器网络",
"舞台灯光和无人机的实时同步",
"住宅报警器和紧急按钮"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-now.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-now/tree/master/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-idf/en/latest/esp32/api-reference/network/esp_now.html",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-now",
"cor": "#8B5CF6"
},
"ESP-Zigbee-SDK": {
"nome": "ESP-Zigbee-SDK",
"icone": "🐝",
"nome_completo": "ESP Zigbee SDK (ZCL & ZBOSS)",
"descricao": "官方 SDK,用于在支持 802.15.4 射频的 ESP32 SoC(如 ESP32-H2 和 ESP32-C6)上开发 Zigbee 3.0 节点、路由器和协调器。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "智能家居与 Mesh",
"funcao_principal": "构建基于 Zigbee 3.0 标准的超轻量、超低功耗楼宇自动化网络",
"caracteristicas": [
"基于 ZBOSS 协议栈的 Zigbee 3.0 认证实现",
"支持协调器(ZC)、路由器(ZR)和终端设备(ZED / Sleepy End Device)角色",
"丰富的 ZCL 集群库(开/关、亮度、颜色、温度、电能计量)",
"深度睡眠期间功耗仅为微安级,传感器可依靠电池运行多年",
"原生兼容 Zigbee 桥接(Home Assistant ZHA/Zigbee2MQTT、Philips Hue)"
],
"casos_uso": [
"由纽扣电池供电的人体存在、门窗和漏水传感器",
"Zigbee 3.0 网络中的智能灯和插座",
"Zigbee 转 Wi-Fi 或 Zigbee 转 Ethernet 网关和桥接",
"高节点密度的商业楼宇自动化"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-zigbee.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-zigbee-sdk/tree/main/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-zigbee-sdk/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-zigbee-sdk",
"cor": "#EC4899"
},
"ESP-WHO": {
"nome": "ESP-WHO",
"icone": "📷",
"nome_completo": "ESP Image Processing & Vision Framework",
"descricao": "乐鑫面向边缘图像处理和计算机视觉(Edge Vision)的框架,可连接 ESP32 摄像头。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "计算机视觉与 AI",
"funcao_principal": "人脸检测、生物识别、人体检测和视频流处理",
"caracteristicas": [
"实时人脸检测和人脸关键点(Landmarks)提取",
"使用已注册用户数据库的本地人脸识别",
"人体存在检测和人数统计(Human Detection)",
"针对 ESP32-S3 和 ESP32-P4 使用 AI 向量指令优化",
"支持 DVP 和 MIPI-CSI 摄像头传感器(OV2640、OV3660、OV5640、SC030IOT)"
],
"casos_uso": [
"人脸生物识别门禁",
"智能门铃和安全摄像头(Smart Doorbells)",
"房间和办公室占用智能传感器",
"人体跟随机器人和互动玩具"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-who.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-who/tree/master/examples",
"documentacao": "https://github.com/espressif/esp-who",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-who",
"cor": "#F97316"
},
"ESP-NN": {
"nome": "ESP-NN",
"icone": "🧠",
"nome_completo": "ESP Neural Network Acceleration Library",
"descricao": "针对 ESP32 芯片 Xtensa 和 RISC-V 架构高度优化的神经网络内核与运算库。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "专用 AI 库",
"funcao_principal": "利用向量 SIMD 指令,对深度神经网络进行 INT8 和 INT16 量化推理加速",
"caracteristicas": [
"优化运算:2D 卷积、Depthwise Conv、Fully Connected 和 Pooling",
"官方加速后端,集成 TensorFlow Lite for Microcontrollers(TFLM)",
"高效的 8 位和 16 位量化,大幅降低 RAM 和 Flash 占用",
"在 ESP32-S3 和 ESP32-P4 上利用专用向量指令实现极致加速",
"无实时操作系统开销的执行"
],
"casos_uso": [
"音频分类和工业振动信号分析(预测性维护)",
"使用 TinyML 模型进行传感器异常检测",
"通过 IMU 进行手势识别",
"微控制器上的超轻量计算机视觉"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-nn.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-nn/tree/master/test_app",
"documentacao": "https://github.com/espressif/esp-nn",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-nn",
"cor": "#14B8A6"
},
"ESP-DSP": {
"nome": "ESP-DSP",
"icone": "📊",
"nome_completo": "ESP Digital Signal Processing Library",
"descricao": "面向 ESP32 系列的官方数字信号处理库,提供硬件加速的数学算法。",
"linguagem": "C / C++",
"tipo": "专用信号处理库",
"funcao_principal": "以最高速度执行 FFT、变换、数字滤波和矩阵运算等繁重数学计算",
"caracteristicas": [
"以汇编优化的快速傅里叶变换(实数和复数 FFT)",
"IIR、FIR 数字滤波器和卡尔曼估计器",
"矩阵、向量和标量积运算",
"支持浮点数和定点数(Radix-2 和 Radix-4)",
"针对 Xtensa 双核和 RISC-V 架构的定制优化"
],
"casos_uso": [
"实时音频和振动频谱分析",
"生物医学(ECG/EMG)和工业传感器的抗噪滤波器",
"高精度电机控制和 FOC 算法",
"边缘端数据压缩与编码"
],
"exemplo": "/exemplos/esp-dsp.c",
"exemplos": "https://github.com/espressif/esp-dsp/tree/master/examples",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/esp-dsp/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/esp-dsp",
"cor": "#A855F7"
},
"Rust-ESP": {
"nome": "Rust on ESP32",
"icone": "🦀",
"nome_completo": "ESP-RS Rust Ecosystem for ESP32",
"descricao": "面向 ESP32 系列的现代 Rust 语言开发生态,兼具内存安全(Memory Safety)、稳健并发和高性能。",
"linguagem": "Rust",
"tipo": "现代语言与框架",
"funcao_principal": "安全高性能固件开发,既支持裸机模式(通过 esp-hal 使用 no_std),也支持完整协议栈(通过 esp-idf-svc 使用 std)",
"caracteristicas": [
"裸机 `no_std` 模式配合 `esp-hal` 库:无 RTOS 的完全控制和超快启动",
"`std` 模式配合 `esp-idf-svc`:访问 Rust 标准库、Wi-Fi、BLE、HTTP、MQTT 和线程",
"在编译期保证防止内存损坏和 Data Race",
"支持 Xtensa(ESP32、S2、S3)和原生 RISC-V(C2、C3、C6、H2、P4)目标",
"与 `embedded-hal` crate 生态集成,并使用 `embassy` 的 async/await",
"官方工具:用于烧录和串口监视的 `espflash`,以及用于模板的 `esp-generate`"
],
"casos_uso": [
"不允许内存故障(Null Pointer、Buffer Overflow)的关键系统",
"具有简洁异步并发的现代 IoT 应用",
"需要高安全级别的工业设备",
"现代机器人和仪器仪表项目"
],
"exemplo": "/exemplos/rust-esp.rs",
"exemplos": "https://github.com/esp-rs/esp-hal/tree/main/examples",
"documentacao": "https://esp-rs.github.io/book/",
"repositorio": "https://github.com/esp-rs",
"cor": "#E44D26"
},
"Arduino": {
"nome": "Arduino Core",
"icone": "🛠️",
"nome_completo": "Arduino Core for ESP32",
"descricao": "ESP-IDF 上的 Arduino 框架官方实现(3.x+ 版本基于 ESP-IDF v5.1+),兼具极高易用性和 ESP32 高级特性。",
"linguagem": "C++",
"tipo": "热门替代框架",
"funcao_principal": "利用庞大的 Arduino 库生态进行快速原型设计、教育项目和加速开发",
"caracteristicas": [
"经典 `setup()` 和 `loop()` 语法,兼容数十万个库",
"作为官方 ESP-IDF 上的 FreeRTOS 任务运行",
"完整支持 Wi-Fi、Bluetooth Classic/BLE、WebServer 和 WebSockets",
"兼容 Arduino IDE 2.x、PlatformIO 和 VS Code",
"更新支持所有主流 SoC(ESP32、S2、S3、C3、C6)",
"需要时可访问 ESP-IDF 原生功能"
],
"casos_uso": [
"快速原型设计和概念验证(PoC)",
"教育、创客和学术项目",
"带仪表盘的简单 IoT 系统(Blynk、Adafruit IO、ThingSpeak)",
"业余机器人和 DIY 家庭自动化"
],
"exemplo": "/exemplos/arduino.ino",
"exemplos": "https://github.com/espressif/arduino-esp32/tree/master/docs/en/tutorials",
"documentacao": "https://docs.espressif.com/projects/arduino-esp32/en/latest/",
"repositorio": "https://github.com/espressif/arduino-esp32",
"cor": "#00979D"
},
"MicroPython": {
"nome": "MicroPython",
"icone": "🐍",
"nome_completo": "MicroPython for ESP32",
"descricao": "精简高效的 Python 3 实现,针对 ESP32 CPU 直接运行优化,并提供实时解释器。",
"linguagem": "Python",
"tipo": "动态语言与解释器",
"funcao_principal": "使用 Python 进行交互式开发和敏捷原型设计,提供交互式 REPL 控制台和即时硬件操作",
"caracteristicas": [
"完整的 Python 3 解释器,可编译为 RAM 中的字节码",
"通过串口的交互式 REPL 控制台和通过 Wi-Fi 的 WebREPL",
"集成文件系统(LittleFS / FAT),无需重新编译即可上传 `.py` 脚本",
"原生模块 `machine`、`network`、`bluetooth`、`espnow` 和 `asyncio`",
"非常适合用真实硬件教授编程和算法"
],
"casos_uso": [
"实体计算教学和大学实验室",
"敏捷原型设计和传感器快速台架测试",
"台架测试自动化脚本",
"IoT 数据采集实验应用"
],
"exemplo": "/exemplos/micropython.py",
"exemplos": "https://github.com/micropython/micropython/tree/master/examples",
"documentacao": "https://docs.micropython.org/en/latest/esp32/",
"repositorio": "https://github.com/micropython/micropython",
"cor": "#2B2B2B"
}
}